Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Harman JBL BAR 800
Sommaire des Matières pour Harman JBL BAR 800
- Page 1 BAR 800 MODE D'EMPLOI...
- Page 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Vérifiez la tension secteur avant l'utilisation La Bar 800 (barre de son, enceintes détachables et caisson de basses) de JBL a été conçue pour un courant alternatif 100- 240 V, 50/60 Hz. La connexion à une tension de ligne autre que celle prévue pour votre produit peut créer un risque de sécurité...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES 7.5 LECTURE VIA L’APPLICATION JBL ONE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 7.6 LECTURE VIA CHROMECAST BUILT-IN 7.7 LECTURE VIA AIRPLAY 1. INTRODUCTION 7.8 LECTURE VIA AMAZON MUSIC 7.9 LECTURE MULTI-PIÈCES 2. CONTENU DE LA BOÎTE 8. PARAMÈTRES AUDIO 3.
- Page 4 1. INTRODUCTION Merci d’avoir acheté la Bar 800 (barre de son, enceintes détachables et caisson de basses) de JBL, conçue pour apporter une expérience sonore 3D extraordinaire à votre système de divertissement à domicile. Nous vous invitons à prendre quelques minutes pour lire ce manuel, qui décrit le produit et inclut des instructions pas à...
- Page 5 Cordon d'alimentation* 2. CONTENU DE LA BOÎTE Déballez le contenu de la boîte avec précaution et vérifiez que les pièces suivantes sont incluses. Si une pièce est endommagée ou manquante, ne l'utilisez pas et contactez votre détaillant ou un représentant du service clientèle. Barre de son * Le nombre de cordons secteurs et les types des prises varient selon les régions.
- Page 6 3.1.2 Connecteurs arrière 3. PRÉSENTATION DU PRODUIT 3.1 Barre de son 3.1.1 Commandes 1) POWER Branchement de l’alimentation électrique (avec le cordon • d’alimentation fourni). 2) USB • Connecteur USB pour la mise à jour du logiciel. (Source) • Connexion à un dispositif de stockage USB pour la •...
- Page 7 3.3 Caisson de basses 3.4 Télécommande • Témoin d'état de la connexion Fixe (blanc) Connecté à la barre de son Clignotement rapide Mode de jumelage (blanc) Clignotement lent Reconnexion ou sortie du mode (blanc) de jumelage Fixe (ambre) Mode veille 2) Connecteur de puissance •...
- Page 8 4. POSITIONNEMENT • Sélection du niveau des graves pour le caisson de basses : 1/2/3 (par défaut)/4/5. 4.1 Positionnement sur une table (Disponible lorsque les deux enceintes arrière déta- Placez la barre de son, les enceintes détachables et le caisson chables sont séparées de la barre de son.) de basses sur une surface plate et stable.
- Page 9 4.2 Montage mural 4.2.2 Montage mural des enceintes détachables en tant qu’enceintes surround arrière Vous pouvez fixer la barre de son et les enceintes arrière détachables sur un mur, ensemble ou séparément. 4.2.1 Montage mural de la barre de son >...
- Page 10 1. Connectez la barre de son au connecteur HDMI IN (ARC / 5. CONNEXION eARC) de votre téléviseur à l'aide du câble HDMI fourni. • Sur votre téléviseur, vérifiez que HDMI-CEC et HDMI 5.1 Connexion à votre téléviseur et aux ARC ARC/eARC ont été...
- Page 11 5.1.2 TV (HDMI eARC) 5.1.3 OPTIQUE OPTICAL HDMI (eARC) HDMI (eARC) OPTICAL HDMI IN HDMI IN HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT REMARQUES : 1. Connectez la barre de son au connecteur HDMI IN (eARC) – Avec les 2 haut-parleurs orientés vers le haut et la conception à de votre téléviseur à...
- Page 12 REMARQUES : 5.2.3 Connexion d’un autre appareil Bluetooth – * Le câble HDMI (pour la connexion d'un appareil numérique) et le câble optique sont vendus séparément. – La compatibilité intégrale avec tous les appareils HDMI-CEC n'est pas garantie. – Lorsque des câbles HDMI ARC et optiques sont tous les deux connectés à...
- Page 13 6. INSTALLATION 6.1 Connexion des enceintes arrière détachables et du caisson de basses < 10 m / 33 ft SETUP WIFI JBL One HELLO LOAD JBL BAR 800_xxxx JBL One 1. Branchez la barre de son au secteur en utilisant le cordon d'alimentation fourni.
- Page 14 6.2 Charge des enceintes détachables 6.2.2 Charge via un câble USB La connexion sans fil avec la barre de son est perdue lorsque les batteries des enceintes surround détachables sont épuisées. La première fois que vous utilisez les deux enceintes détachables, chargez-les pendant plus de 3 heures pour assurer une 100% alimentation sur batterie suffisante.
- Page 15 1) Étalonnage de la zone d'écoute 2) Étalonnage de la position des enceintes 1-CALIBRATION 1-CALIBRATION PRESS CALIBR AGAIN PRESS AGAIN TO CONFIRM PRESS AGAIN TO CONFIRM 2-CALIBRATION 2-CALIBRATION CALIBRATING CALIBRATING CALIBRATING CALIBRATING 1 DONE 1 DONE 2 DONE 2 DONE 1.
