Publicité
Machine Translated by Google
TECHNOLOGIE D E C ODAGE V OCAL
La t echnologie d e c odage v ocal A MBE+2™ i ncorporée d ans c e p roduit e st p rotégée
par d es d roits d e p ropriété i ntellectuelle, y c ompris l es d roits d e b revet, l es d roits
d'auteur e t l es s ecrets c ommerciaux d e D igital V oice S ystems, I nc. C ette
technologie d e c odage v ocal e st c oncédée s ous l icence u niquement p our u ne
utilisation d ans c et é quipement d e c ommunication.
Il e st e xplicitement i nterdit à l 'utilisateur d e c ette t echnologie d e t enter d 'extraire,
de s upprimer, d e d écompiler, d e d ésosser o u d e d ésassembler l e c ode o bjet, o u
de c onvertir d e t oute a utre m anière l e c ode o bjet e n u ne f orme l isible p ar l 'homme.
Nos b revets a méricains.
#5,870,405, # 5,826,222, # 5,754,974, # 5,701,390, # 5,715,365, # 5,649,050,
#5,630,011, # 5,581,656, # 5,517,511, # 5,491,772, # 5,247,579, # 5 2 26 0 84 e t # 5
195 1 66.
iii
INFORMATIONS F CC
• P OUR L ES R ADIATEURS N ON I NTENTIONNELS D E C LASSE B :
Cet é quipement a é té t esté e t d éclaré c onforme a ux l imites d 'un a ppareil n umérique
de c lasse B , c onformément à l a p artie 1 5 d es r ègles d e l a F CC. C es l imites s ont
conçues p our f ournir u ne p rotection r aisonnable c ontre l es i nterférences n uisibles
dans u ne i nstallation r ésidentielle. C et é quipement g énère, u tilise e t p eut é mettre
de l 'énergie d e r adiofréquence e t, s 'il n 'est p as i nstallé e t u tilisé c onformément a ux
instructions, p eut c auser d es i nterférences n uisibles a ux c ommunications r adio.
Cependant, i l n 'y a a ucune g arantie q ue d es i nterférences n e s e p roduiront p as
dans u ne i nstallation p articulière.
Si c et é quipement c ause d es i nterférences n uisibles à l a r éception d e l a r adio o u
de l a t élévision, c e q ui p eut ê tre d éterminé e n é teignant e t e n r allumant l 'équipement,
l'utilisateur e st e ncouragé à e ssayer d e c orriger l 'interférence p ar u ne o u p lusieurs
des m esures s uivantes.
mesures :
• R éorientez o u d éplacez l 'antenne d e r éception.
• A ugmenter l a d istance e ntre l 'équipement e t l e r e
récepteur.
• C onnectez l 'équipement à u ne p rise s ur u n c ircuit d ifférent d e c elui a uquel l e
récepteur e st c onnecté.
• C onsultez l e r evendeur o u u n t echnicien r adio/TV e xpérimenté p our o btenir
de l 'aide.
Publicité
