Van Marcke Cube Duo Instructions D'utilisation Et De Montage page 31

PARAMÈTRES RTE
PARAMÈTRES RTE
La régulation selon les conditions climatiques est réalisée en usine. Bien que ces
PARAMÈTRES RTE La régulation selon les conditions climatiques est réalisée en usine. Bien que ces
PARAMÈTRES RTE
configurations par défaut suffisent pour la quasi-totalité des situations, il est possible de
configurations par défaut suffisent pour la quasi-totalité des situations, il est possible
La régulation selon les conditions climatiques est réalisée en usine. Bien que ces
A. TEMP. CC CC-PB
PARAMÈTRES RTE
modifier un certain nombre d'entre elles pour obtenir une régulation optimale.
de modifier un certain nombre d'entre elles pour obtenir une régulation optimale.
configurations par défaut suffisent pour la quasi-totalité des situations, il est possible de
PARAMÈTRES RTE
20 °C
A. TEMP. CC CC-PB
T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P B B
modifier un certain nombre d'entre elles pour obtenir une régulation optimale.
La régulation selon les conditions climatiques est réalisée en usine. Bien que ces
B. CC-PB EXTÉRIEUR
20 °C
PARAMÈTRES RTE La température d'alimentation souhaitée du
T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P B B
configurations par défaut suffisent pour la quasi-totalité des situations, il est possible de
PARAMÈTRES RTE
TEMP. CC CC-PB
20 °C
B. CC-PB EXTÉRIEUR point de départ du système de chauffage
A. TEMP. CC CC-PB
La température d'alimentation souhaitée du
modifier un certain nombre d'entre elles pour obtenir une régulation optimale.
La régulation selon les conditions climatiques est réalisée en usine. Bien que ces
La température d'alimentation souhaitée
C. TEMP CC CC-PTCL
20 °C central.
PARAMÈTRES RTE 20 °C
point de départ du système de chauffage
T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P B B
configurations par défaut suffisent pour la quasi-totalité des situations, il est possible de
du point de départ du système de chauf-
PARAMÈTRES RTE
50 °C
●
A. TEMP. CC CC-PB C. TEMP CC CC-PTCL 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
B. CC-PB EXTÉRIEUR central.
La température d'alimentation souhaitée du
modifier un certain nombre d'entre elles pour obtenir une régulation optimale.
fage central.
La régulation selon les conditions climatiques est réalisée en usine. Bien que ces
D. CC-PTCL EXT.
50 °C
PARAMÈTRES RTE 20 °C
20 °C ● 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
point de départ du système de chauffage
T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P B B
PARAMÈTRES RTE
configurations par défaut suffisent pour la quasi-totalité des situations, il est possible de
PARAMÈTRES RTE
-10° C
• 20 °C – [Configuration défaut].
B. CC-PB EXTÉRIEUR D. CC-PTCL EXT. C C C C - - P P B B E E X X T T É É R R I I E E U U R R
C. TEMP CC CC-PTCL A. TEMP. CC CC-PB
central.
La température d'alimentation souhaitée du
modifier un certain nombre d'entre elles pour obtenir une régulation optimale. La régulation selon les conditions climatiques est réalisée en usine. Bien que ces
La régulation selon les conditions climatiques est réalisée en usine. Bien que ces
E. CC-PB NUIT La température extérieure du point de
PARAMÈTRES RTE
-10° C 20 °C
PARAMÈTRES RTE 50 °C 20 °C C C C C - - P P B B E E X X T T É É R R I I E E U U R R
point de départ du système de chauffage ●
2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P B B configurations par défaut suffisent pour la quasi-totalité des situations, il est possible de
configurations par défaut suffisent pour la quasi-totalité des situations, il est possible de
-10° C départ.
A. TEMP. CC CC-PB
E. CC-PB NUIT
D. CC-PTCL EXT. C. TEMP CC CC-PTCL B. CC-PB EXTÉRIEUR A. TEMP. CC CC-PB La température extérieure du point de
central.
modifier un certain nombre d'entre elles pour obtenir une régulation optimale. La température d'alimentation souhaitée du
modifier un certain nombre d'entre elles pour obtenir une régulation optimale.
F. DISJNCT DIFF.
● 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
20 °C départ.
