Van Marcke AQUACOMFORT 125L Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Van Marcke Manuels
  4. Chaudières
  5. AQUACOMFORT 125L
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

Van Marcke AQUACOMFORT 125L Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING
Product ingevoerd en verdeeld door Van Marcke Logistics, Weggevoerdenlaan 5, B-8500 Kortrijk - www.vanmarcke.be
Produit importé et distribué par Van Marcke Logistics, Weggevoerdenlaan 5, B-8500 Kortrijk - www.vanmarcke.be
AQUACOMFORT 125L
Roestvast stalen warmwaterbereider
Ballon en acier inoxydable
1
36 00 6278 Issue 02

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Van Marcke AQUACOMFORT 125L

Sommaire des Matières pour Van Marcke AQUACOMFORT 125L

  • Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING Product ingevoerd en verdeeld door Van Marcke Logistics, Weggevoerdenlaan 5, B-8500 Kortrijk - www.vanmarcke.be Produit importé et distribué par Van Marcke Logistics, Weggevoerdenlaan 5, B-8500 Kortrijk - www.vanmarcke.be 36 00 6278 Issue 02...

  • Page 2: Table Des Matières

    Date d’installation: N° de série: Votre installateur: Nom: Adresse: Code postale + Ville: Téléphone: Fax: GSM: TABLE DES MATIÈRES Important ..........................4 Données techniques ......................4 Notices d’installation importantes ..............4 Installation – exigences générales ..............5 Installation – raccordement sanitaire .............. 6 Résistance électrique en option –...
  • Page 3 Datum van de installatie: Serienummer: Uw installateur: Naam: Adres: Postcode + Plaats: Telefoon: Fax: GSM: INHOUD Inleiding ..........................18 Technische gegevens ......................18 Algemene installatie voorschriften ..............18 Installatie ........................19 Wateraansluitingen ....................20 Aansluiten elektrische verwarmingselement (optie) ........21 Aansluiten van het CV-circuit ................22 Inbedrijfstelling ......................22 Controle en Onderhoud ..................23 Veiligheidskleppen ....................24 Gebruiksvoorschriften..................24...

  • Page 4: Important

    Pression maximale circuit primaire 3.5 bar Résistance blindée (en option) 2.7kW @ 230V monophasée Poids (rempli) Van Marcke AquaComfort 125L 148 kg 1. NOTICES D’INSTALLATION IMPORTANTES Le ballon AquaComfort doit être équipé d’une soupape de surpression de maximal 7 bar. L’ABSENCE DE LA SOUPAPE DE SÉCURITÉ...

  • Page 5: Installation - Exigences Générales

    Dessin 1a – Au sol 1 Couverture électrique 2 Départ circuit primaire ¾M 22mm 3 Entrée eau froide ¾M 22mm (BLEU) 4 Sortie eau chaude ¾M 22mm (ROUGE) 5 Retour circuit primaire ¾M 22mm CAPACITÉ DIMENSIONS (MM) AquaComfort 125L 153° 117°...

  • Page 6: Installation - Raccordement Sanitaire

    3. INSTALLATION – RACCORDEMENT SANITAIRE (DESSIN 3A) L’installation hydraulique doit être conforme aux règlementations locales et nationales en vigueur (EN1717, Belgaqua(BE)). Voir aussi point 1. NOTICES D’INSTALLATION IMPORTANTES. Montez les vannes, les clapets, et le réducteur de pression(si nécessaire) selon l’ordre du dessin n°3.

  • Page 7: Résistance Électrique En Option - Montage

    4. RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE EN OPTION – MONTAGE Vider entièrement le chauffe-eau. Ouvrir le couvercle gris qui se trouve sur le devant. Démonter le bouchon à l’aide de la clé fournie avec le chauffe-eau électrique. Extraire le thermostat de la résistance électrique, hors du tube plongeur. Monter la résistance électrique de manière à...

  • Page 8: Raccords Avec La Chaudière

    4.13 Le thermostat est équipé d’une protection de surchauffe qui éteint le chauffe-eau électrique si le thermostat est défectueux. Le bouton de réarmement de la protection est indiqué dans le schéma 5. Ne JAMAIS court-circuiter la protection de surchauffe. Dessin 4 Dessin 5 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE...

  • Page 9: Mise En Service

    6. MISE EN SERVICE REMPLISSEZ LE BALLON ET VÉRIFIEZ D’ABORD S’IL N’Y A PAS DE FUITES AVANT DE METTRE EN SERVICE LA RÉSISTANCE BLINDÉE ET LA CHAUDIÈRE. Vérifiez la conformité de l’installation. Vérifiez les raccordements d’eau et d’électricité. Ouvrez un robinet d’eau chaude de l’installation; ouvrez l’alimentation eau froide du ballon.

