Numark MP302 Guide D'utilisation Rapide page 10

12.
CUE – Al pulsar el botón de CUE durante la reproducción, se volverá a la posición a la cual comenzó la reproducción. Si se activa
la PAUSA antes del CUE, esto se convertirá en un punto cue. Si se presionan alternativamente los botones PLAY y CUE, el CD
será reproducido desde la misma posición cuantas veces se desee. El LED del CUE se iluminará desde el momento en que se
pulse el botón de CUE hasta que el CD haya sido reiniciado a la posición a la que se comenzó la reproducción. Una iluminación
continua de este LED indica que el CUE está listo.
13.
START/PAUSE (Botón de reproducción/pausa) – Cada vez que se pulsa el botón de reproducción/pausa esto hace que se
cambie de reproducción a pausa o de pausa a reproducción.
14.
LOOP IN – Fija el tartamudeo y las puntas de entrada del bucle.
15. LOOP OUT – Fijar las puntas de la salida del bucle y deja salir del bucle.
16.
RELOOP/STUTTER – Utilizado para una canción repetada (tartamudeo) del punto de entrada del bucle, repetando un comienzo
previamente fijado, y hot start.
CARACTERÍSTICAS DE LA PANTALLA LCD
1.
PAUSE – Está activo si la unidad está en pausa.
2.
PLAY – Está activo si la unidad está reproduciendo un
CD en ese momento.
3.
CUE – Parpadea si la unidad está determinando un
punto cue. Se ilumina de forma continua si la unidad
está detenida en un punto cue.
4.
PROGRAMA – Se utiliza para programar con
antelación el orden de las pistas que van a ser
reproducidas automáticamente por la unidad. Esta es
una función de gran utilidad si necesita dejar alejarse
del reproductor de CD.
5.
MODO DE TIEMPO – "Transcurrido" muestra el tiempo
a medida que va teniendo lugar; "restante" muestra cuánto tiempo queda en una pista determinada. Esta función se controla
mediante el botón de TIEMPO (TIME).
6.
BARRA DE TIEMPO – Muestra el tiempo restante o transcurrido dependiendo de la configuración del botón de tiempo.
7.
TRACK NUMBER – Muestra el numero de track.
8.
TRACK – Muestra cuando en "Track Play Mode".
9.
SINGLE – Muestra cuando la unidad está configurada para reproducir las pistas de una en una. Cuando no esté encendido, el CD
se reproducirá todas las pistas de forma continua. Esta función se controla mediante el botón de SING/CONT.
10.
MP3 – Esto ilumina al jugar una canción MP3.
11.
MINUTOS – Muestra los minutos restantes o transcurridos dependiendo de la configuración del modo.
12. SEGUNDOS – Muestra los segundos restantes o transcurridos dependiendo de la configuración del modo.
13.
FRAMES – El reproductor de CD divide un segundo en 75 frames para un cueing más preciso. Muestra los frames restantes o
transcurridos dependiendo de la configuración del modo.
14.
LOOP – Esto ilumina cuando un bucle está jugando.
15.
PITCH – Muestra el cambio porcentual en pitch.
16.
PITCH – Está iluminado cuando el botón de tono (pitch) está activado.
17.
PANTALLA DE MATRIZ – Muestra la información de la etiqueta MP3 o el texto del CD. Si se lee un disco sin codificación, la
pantalla indica "NO TEXT" (Sin texto). También muestra los nombres de las carpetas cuando busca a través de ellas.
NAVEGACIÓN POR LAS CARPETAS MP3
Una manera de organizar los archivos MP3 de su CD es usando carpetas. Las
carpetas permiten encontrar más rápida y fácilmente la música que desea. El
MP302 está preparado para navegar por las carpetas, lo que lo convierte en la
herramienta ideal para el DJ profesional.
1. Coloque un CD MP3 que contenga carpetas en una de las dos unidades de
CD del MP302.
2. Cuando el disco esté listo, la pantalla LCD cambiará de "READ" (Leer) a
mostrar el nombre de la carpeta.
3. Pulse el botón FOLDER (Carpeta). En la pantalla LCD destellará la palabra
"FOLDER". Use los botones de búsqueda TRACK (Pista) para explorar las
carpetas con nombre que contiene el disco. Pulse el botón FOLDER otra vez
para seleccionar una carpeta. En la pantalla LCD destellará "TRACK LIST"
(Lista de pistas).
4. Puede buscar ahora las pistas que contiene la carpeta seleccionada usando
los botones de búsqueda TRACK para explorar las pistas de la carpeta.
Tenga en cuenta que la característica Track +10 (Pista +10) no está disponible en
los discos que contienen carpetas.
Nota: Además de usar los botones TRACK (Pista), puede usar también la parte interna de la rueda de avance lento (jog) para
cambiar rápidamente de pistas. Simplemente, pulse y suelte cualquiera de los botones TRACK y luego gire la rueda para
seleccionar el número de pista deseado.
Nota: Si mantiene oprimido el botón de carpeta y pulsa el botón TRACK derecho, puede conmutar entre la visualización del
nombre del archivo mp3 actual y la de la información de la etiqueta ID3.
10