-10° C 50 °C
-10° C 20 °C 20 °C
C C C C - - P P B B E E X X T T É É R R I I E E U U R R ● 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P B B point de départ du système de chauffage
T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P B B
5° C
B. CC-PB EXTÉRIEUR
F. DISJNCT DIFF. ●
C. TEMP CC CC-PTCL D. CC-PTCL EXT. E. CC-PB NUIT CC-PB EXTÉRIEUR 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
B. CC-PB EXTÉRIEUR La température extérieure du point de central.
La température d'alimentation souhaitée du
La température d'alimentation souhaitée du
5° C
20 °C
-10° C La température extérieure du point de
-10° C 20 °C 50 °C point de départ du système de chauffage départ.
C C C C - - P P B B E E X X T T É É R R I I E E U U R R ●
point de départ du système de chauffage 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
Conseil Conseil
T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P T T C C L L
C. TEMP CC CC-PTCL départ.
D. CC-PTCL EXT. E. CC-PB NUIT F. DISJNCT DIFF. central. La température extérieure du point de ●
C. TEMP CC CC-PTCL 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
central.
La température d'alimentation CC souhaitée
Conseil
Ce menu n'est visible que si dans le
Ce menu n'est visible que si dans 50 °C T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P T T C C L L
-10° C 5° C départ.
-10° C 50 °C ● 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
• 20 °C – [Configuration défaut].
● C C C C - - P P B B E E X X T T É É R R I I E E U U R R 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
du point climatique.
menu utilisateur, la RÉGULATION RTE le menu utilisateur, la RÉGULATION
La température d'alimentation CC souhaitée
D. CC-PTCL EXT. F. DISJNCT DIFF.
Ce menu n'est visible que si dans le ● 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
E. CC-PB NUIT D. CC-PTCL EXT. La température extérieure du point de
● 5 5 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
est réglée sur THERMOSTAT RTE est réglée sur THERMOSTAT du point climatique.
Conseil
menu utilisateur, la RÉGULATION RTE -10° C 5° C
T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P T T C C L L
-10° C -10° C C C C C - - P P B B E E X X T T É É R R I I E E U U R R départ.
C C C C - - P P B B E E X X T T É É R R I I E E U U R R
D'AMBIANCE ou MINUTERIE. D'AMBIANCE ou MINUTERIE.
● 5 5 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
est réglée sur THERMOSTAT
E. CC-PB NUIT La température d'alimentation CC souhaitée La température extérieure du point de
F. DISJNCT DIFF.
Ce menu n'est visible que si dans le E. CC-PB NUIT ● 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
La température extérieure du point de
Conseil
D'AMBIANCE ou MINUTERIE. du point climatique.
-10° C départ.
5° C T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P T T C C L L
menu utilisateur, la RÉGULATION RTE départ.
-10° C
C C C C - - P P T T C C L L E E X X T T . .
F. DISJNCT DIFF. TEMP. CC CC-PTCL La température d'alimentation CC souhaitée ●
est réglée sur THERMOSTAT ● 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . . 5 5 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
Ce menu n'est visible que si dans le F. DISJNCT DIFF. ● 2 2 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
La température extérieure du point
C C C C - - P P T T C C L L E E X X T T . .
Conseil 5° C La température d'alimentation CC souhai- du point climatique.
D'AMBIANCE ou MINUTERIE.
menu utilisateur, la RÉGULATION RTE 5° C T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P T T C C L L
climatique.
La température extérieure du point
tée du point climatique.
● 5 5 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
est réglée sur THERMOSTAT La température d'alimentation CC souhaitée
Ce menu n'est visible que si dans le
●
- - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
climatique.
Conseil
D'AMBIANCE ou MINUTERIE. C C C C - - P P T T C C L L E E X X T T . .
Conseil T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P T T C C L L du point climatique.
• 50 °C – [Configuration défaut].
menu utilisateur, la RÉGULATION RTE T T E E M M P P . . C C C C C C C C - - P P T T C C L L
● - - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
La température d'alimentation CC souhaitée La température extérieure du point
●
Ce menu n'est visible que si dans le est réglée sur THERMOSTAT La température d'alimentation CC souhaitée 5 5 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
Ce menu n'est visible que si dans le
climatique.
du point climatique. C C C C - - P P T T C C L L E E X X T T . .
D'AMBIANCE ou MINUTERIE. menu utilisateur, la RÉGULATION RTE du point climatique.
menu utilisateur, la RÉGULATION RTE
C C C C - - P P B B N N U U I I T T
● La température extérieure du point - - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
● 5 5 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
est réglée sur THERMOSTAT
● 5 5 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
est réglée sur THERMOSTAT
La température extérieure du point de
C C C C - - P P B B N N U U I I T T
climatique.
D'AMBIANCE ou MINUTERIE.
C C C C - - P P T T C C L L E E X X T T . .