- Page 16 REMARQUES : 1. Vérifiez que la barre de son et les enceintes arrière détachables sont connectées sans fil (voir « 6.1 Connexion – Pendant l’étalonnage audio, tous les boutons de la télécommande sont désactivés sauf et CALIBR. des enceintes arrière détachables et du caisson de basses »).
- Page 17 7.1.3 Réveil auto 7. LECTURE En veille, la barre de son se réveille automatiquement quand : 7.1 Allumage/Veille auto/Réveil auto • La barre de son est connectée à votre téléviseur par la connexion HDMI ARC et votre téléviseur est allumé. • La barre de son est connectée à...
- Page 18 7.2.1 Configuration de la télécommande du téléviseur 7.3 Lecture depuis la source HDMI IN Pour utiliser la télécommande de votre téléviseur pour votre La barre de son étant connectée comme représenté, votre appareil téléviseur et pour la barre de son, vérifiez que votre téléviseur numérique peut lire la vidéo sur votre téléviseur et le son sur les supporte le HDMI-CEC.
- Page 19 7.4 Lecture depuis la source Bluetooth JBL BAR 800_xxxx Diffusez du son via le Bluetooth, de votre appareil Bluetooth vers JBL One la barre de son. < 10 m / 33 ft MUSIC SERVICE 3. Pour quitter la lecture de la musique, choisissez une autre ×...
- Page 20 2. Sur la barre de son, c) Dans une application compatible Chromecast, écoutez de la musique, appuyez sur l’icône de diffusion • Appuyez sur sur la télécommande pour accéder à sélectionnez la barre de son connectée. la liste de lecture personnalisée et aux paramètres des enceintes.
- Page 21 2. Sur votre appareil Android ou iOS : 7.9 Lecture multi-pièces a) Vérifiez que votre appareil iOS ou Android est connecté au La lecture multi-pièces vous permet de diffuser de la musique même réseau que la barre de son. depuis votre appareil Android ou iOS vers plusieurs enceintes b) Lancez l’application JBL One et vérifiez que vous avez compatibles Chromecast / AirPlay / Alexa.
- Page 22 7.9.3 Alexa MRM : musique multi-pièces 8. PARAMÈTRES AUDIO 1. Vérifiez que vous avez activé le service de diffusion d’Amazon Alexa sur la barre de son via l’application JBL One. 8.1 Synchronisation audio Avec la fonction de synchronisation audio, vous pouvez synchroniser le son et la vidéo afin d'éliminer tout délai dans votre contenu vidéo.
- Page 23 9. RESTAURER LES PARAMÈTRES 10. MISE À JOUR DU LOGICIEL D'USINE Pour obtenir des performances optimales du produit et votre meilleure expérience d'utilisateur, JBL peut offrir dans l’avenir des En restaurant les paramètres par défaut définis en usine, vous mises à jour logicielles du système de la barre de son. Veuillez effacez tous vos réglages personnalisés de la barre de son.
- Page 24 Mise à jour via un dispositif de stockage USB. 11. RECONNEXION DU CAISSON DE BASSES La barre de son et le caisson de basses sont jumelés en usine. À l’allumage, ils se jumellent et se connectent automatiquement. Software update files Software update files Dans certains cas particuliers, vous pouvez devoir refaire leur jumelage.
- Page 25 • Plage de fréquences de l’émetteur Wi-Fi 2.4G : 12. SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT 2412 - 2472 MHz (bande ISM 2,4 GHz, USA 11 canaux, Europe et autres 13 canaux) Spécifications générales : • Puissance de l’émetteur Wi-Fi 2.4G : < 20 dBm (PIRE) •...
- Page 26 Mauvaise qualité audio d'un appareil Bluetooth 13. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES connecté N'essayez jamais de réparer ce produit par vous-même. Si vous • La réception Bluetooth est mauvaise. Rapprochez l'appareil rencontrez des problèmes lors de l’utilisation de ce produit, vérifiez source de la barre de son ou retirez tout obstacle entre les points suivants avant de requérir le service.
- Page 27 La barre de son est à l'état « Hors ligne » dans l'application Amazon Alexa ou des problèmes surviennent avec la lecture associée à Alexa MRM. • Pour récupérer la barre de son, restaurez ses réglages d'usine en appuyant pendant plus de 5 secondes sur ses boutons Télécommande La télécommande ne fonctionne pas.
- Page 28 ® owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify.
- Page 29 N’hésitez pas à nous contacter à : Harman Deutschland GmbH HATT : Open Source, Gregor Krapf-Gunther, Parkring 3 85748 Garching bei Munchen, Germany ou à OpenSourceSupport@Harman.com si vous avez d’autres questions concernant le logiciel Open source utilisé par le produit. www.jbl.com...
- Page 30 Incorporated 8500 Balboa Boulevard, Tous droits réservés. Northridge, CA 91329 USA JBL est une marque commerciale de HARMAN International Industries, Incorporated, déposée www.jbl.com aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Les caractéristiques, les spécifications et l'aspect sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.