  • Page 10: Entretien - Détartrage De La Résistance Blindée

    7. ENTRETIEN – DÉTARTRAGE DE LA RÉSISTANCE BLINDÉE La résistance blindée nécessite peu d’entretien, quoique dans certaines régions avec de l’eau dure, un entretien régulier est nécessaire pour le bon fonctionnement. Mettez le ballon hors service, coupez l’alimentation de l’électricité et de l’eau froide du ballon.

  • Page 11: Entretien - Soupapes De Sécurités

    8. ENTRETIEN – SOUPAPES DE SÉCURITÉS La soupape de sécurité, le clapet anti retour, le robinet d’arrêt et le robinet de vidange doivent être vérifiés régulièrement du bon fonctionnement. Vérifiez que l’eau de dilatation coule librement après ouverture de la soupape de surpression.

  • Page 12: Garantie

    Van Marcke Belgique. Des appareils sans plaque signalétique ou (partiellement) démontés, sont exclus de la garantie. Le SAV Van Marcke n’intervient que si le formulaire de requête d’intervention a été complètement rempli et est pourvu d’une signature du demandeur.

  • Page 13: Prescriptions D'utilisation

    Si la pièce ou l’appareil doivent être retournées au fabricant, il faut obtenir l’accord préalable du SAV Van Marcke. La garantie ne couvre pas des dédommagements pour dommage indirect ou quelconque dédommagement pour dommage causé...
  • Page 14 • Le raccordement électrique du chauffe-eau doit répondre aux réglementations en vigueur de RGIE (Belgique). CSTB (La France) et Chambre et Métiers (Grand Duché de Luxembourg). • Le raccordement hydraulique doit entre autres satisfaire à Belgaqua (Belgique). • Lors de l’installation un nouveau groupe de sécurité doit être utilisé. •...

  • Page 15: Pièces De Rechange Et Service Après Vente

    Reduction ½”M - ¾”F 95 607 756 Service après vente: contactez d’abord votre installateur. Si nécessaire, on peut faire appel au SAV Van Marcke service@vanmarcke.be Tel: 0032 (0)56 23 75 83 par l’intermédiaire de votre installateur. *Attention – Uniquement pour la version murale.

  • Page 16: Environnement

    12. ENVIRONNEMENT Ce produit est 100% recyclable. L’isolation est libre de CFC et HCFC, et ne présente pas de risques pour la couched’ozone. Ce produit est fabriqué et développé avec des technologies les plus récentes. De modifications peuvent se faire sans avis préalable, après que toutes les données, présentes dans ce document, ont étés vérifiées scrupuleusement.
  • Page 17 Notes:...

  • Page 18: Inleiding

    Maximale primaire werkdruk 3.5 bar Elektrische dompelweerstand (in optie) 2.7kW @ 230V enkel fase Gewicht (met water gevuld) Van Marcke AquaComfort 125L 148 kg 1. ALGEMENE INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN De AquaComfort warmwaterbereider moet uitgerust worden met een veiligheidsventiel van maximaal 7 bar. HET NIET INSTALLEREN VAN de juiste VEILIGHEIDSVENTIEL DOET DE GARANTIE VERVALLEN EN KAN LEIDEN TOT GEVAARLIJKE SITUATIES.

  • Page 19: Installatie

    Tekening 1 voor afmetingen. Tekening 1a – Vloerstaand 1 Elektrische aansluiting 2 Toevoer primaire kring ¾M 22mm 3 Koudwateraansluiting ¾M 22mm (BLAUW) 4 Warmwateruitgang ¾M 22mm (ROOD) 5 Terugvoer primaire kring ¾M 22mm INHOUD AFMETINGEN (MM) AquaComfort 125L 153° 117°...

  • Page 20: Wateraansluitingen

    3. WATERAANSLUITINGEN (TEKENING 3A) De hydraulische installatie moet voldoen aan de geldende landelijke en lokale voorschriften, de Europese norm EN1717 en Belgaqua. Zie ook hoofdstuk 1. Monteer de kranen, kleppen, drukreduceerventiel (indien nodig) volgens de volgorde in tekening 3. Verzeker U ervan, dat de juiste stroomrichting volgens de pijlen op de respectievelijke kranen, kleppen en ventielen, gehandhaafd wordt.
  • Page 21 4. AANSLUITEN ELEKTRISCHE VEWARMINGSELEMENT (OPTIE) Tap het warmwatertoestel volledig af. Open de afdekkap die aan de voorzijde zit. erwijder de borgmoer middels de speciale moersleutel. Verwijder de boilersensorbuis. Plaats nu het verwarmingselement, waabij het onderste gedeelte naar beneden wijst. Plaats de borgmoer terug en draai deze aan zodat het element weer vastzit.