D'AMBIANCE ou MINUTERIE.
départ en position nuit. La courbe de
La température extérieure du point de
CC-PTCL EXT. ● - - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
La température extérieure du point
chauffe est ainsi abaissée en parallèle.
départ en position nuit. La courbe de
La température extérieure du point clima- C C C C - - P P T T C C L L E E X X T T . . C C C C - - P P B B N N U U I I T T climatique.
C C C C - - P P T T C C L L E E X X T T . .
La température d'alimentation du chauffage
chauffe est ainsi abaissée en parallèle.
tique. La température extérieure du point de
La température extérieure du point
●
La température extérieure du point - - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
central baisse, tout comme la température
La température d'alimentation du chauffage
départ en position nuit. La courbe de
climatique. C C C C - - P P B B N N U U I I T T
climatique.
• -10 °C – [Configuration défaut].
mesurée dans la pièce.
central baisse, tout comme la température
chauffe est ainsi abaissée en parallèle.
● La température extérieure du point de
- - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
● - - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
●
- - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
mesurée dans la pièce.
La température d'alimentation du chauffage
départ en position nuit. La courbe de
C C C C - - P P B B N N U U I I T T
● - - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
central baisse, tout comme la température
chauffe est ainsi abaissée en parallèle.
La température extérieure du point de
CC-PB NUIT
D D I I S S J J N N C C T T D D I I F F F F . .
mesurée dans la pièce.
La température d'alimentation du chauffage
C C C C - - P P B B N N U U I I T T départ en position nuit. La courbe de
La température extérieure du point de C C C C - - P P B B N N U U I I T T
La chaudière se met en route dès que la
D D I I S S J J N N C C T T D D I I F F F F . .
central baisse, tout comme la température ●
- - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
La température extérieure du point de chauffe est ainsi abaissée en parallèle.
départ en position nuit. La courbe de
La température extérieure du point de
température d'alimentation CC baisse par
La chaudière se met en route dès que la
mesurée dans la pièce.
départ en position nuit. La courbe de La température d'alimentation du chauffage
chauffe est ainsi abaissée en parallèle.La
départ en position nuit. La courbe de
rapport à la température d'alimentation
température d'alimentation CC baisse par
D D I I S S J J N N C C T T D D I I F F F F . . ● - - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
chauffe est ainsi abaissée en parallèle. central baisse, tout comme la température
température d'alimentation du chauffage chauffe est ainsi abaissée en parallèle.
souhaitée moins la moitié de la valeur
rapport à la température d'alimentation
La chaudière se met en route dès que la mesurée dans la pièce. La température d'alimentation du chauffage
central baisse, tout comme la températu-
La température d'alimentation du chauffage
définie, et s'éteint dès que la température
souhaitée moins la moitié de la valeur
température d'alimentation CC baisse par
central baisse, tout comme la température
● D D I I S S J J N N C C T T D D I I F F F F . .
re mesurée dans la pièce. central baisse, tout comme la température - - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
d'alimentation est plus élevée que la
définie, et s'éteint dès que la température
rapport à la température d'alimentation
mesurée dans la pièce. La chaudière se met en route dès que la
mesurée dans la pièce.
température d'alimentation souhaitée.
• -10 °C – [Configuration défaut].
d'alimentation est plus élevée que la
souhaitée moins la moitié de la valeur
● température d'alimentation CC baisse par
- - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
D D I I S S J J N N C C T T D D I I F F F F . .
● - - 1 1 0 0 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
● (*)
température d'alimentation souhaitée. 5 5 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
DISJNCT DIFF.
définie, et s'éteint dès que la température
rapport à la température d'alimentation
La chaudière se met en route dès que la
La chaudière se met en route dès que la ●
(*)
d'alimentation est plus élevée que la 5 5 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
souhaitée moins la moitié de la valeur
D D I I S S J J N N C C T T D D I I F F F F . . température d'alimentation CC baisse par
D D I I S S J J N N C C T T D D I I F F F F . .
température d'alimentation CC baisse par
température d'alimentation souhaitée.
