Numark MP302 Guide D'utilisation Rapide page 20

11. ROTELLA PITCH BEND/JOG (ANELLO INTERNO) – La rotella jog wheel assolve a 2 funzioni, a seconda della
modalità corrente.
a) Regola una ricerca lenta di frame quando il CD non è in corso di riproduzione. Per impostare un nuovo punto cue
dei frame, far ruotare la rotella, quindi premere play quando è stata determinata la posizione corretta. Premere
CUE per tornare al "PUNTO CUE".
b) Quando entrambi i lettori CD stanno riproducendo un CD, la funzione pitch bend permette il posizionamento del
beat dei bassi in modo tale da accordarli dopo che è stato accordato il pitch di ciascun disco. Ciascun lettore può
"recuperare" o "perdere terreno" per accordarsi all'altro lettore. La jog wheel piegherà temporaneamente il pitch
della musica se la canzone è già in corso di riproduzione , con una rotazione in senso orario per accelerare o in
senso antiorario per rallentare. Modificando il pitch di un disco rispetto al pitch dell'altro disco, è possibile
accordare i beat.
c) Dopo aver premuto il tasto Previous o Next Track (traccia precedente o successiva), si potrà utilizzare la rotella
per scorrere da una traccia all´altra. Questa funzione è particolarmente utile nel caso dei CD MP3 che
contengono un ampio numero di tracce.
12. CUE – La pressione del tasto CUE durante la riproduzione fornisce un punto di ritorno al punto in cui è stat avviata la
riproduzione. Se PAUSE viene impiegato prima di CUE, quello diventerà il punto cue. Una pressione alternata dei tasti
PLAY e CUE permette la riproduzione del CD dalla stessa posizione per un numero qualsiasi di volte. Il LED del CUEsi
accenderà dal momento in cui viene premuto il tasto CUE fino a quando il CD viene nuovamente impostato alla
posizione di avvio della riproduzione. Un'illuminazione fissa di questo LED indica una condizione operativa.
13. START/PAUSE (Tasto Play/Pause) – Ciascuna pressione del tasto Play/Pause provoca il passaggio dalla riproduzione
alla pausa e viceversa.
14. LOOP IN – Utilizzato per selezionare i punti di loop in e di stutter.
15. LOOP OUT – Utilizzato per selezionare i punti di loop out e di terminazione loop.
16. RELOOP / STUTTER – Utilizzato per un play ripetuto (stutter) dal punto loop in, ripetendo un set precedente, e hot start.
CARATTERISTICHE LCD
1. PAUSE – Attivo quando l'apparecchio è in pausa.
2. PLAY – Ativo quando l'apparecchio riproduce un CD.
3. CUE – Lampeggia
impostando un punto cue. È acceso in maniera fissa
in pausa e al punto cue.
4. PROGRAM – Usato per pre-programmare l'ordine di
riproduzione automatica delle tracce.
un'ottima funzione nel caso in cui si debba lasciare il
lettore CD da solo.
5. TIME MODE – (Elapsed) mostra il tempo trascorso in
via di riproduzione.(Remain) mostra il tempo rimasto
di una traccia specifica.
comandata tramite il TASTO TIME.
6. TIME BAR – Mostra il tempo rimanente o quello trascorso, a seconda dell'impostazione del TASTO TIME.
7. TRACK NUMBER – mostra il numero della traccia.
8. TRACK – mostra "track play mode".
9. SINGLE – Mostra quando l'apparecchio è impostato per riprodurre una traccia per volta. Quando non è acceso, il CD rirodurrà in
maniera continua tutte le tracce. Questa funzione è comandata tramite il TASTO SING/CONT.
10. MP3 – mostra quando l´apparecchio riproduce un file MP3.
11. MINUTES – Mostra i minuti trascorsi o rimanenti, a seconda dell'impostazione.
12. SECONDS – A seconda dell'impostazione, mostra i secondi trascorsi o rimanenti.
13. FRAMES – Il lettore CD suddivide un secondo in 75 frame per effettuare un cueing preciso. Questo mostra i frame trascorsi o
rimanenti a seconda dell'impostazione
14. LOOP – indica la riproduzione attiva del loop.
15. PITCH – mostra la percentuale di modifica del pitch.
16. PITCH – È acceso quando il TASTO PITCH è attivo.
17. VISUALIZZAZIONE MATRICE – visualizza a display le informazioni di testo dei CD o dei tag MP3. In caso di dischi che non
presentano codifiche, a display verrà visualizzata la scritta "NO TEXT". Visualizza inoltre i nomi delle cartelle durante una ricerca.
COME NAVIGARE NELLE CARTELLE MP3
Per organizzare i file MP3 sui propri CD un buon metodo è quello di utilizzare cartelle in quanto
queste facilitano la ricerca rapida della musica desiderata. Il MP302 è impostato per navigare
all´interno delle cartelle, risultando quindi lo strumento ideale per i DJ professionisti.
1. Inserire in uno dei due drive un CD MP3 contenente cartelle.
2. Quando il disco è pronto, il display LCD passerà da "READ" alla visualizzazione del nome
della cartella.
3. Premere il tasto FOLDER. Sul display LCD lampeggerà la scritta "FOLDER". Servirsi dei tasti
di ricerca TRACK per scorrere tra le cartelle contenute nel disco. Premere nuovamente il tasto
FOLDER per selezionare una cartella. Sul display LCD lampeggerà la scritta "TRACK LIST".
4. È ora possibile cercare tra le tracce contenute nella cartella selezionata servendosi dei tasti di
ricerca TRACK per far scorrere le tracce stesse.
Nota: la funzione Track +10 non è disponibile nei dischi che contengono cartelle.
Nota: oltre a utilizzare i tasti TRACK, per passare rapidamente da una traccia all'altra è anche
possibile servirsi della parte interna della jog wheel. Premere uno dei tasti TRACK, rilasciare la
pressione, quindi girare la rotella per selezionare il numero di traccia desiderato.
Nota: tenendo premuto il tasto cartella e premendo il tasto TRACK posto sulla destra, si passa
dalla visualizzazione del nome del file mp3 attuale alla visualizzazione delle relative informazioni tag ID3.
quando l'apparecchio sta
Questa è
Questa funzione è
20