  • Page 22: Aansluiten Van Het Cv-Circuit

    Takening 4 Takening 5 TEMPERATUURREGELING WEERSTAND STAAF THERMOSTAAT OVERHITTINGS RESET KNOP (WEERSTAND) Let op! Het verwarmingselement dient als backup in geval van storing en kan niet gelijktijdig met een CV-ketel opereren. 5. AANSLUITEN VAN HET CV-CIRCUIT De warmwaterboiler is aangepast voor aansluiting op ketels op gas of op stookolie.

  • Page 23: Controle En Onderhoud

    Controleer de goede werking van de veiligheidsklep: verzeker U ervan dat het expansiewater vrij kan wegstromen. Vul de primaire kring van de boiler, volgens de voorschriften van de ketelfabrikant. Indien drieweg-kleppen aanwezig zijn: controleer of deze open staan bij het vullen van de installatie. Open eventueel het ventiel van de automatische ontluchter om alle lucht uit de primaire kring te verwijderen.

  • Page 24: Veiligheidskleppen

    schroevendraaier als hulpmiddel om de weerstand op zijn plaats te houden. Hermonteer de thermostaat van de elektrische weerstand. Steek de thermostaat, die de elektrische weerstand bedient, op die wijze in de bovenste huls, dat de mannelijke pinnen, passen in de vrouwelijke van de weerstand.

  • Page 25: Garantie

    Enkel indien (I) het defect door de koper aan de verkoper schriftelijk is gemeld binnen de twee maanden na ontdekking van het defect door de koper; (II) en het defect door Van Marcke SAV Service optredend voor de leverancier van verkoper, ter plaatse op het installatieadres, erkend werd als zijnde onder waarborg, gebeurt de herstelling onder waarborg.
  • Page 26 Toestellen zonder identificatielabel of gedeeltelijk ontmanteld, vallen buiten de waarborg. Van Marcke SAV Service voert enkel interventies uit indien het aanvraagformulier voor interventie volledig ingevuld en ondertekend is door de aanvrager. De garantie is beperkt tot het vervangen of herstellen van die toestellen en onderdelen waarvan leverancier van verkoper de oorspronkelijke slechte werking erkend heeft.
  • Page 27 • een opvangbak onder het toestel moet steeds voorzien zijn. 10.11 De installatie moet gebeuren volgens de regels van de kunst en moet voldoen aan de voorschriften en aan de geldende nationale wetgeving, de vigerende normen en aan de voorschriften van onze bij het toestel geleverde technische handleiding, onder meer : •...

  • Page 28: Reserveonderdelen

    Verloopnippel ½”M - ¾”F 95 607 756 *OPGELET – Enkel voor de muurhangende uitvoering. Dienst na verkoop: contacteer eerst uw installateur. Indien nodig, kan je rechtstreeks contact opnemen met Van Marcke SAV service@vanmarcke. be tel 0032 (0) 56 23 75 83.

  • Page 29: Milieu

    12. MILIEU Dit product is 100% recycleerbaar. De isolatie is vrij van CFK’s, zonder risico voor de ozonlaag. Dit product is ontwikkeld en gemaakt met de modernste technieken. Door het permanente streven naar verbetering van het product, kunnen wijzigingen aangebracht worden zonder voorafgaandelijk bericht of melding. 13.
  • Page 30 BELGIË (+32) - LA BELGIQUE 9300 1020 9050 8300 Aalst Brussel/Bruxelles Gentbrugge Knokke Dendermondsesteenweg 75 Rue de l’Entrepôt 5 / Jules Destreelaan 2-4 Natiënlaan 213 T 053 62 45 26 F 053 71 03 21 Stapelhuisstraat 5 T 09 210 59 00 F 09 231 38 19 T 050 44 49 15 F 050 34 29 64 tecaalst@vanmarcke.be T 02 420 51 93 F 02 420 51 94...
  • Page 31 BELGIË (+32) - LA BELGIQUE... LA FRANCE (+33) 9400 3300 59700 80136 Ninove Tienen Marcq en Baroeul Amiens Sint-Pietersstraat 5 Esperantolaan 12 Rue du Houblon Rue Hélène Boucher T 054 31 85 26 F 054 32 34 29 T 016 81 54 00 F 016 82 41 53 T 03 20 66 23 34 F 03 20 72 47 79 T 03 22 70 04 18 F 03 22 70 04 15 tecninove@vanmarcke.be...
  • Page 32 Produit importé et distribué par: Product ingevoerd en verdeeld door: VAN MARCKE LOGISTICS VAN MARCKE LOGISTICS Weggevoerdenlaan 5 Weggevoerdenlaan 5 B-8500 COURTRAI B-8500 KORTRIJK Belgique België Tel: (0032)(0)56 237511 Web www.vanmarcke.be Info: info@vanmarcke.be...

Table des Matières