*) Modifications uniquement sur conseil du
définie, et s'éteint dès que la température
rapport à la température d'alimentation La chaudière se met en route dès que la
La chaudière se met en route dès que la
rapport à la température d'alimentation
fabricant ou de l'installateur.
d'alimentation est plus élevée que la ●
(*)
*) Modifications uniquement sur conseil du 5 5 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
souhaitée moins la moitié de la valeur température d'alimentation CC baisse par
température d'alimentation CC baisse par
souhaitée moins la moitié de la valeur
température d'alimentation souhaitée.
rapport à la température d'alimentation définie, et s'éteint dès que la température fabricant ou de l'installateur.
rapport à la température d'alimentation
définie, et s'éteint dès que la température
● (*)
souhaitée moins la moitié de la valeur d'alimentation est plus élevée que la 5 5 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
souhaitée moins la moitié de la valeur
*) Modifications uniquement sur conseil du
d'alimentation est plus élevée que la tem-
température d'alimentation souhaitée. définie, et s'éteint dès que la température
définie, et s'éteint dès que la température fabricant ou de l'installateur.
pérature d'alimentation souhaitée.
d'alimentation est plus élevée que la
●
d'alimentation est plus élevée que la (*)
5 5 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
*) Modifications uniquement sur conseil du
• 5 °C (*) – [Configuration défaut].
température d'alimentation souhaitée.
température d'alimentation souhaitée.
fabricant ou de l'installateur.
● (*)
5 5 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
● (*)
5 5 ° ° C C – – [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
*) Modifications uniquement sur conseil du
*) Wijzigen alleen op advies van fabrikant of installateur.
fabricant ou de l'installateur.
*) Modifications uniquement sur conseil du
| *) Modifications uniquement sur conseil du
60
fabricant ou de l'installateur.
fabricant ou de l'installateur.
TEMP. CC CC-PB
+
TEMP. CC CC-PB
20 °C
+
-
TEMP. CC CC-PB
20 °C
-
+
| Min. 20 °C | Max. 60 °C | +/- 5 °C |
TEMP. CC CC-PB
20 °C
| Min. 20°C | Max. 60°C | +/- 5 °C |
| Min. 20 °C | Max. 60 °C | +/- 5 °C |
CC-PB EXTÉRIEUR
- +
+
CC-PB EXTÉRIEUR
TEMP. CC CC-PB
20 °C
| Min. 20 °C | Max. 60 °C | +/- 5 °C |
20°C
+
-
+
-
CC-PB EXTÉRIEUR TEMP. CC CC-PB 20°C
TEMP. CC CC-PB
20 °C
| Min. 20 °C | Max. 60 °C | +/- 5 °C |
-
+
+
| Min 10 °C | Max 25 °C | +/- 1 °C |
+ -
CC-PB EXTÉRIEUR
20 °C 20°C
| Min 10 °C | Max 25 °C | +/- 1 °C | 20 °C
TEMP CC CC-PTCL
| Min. 20 °C | Max. 60 °C | +/- 5 °C |
- +
-
-
TEMP CC CC-PTCL +
CC-PB EXTÉRIEUR
20°C
| Min. 10°C | Max. 25°C | +/- 1 °C |
| Min. 20 °C | Max. 60 °C | +/- 5 °C | | Min 10 °C | Max 25 °C | +/- 1 °C |
| Min. 20 °C | Max. 60 °C | +/- 5 °C | 50 °C
+
-
+
-
TEMP CC CC-PTCL CC-PB EXTÉRIEUR 50 °C
CC-PB EXTÉRIEUR
20°C
| Min 10 °C | Max 25 °C | +/- 1 °C |
-
+
+
| Min 30 °C | Max 80 °C | +/- 5 °C | -
+
TEMP CC CC-PTCL
50 °C
20°C
| Min 30 °C | Max 80 °C | +/- 5 °C | 20°C
CC-PTCL EXT.
| Min 10 °C | Max 25 °C | +/- 1 °C |
+ -
-
-
+
CC-PTCL EXT.
TEMP CC CC-PTCL
50 °C
| Min 30 °C | Max 80 °C | +/- 5 °C |
| Min 10 °C | Max 25 °C | +/- 1 °C |
| Min 10 °C | Max 25 °C | +/- 1 °C | -10°C
+
- +
-
CC-PTCL EXT.
TEMP CC CC-PTCL -10°C
TEMP CC CC-PTCL
50 °C
| Min. 30°C | Max. 80°C | +/- 5 °C |
| Min 30 °C | Max 80 °C | +/- 5 °C |
-
+
+
| Min. -20 °C | Max. 0 °C | +/- 1 °C | -
+
CC-PTCL EXT.
-10°C
50 °C
| Min. -20 °C | Max. 0 °C | +/- 1 °C | 50 °C
CC-PB NUIT
| Min 30 °C | Max 80 °C | +/- 5 °C |
- - +
-
+
CC-PB NUIT
CC-PTCL EXT.
