Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Harman JBL Bar 2.1 Deep Bass
Sommaire des Matières pour Harman JBL Bar 2.1 Deep Bass
- Page 1 QUICK START GUIDE BAR 2.1 DEEP BASS...
- Page 3 Before using this product, read the safety sheet carefully. Læs sikkerhedsarket omhyggeligt, før du bruger dette produkt. Lies vor der Verwendung dieses Produkts das Sicherheitsdatenblatt sorgfältig durch. Antes de usar este producto, lee la hoja de seguridad atentamente. Lue käyttöturvallisuustiedote huolellisesti ennen tuotteen käyttöä. Avant d’utiliser ce produit, lisez attentivement la fiche de sécurité.
- Page 4 * Power cord quantity and plug type vary by regions. * Strømledningens længde og stiktype varierer efter region. * Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen je nach Region ab. * El número y el tipo de cables de alimentación puede variar según la región. * Virtajohtojen määrä...
- Page 5 > 10cm/4” 1m/3ft ≤8 mm/ 4mm/ 0.31" 0.16" ≥30 mm/1.18"...
- Page 6 HDMI OUT HDMI IN HDMI (ARC) HDMI OUT (TV ARC) HDMI OUT (TV ARC) HDMI (ARC) HDMI IN OPTICAL HDMI OUT OPTICAL OPTICAL...
- Page 7 Voor software-upgrade. USB-weergave is alleen met de VS-versie beschikbaar. For programvareoppgradering. USB-avspilling er kun tilgjengelig i den amerikanske versjonen. Do aktualizacji oprogramowania. Odtwarzanie z urządzenia USB jest dostępne tylko w wersji przeznaczonej dla USA. Para atualização de software. A entrada de sinal via USB está disponível apenas na versão fabricada para os EUA.
- Page 8 Subwooferin ja soundbarin laitepariliitos tapahtuu automaattisesti, kun molemmat kytketään päälle. Le caisson de graves et la barre de son sont jumelés automatiquement lorsque les deux sont allumés. POWER Il subwoofer e la soundbar si abbineranno automaticamente una volta accesi entrambi. De subwoofer en de soundbar worden automatisch gekoppeld POWER wanneer beide zijn ingeschakeld.
- Page 9 HDMI IN HDMI ARC OPTICAL HDMI OUT...
- Page 10 • General specification: MP3 Codec: MPEG 1 Layer 2/3, • MPEG 2 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3 Model: Bar 2.1 Deep Bass CNTR • MP3 sampling rate: 16KHz - 48 KHz (Soundbar Unit), Bar 2.1 Deep Bass • SUB (Subwoofer Unit) MP3 bitrate: 80kbps - 320kbps •...
- Page 11 • • Generelle specifikationer: Allgemeine Spezifikation: MP3 sampling-rate: 16KHz – 48 KHz MP3-Codec: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 • • • Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3 MP3 bitrate: 80 kbps – 320 kbps Model: Bar 2.1 Deep Bass CNTR Modell: Bar 2.1 Deep Bass CNTR •...
- Page 12 • • Especificaciones generales: Yleiset tekniset tiedot: Códec MP3: MPEG 1 capa 2/3, MPEG 2 MP3 Codec: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 • • capa 3, MPEG 2.5 capa 3 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3 Modelo: Bar 2.1 Deep Bass CNTR Malli: Bar 2.1 Deep Bass CNTR •...
- Page 13 • • Spécifications générales : Specifiche Generali: Codec MP3 : MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Frequenza di campionamento MP3: • • Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3 16KHz - 48 KHz Modèle : Bar 2.1 Deep Bass CNTR (unité Modello: Bar 2.1 Deep Bass CNTR (Unità...
- Page 14 • • Algemene specificaties: Generell spesifikasjon: MP3 Codec: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Støttede filformater: mp3, wav • • • Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3 MP3-kodek: MPEG 1 lag 2/3, Model: Bar 2.1 Deep Bass CNTR Modell: Bar 2.1 Deep Bass CNTR •...
- Page 15 • • Parametry ogólne: Especificações gerais: Kodek MP3: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Codec MP3: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 • • Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3 Layer 3 e MPEG 2.5 Layer 3 Modelo: Bar 2.1 Deep Bass CNTR Model: Bar 2.1 Deep Bass CNTR •...
- Page 16 • • Общие характеристики: Allmänna specifikationer: Кодек MP3: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 MP3-kodek: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 • • Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3 Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3 Модель: Bar 2.1 Deep Bass CNTR Modell: Bar 2.1 Deep Bass CNTR •...
- Page 17 ES-MX • • Všeobecné technické údaje: Especificaciones generales: MP3 vzorkovacia frekvencia: Códec MP3: MPEG 1 capa 2/3, MPEG 2 • • 16KHz - 48 KHz capa 3, MPEG 2.5 capa 3 Modelo: Bar 2.1 Deep Bass CNTR Model: Bar 2.1 Deep Bass CNTR •...
- Page 18 PT-BR 일반 사양: MP3 샘플링 비율: 16KHz~48KHz • • Especificações gerais: Codecs MP3: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 MP3 비트율: 80kbps~320kbps • 모델: Bar 2.1 Deep Bass CNTR • • Layer 3 e MPEG 2.5 Layer 3 Modelo: Bar 2.1 Deep Bass CNTR •...
- Page 19 一般規格： 一般规格： MP3 编解码器：MPEG 1 Layer 2/3、 MP3 編解碼器：MPEG 1 Layer 2/3、 • • 型號：Bar 2.1 Deep Bass CNTR （條型音 型号：Bar 2.1 Deep Bass CNTR（条形 • • MPEG 2 Layer 3、MPEG 2.5 Layer 3 MPEG 2 Layer 3、MPEG 2.5 Layer 3 MP3 采样率：16KHz - 48 KHz MP3 取樣率：16KHz - 48 KHz 箱單元）...
- Page 20 • • Spesifikasi umum: :املواصفات العامة Laju pengambilan sampel MP3: MPEG 2 ،MPEG 1 Layer 2/3 :MP3 ترميز • • 16–48 kHz MPEG 2.5 Layer 3 ،Layer 3 Model: Bar 2.1 Deep Bass CNTR (Unit :الط ر از • • Soundbar), Bar 2.1 Deep Bass SUB (Unit Bitrate MP3: 80–320 kbps : 61 كيلوهرتز...
- Page 21 Гарантийный период: 1 год 16KHz - 48KHz :WAV • • 50/60Hz ~ ,240V AC - 100 : 3000kbps :WAV Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467 • Срок службы: 5 лет 300W :(THD 1%@ • • 4.2 :Bluetooth :(THD 1%@ •...
- Page 22 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
- Page 24 SB_JBL_Bar2.1 & SUB_QSG_Global_CR_V12...