-10°C
| Min. -20 °C | Max. 0 °C | +/- 1 °C |
| Min 30 °C | Max 80 °C | +/- 5 °C |
-10°C
| Min 30 °C | Max 80 °C | +/- 5 °C |
+
-
+
-
CC-PB NUIT
CC-PTCL EXT. -10°C
CC-PTCL EXT.
-10°C
| Min. -20 °C | Max. 0 °C | +/- 1 °C |
-
+ +
| Min. -30 °C | Max. 10 °C | +/- 1 °C |
-
+
CC-PB NUIT
-10°C
-10°C
| Min. -30 °C | Max. 10 °C | +/- 1 °C | -10°C
| Min. -20°C | Max. 0°C | +/- 1 °C |
| Min. -20 °C | Max. 0 °C | +/- 1 °C |
+
- -
-
CC-PB NUIT
-10°C
| Min. -30 °C | Max. 10 °C | +/- 1 °C |
| Min. -20 °C | Max. 0 °C | +/- 1 °C |
| Min. -20 °C | Max. 0 °C | +/- 1 °C |
-
+
DISJNCT DIFF.
CC-PB NUIT
CC-PB NUIT
-10°C
3°C
| Min. -30 °C | Max. 10 °C | +/- 1 °C | DISJNCT DIFF.
+
-
+
5°C
3°C
-10°C
-10°C
8°C
| Min. -30 °C | Max. 10 °C | +/- 1 °C |
DISJNCT DIFF. 5°C
-
-
12°C
8°C
3°C
| Min. -30 °C | Max. 10 °C | +/- 1 °C |
| Min. -30°C | Max. 10°C | +/- 1 °C |
DISJNCT DIFF. 12°C
| Min. -30 °C | Max. 10 °C | +/- 1 °C |
5°C
3°C 8°C
DISJNCT DIFF. 12°C
5°C
8°C
3°C
DISJNCT DIFF.
12°C
DISJNCT DIFF.
5°C
3°C
8°C
3°C
5°C 12°C
5°C
8°C
8°C
12°C
12°C
69
69
RÉGULATION DES GAZ DE COMBUSTION
RÉGULATION DES GAZ DE COMBUSTION
RÉGULATION DES GAZ DE COMBUSTION RÉGULATION DES GAZ DE COMBUSTION RÉGULATION DES GAZ DE COMBUSTION Indiquez dans les paramètres que la puissance de l'appareil doit être régulée sur la base
RÉGULATION DES GAZ DE
de la température des gaz de combustion. L'appareil s'éteindra en cas de température Indiquez dans les paramètres que la puissance de l'appareil doit être régulée sur la base
Indiquez dans les paramètres que la puissance de l'appareil doit être régulée sur la base Indiquez dans les paramètres que la puissance de l'appareil doit être régulée sur la base
Indiquez dans les paramètres que la puissance de l'appareil doit être régulée sur
RÉGULATION DES GAZ DE COMBUSTION
RÉGULATION DES GAZ DE RÉGULATION DES GAZ DE
de la température des gaz de combustion. L'appareil s'éteindra en cas de température
trop élevée.
de la température des gaz de combustion. L'appareil s'éteindra en cas de température de la température des gaz de combustion. L'appareil s'éteindra en cas de température
la base de la température des gaz de combustion. L'appareil s'éteindra en cas de
COMBUSTION
COMBUSTION COMBUSTION
Allumé
trop élevée.
trop élevée. trop élevée.
● température trop élevée. O O N N - - [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
Allumé
Allumé Allumé
Éteint
● O O N N - - [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
● ● O O N N - - [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . . O O N N - - [ [ C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n d d é é f f a a u u t t ] ] . .
● O O F F F F - L'appareil ne fonctionne pas avec une sonde de température pour les gaz de
Éteint • ON - [Configuration défaut].
Éteint Éteint
● O O F F F F - L'appareil ne fonctionne pas avec une sonde de température pour les gaz de
● ● combustion.
O O F F F F - L'appareil ne fonctionne pas avec une sonde de température pour les gaz de O O F F F F - L'appareil ne fonctionne pas avec une sonde de température pour les gaz de
• OFF - L'appareil ne fonctionne pas avec une sonde de température pour les gaz de
combustion.
combustion. combustion.
combustion.
suite MENU SERVICE
suite MENU SERVICE
suite MENU SERVICE suite MENU SERVICE
suite MENU SERVICE
MENU MENU SERVICE
MENU MENU SERVICE
MENU MENU MENU SERVICE MENU SERVICE
1. INFO
A. COURNT IONISATION
1. INFO
2. MENU UTILISATEUR 1. INFO 1. INFO A. COURNT IONISATION
A. COURNT IONISATION A. COURNT IONISATION
B. VALEURS CAPTEUR
3. MENU SERVICE 2. MENU UTILISATEUR
2. MENU UTILISATEUR 2. MENU UTILISATEUR
B. VALEURS CAPTEUR
C. PARAMÈTRES B. VALEURS CAPTEUR B. VALEURS CAPTEUR
3. MENU SERVICE
4. LANGUE/TAAL
3. MENU SERVICE 3. MENU SERVICE C. PARAMÈTRES
D. TYPE APPAREIL
C. PARAMÈTRES C. PARAMÈTRES
4. LANGUE/TAAL
5. DATE/HEURE 4. LANGUE/TAAL 4. LANGUE/TAAL
D. TYPE APPAREIL
D. TYPE APPAREIL E. HISTORIQ ERREURS D. TYPE APPAREIL
5. DATE/HEURE
5. DATE/HEURE 5. DATE/HEURE E. HISTORIQ ERREURS
F. CONFIGUR. DÉFAUT
E. HISTORIQ ERREURS E. HISTORIQ ERREURS
F. CONFIGUR. DÉFAUT
F. CONFIGUR. DÉFAUT F. CONFIGUR. DÉFAUT
TYPE APPAREIL
TYPE APPAREIL
TYPE APPAREIL
TYPE APPAREIL TYPE APPAREIL En cas de remplacement de l'unité de régulation, celle-ci doit être adaptée au modèle
En cas de remplacement de l'unité de régulation, celle-ci doit être adaptée au modèle
TYPE APPAREIL
En cas de remplacement de l'unité de régulation, celle-ci doit être adaptée au modèle
En cas de remplacement de l'unité de régulation, celle-ci doit être adaptée au modèle d'appareil. En cas de remplacement de l'unité de régulation, celle-ci doit être adaptée au modèle
d'appareil.
TYPE APPAREIL
TYPE APPAREIL TYPE APPAREIL
CC/CF2, 24/..+
d'appareil.
d'appareil. d'appareil.
● C C C C / / C C F F 2 2 , , 2 2 4 4 / / . . . . + + – Comfort Classic ou CombiFort 2, type 24/50+ ou 24/80+
CC/CF2, 24/..+
CC/CF2, 24/..+ CC/CF2, 24/..+ • C/C 1, 24/35 = Cube One 24/35
CC/CF2, 32/80+
●
C C C C / / C C F F 2 2 , , 2 2 4 4 / / . . . . + + – Comfort Classic ou CombiFort 2, type 24/50+ ou 24/80+
● ● C C C C / / C C F F 2 2 , , 2 2 4 4 / / . . . . + + – Comfort Classic ou CombiFort 2, type 24/50+ ou 24/80+ C C C C / / C C F F 2 2 , , 2 2 4 4 / / . . . . + + – Comfort Classic ou CombiFort 2, type 24/50+ ou 24/80+
● C C C C / / C C F F 2 2 , , 3 3 2 2 / / 8 8 0 0 + + – Comfort Classic ou CombiFort 2, type 32/80+
CC/CF2, 32/80+
CC/CF2, 30/50+
CC/CF2, 32/80+ CC/CF2, 32/80+ • C/C 1, 24/35 = Cube Duo 24/35
●
C C C C / / C C F F 2 2 , , 3 3 2 2 / / 8 8 0 0 + + – Comfort Classic ou CombiFort 2, type 32/80+
● ● C C C C / / C C F F 2 2 , , 3 3 2 2 / / 8 8 0 0 + + – Comfort Classic ou CombiFort 2, type 32/80+ C C C C / / C C F F 2 2 , , 3 3 2 2 / / 8 8 0 0 + + – Comfort Classic ou CombiFort 2, type 32/80+
● C C C C / / C C F F 2 2 , , 3 3 0 0 / / 5 5 0 0 + + – Comfort Classic ou CombiFort 2, type 30/50+
CC/CF2, 30/50+
CC/CF2, 38/80+ CC/CF2, 30/50+ CC/CF2, 30/50+
• C/C 1, 30/35 = Cube One 30/35
● C C C C / / C C F F 2 2 , , 3 3 0 0 / / 5 5 0 0 + + – Comfort Classic ou CombiFort 2, type 30/50+
● ● C C C C / / C C F F 2 2 , , 3 3 0 0 / / 5 5 0 0 + + – Comfort Classic ou CombiFort 2, type 30/50+ C C C C / / C C F F 2 2 , , 3 3 0 0 / / 5 5 0 0 + + – Comfort Classic ou CombiFort 2, type 30/50+
●
CC/CF2, 38/80+ C C C C / / C C F F 2 2 , , 3 3 8 8 / / 8 8 0 0 + + – Comfort Classic, type 38/80+ ou CombiFort 2, type 40/80+
BASIC-C & HP(C)C
CC/CF2, 38/80+ CC/CF2, 38/80+
● C C C C / / C C F F 2 2 , , 3 3 8 8 / / 8 8 0 0 + + – Comfort Classic, type 38/80+ ou CombiFort 2, type 40/80+
● ●
BASIC-C & HP(C)C ● C C C C / / C C F F 2 2 , , 3 3 8 8 / / 8 8 0 0 + + – Comfort Classic, type 38/80+ ou CombiFort 2, type 40/80+ C C C C / / C C F F 2 2 , , 3 3 8 8 / / 8 8 0 0 + + – Comfort Classic, type 38/80+ ou CombiFort 2, type 40/80+
BASIC-C & HP(C)C BASE-C/C-1, 24/35 BASIC-C & HP(C)C B B A A S S I I C C - - C C & & H H P P ( ( C C ) ) C C – Basic Cube & HP (Cool) Cube
BASE-C/C-1, 24/35 ● B B A A S S I I C C - - C C & & H H P P ( ( C C ) ) C C – Basic Cube & HP (Cool) Cube
BASE-C/C-1, 24/30
BASE-C/C-1, 24/35 BASE-C/C-1, 24/35 ● ● B B A A S S I I C C - - C C & & H H P P ( ( C C ) ) C C – Basic Cube & HP (Cool) Cube B B A A S S I I C C - - C C & & H H P P ( ( C C ) ) C C – Basic Cube & HP (Cool) Cube
● B B A A S S E E - - C C / / C C - - 1 1 , , 2 2 4 4 / / 3 3 5 5 – Base Cube ou Cube One, type 24/35 ; Base Cube Duo ou Cube Duo,
BASE-C/C-1, 24/30
BASE-C/C-1, 24/30 BASE-C/C-1, 30/35 BASE-C/C-1, 24/30 ●
B B A A S S E E - - C C / / C C - - 1 1 , , 2 2 4 4 / / 3 3 5 5 – Base Cube ou Cube One, type 24/35 ; Base Cube Duo ou Cube Duo,
● ● B B A A S S E E - - C C / / C C - - 1 1 , , 2 2 4 4 / / 3 3 5 5 – Base Cube ou Cube One, type 24/35 ; Base Cube Duo ou Cube Duo, type 24/35 ou Base Cube & HP (Cool) Cube B B A A S S E E - - C C / / C C - - 1 1 , , 2 2 4 4 / / 3 3 5 5 – Base Cube ou Cube One, type 24/35 ; Base Cube Duo ou Cube Duo,
BASE-C/C-1, 30/35
BASE-C/C-1, 30/35 BASE-C/C-1, 30/35 type 24/35 ou Base Cube & HP (Cool) Cube
● type 24/35 ou Base Cube & HP (Cool) Cube type 24/35 ou Base Cube & HP (Cool) Cube
B B A A S S E E - - C C / / C C - - 1 1 , , 2 2 4 4 / / 3 3 0 0 – Base Cube ou Cube One, type 24/30 ;
Conseil
● B B A A S S E E - - C C / / C C - - 1 1 , , 2 2 4 4 / / 3 3 0 0 – Base Cube ou Cube One, type 24/30 ;
ou Base Cube & HP (Cool) Cube
● ● B B A A S S E E - - C C / / C C - - 1 1 , , 2 2 4 4 / / 3 3 0 0 – Base Cube ou Cube One, type 24/30 ; B B A A S S E E - - C C / / C C - - 1 1 , , 2 2 4 4 / / 3 3 0 0 – Base Cube ou Cube One, type 24/30 ;
Conseil
Conseil
Conseil Conseil
ou Base Cube & HP (Cool) Cube
ou Base Cube & HP (Cool) Cube ou Base Cube & HP (Cool) Cube
Ce menu n'est visible que si le type ●
B B A A S S E E - - C C / / C C - - 1 1 , , 3 3 0 0 / / 3 3 5 5 – Base Cube ou Cube One, type 30/35 ;
Ce menu n'est visible que si le type
Ce menu n'est visible que si le type ● B B A A S S E E - - C C / / C C - - 1 1 , , 3 3 0 0 / / 3 3 5 5 – Base Cube ou Cube One, type 30/35 ;
d'appareil n'a pas été paramétré ● ● ou Base Cube & HP (Cool) Cube
Ce menu n'est visible que si le type Ce menu n'est visible que si le type B B A A S S E E - - C C / / C C - - 1 1 , , 3 3 0 0 / / 3 3 5 5 – Base Cube ou Cube One, type 30/35 ; B B A A S S E E - - C C / / C C - - 1 1 , , 3 3 0 0 / / 3 3 5 5 – Base Cube ou Cube One, type 30/35 ;
d'appareil n'a pas été paramétré
d'appareil n'a pas été paramétré ou Base Cube & HP (Cool) Cube
d'appareil n'a pas été paramétré correctement. d'appareil n'a pas été paramétré ou Base Cube & HP (Cool) Cube ou Base Cube & HP (Cool) Cube
correctement.
correctement.
correctement. correctement.
HISTORIQ ERREURS
HISTORIQ ERREURS HISTORIQ ERREURS
HISTORIQ ERREURS
(1)
E E R R R R E E U U R R
HISTORIQ ERREURS
(1) (1)
E E R R R R E E U U R R E E R R R R E E U U R R
ERREUR
(1)
HISTORIQ ERREURS HISTORIQ ERREURS
Code et description des 16 dernières
A. ERREUR
Code et description des 16 dernières Code et description des 16 dernières
Code et description des 16 dernières
A. ERREUR A. ERREUR erreurs ayant entraîné le verrouillage de la
B. BLOCAGE
erreurs ayant entraîné le verrouillage de la erreurs ayant entraîné le verrouillage de la
erreurs ayant entraîné le verrouillage de la
B. BLOCAGE B. BLOCAGE chaudière.
chaudière. chaudière.
chaudière.
(1)
BLOCAGE B B L L O O C C A A G G E E
(1)
(1) (1)
B B L L O O C C A A G G E E B B L L O O C C A A G G E E
Code et description des 16 dernières
Code et description des 16 dernières
Code et description des 16 dernières Code et description des 16 dernières
erreurs ayant entraîné le blocage (tempo- erreurs ayant entraîné le blocage
erreurs ayant entraîné le blocage erreurs ayant entraîné le blocage
(temporaire) de la chaudière.
raire) de la chaudière.
(temporaire) de la chaudière. (temporaire) de la chaudière.
1) Effacez l'historique en appuyant environ cinq
1) Effacez l'historique en appuyant environ cinq
1) Effacez l'historique en appuyant environ cinq 1) Effacez l'historique en appuyant environ cinq
secondes sur la touche RÉINITIAL..
secondes sur la touche
secondes sur la touche secondes sur la touche
Les messages d'ERREUR et de BLOCAGE Les messages d'E E R R R R E E U U R R et de B B L L O O C C A A G G E E
Les messages d'E E R R R R E E U U R R et de B B L L O O C C A A G G E E Les messages d'E E R R R R E E U U R R et de B B L L O O C C A A G G E E
peuvent uniquement être effacés séparé-
peuvent uniquement être effacés séparément.
peuvent uniquement être effacés séparément. peuvent uniquement être effacés séparément.
ment.
CONFIGUR. DÉFAUT
CONFIGUR. DÉFAUT CONFIGUR. DÉFAUT
Toutes les valeurs réglées par l'utilisateur
CONFIGURATION DÉFAUT
Toutes les valeurs réglées par l'utilisateur Toutes les valeurs réglées par l'utilisateur
CONFIGURATION DÉFAUT CONFIGURATION DÉFAUT et/ou le technicien peuvent être supprimées
RESTAURER? et/ou le technicien peuvent être supprimées et/ou le technicien peuvent être supprimées
par cette fonction, et réinitialisées.
RESTAURER? RESTAURER?
par cette fonction, et réinitialisées. par cette fonction, et réinitialisées.
Accord <ENTRÉE>
ERREUR
ERREUR ERREUR
Exx 01/16
Exx Exx 01/16 01/16
Description 1
Description 1 Description 1
Description 2
Description 2 Description 2
BLOCAGE
BLOCAGE BLOCAGE
Bxx 01/16
Bxx Bxx 01/16 01/16
Description 1
Description 1 Description 1
Description 2
Description 2 Description 2
R R É É I I N N I I T T I I A A L L . . .
R R É É I I N N I I T T I I A A L L . . R R É É I I N N I I T T I I A A L L . . . .
CONFIGURATION DÉFAUT
CONFIGURATION DÉFAUT CONFIGURATION DÉFAUT
SONT APPLIQUÉS!
65
65
65 65
|
61