Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
СЪДЪРЖАНИЕ: Игра SIMON AIR
AR
BG
КАКВО ТРЯБВА ДА НАПРАВИШ: Пресъздай последователните светлини до
съвършенство, възможно най-дълго!
ПРИ ПЪРВАТА ИГРА: Смени демо батериите с алкални батерии. Ще имаш
нужда от кръстата отвертка (не е включена) за да поставиш батериите.
БУТОН ЗА ВКЛЮЧВАНЕ
• ﻗﻢ
• Включи играта.
• ﻗﻢ
• Промени настройките за сила на звука (ВИСОК, СРЕДЕН, НИСЪК, БЕЗ ЗВУК).
• ﻗﻢ
• Включи играта. (Играта се изключва ако не се ползва в продължение на 30 секунди.)
وﺿﻊ
• Показва най-високият резултат за избраният режим на игра. За визуализиране,
• ﻗﻢ
кликни и задръж функционалния бутон за две секунди.
زر اﻟﻮ
ОПОЗНАЙ ДВИЖЕНИЯТА!
اﻟﺘﻌ
1
SINGLE
1
و
Една единствена запалена светлина. Дръж ръката си над светлината.
إﺷﺎرة
2
DOUBLE
Две запалени светлини. Дръж ръцете си едновременно над двете светлини.
2
و
3
SWOOP
إﺷﺎرﺗني
Две или три светлини светят последователно. Премести ръката си леко над светлините.
3
4
DOUBLE SWOOP
و
إﺷﺎرﺗني
Жълтата и зелената светлина са запалени, след това се сменят в зелена и червена.
Използвай двете си ръце, за да преминеш бързо от жълтата и зелената светлина
4
و
към зелената и червената.
إﻧﺎرة إﺷ
5
CROSSOVER
و اﻟﺘﺤﺮك
Червената и жълтата светлина са запалени, след това зелената. Дръж ръцете
5
си над жълтата и червената светлина и след това да ги придвижи нагоре към
و
зелената светлина, като ги пресечеш една над друга.
إﻧﺎرة إﺷ
6
QUAD
ﻛﻠﺘﺎ ﻳﺪ
Всичките четири светлини са запалени. Двама играчи, всеки държи ръцете си
6
над две светлини.
و
ﻳﺘﻢ إﻧﺎ
7
HOLD
Червената и жълтата светлина са запалени, а след това синята и зелената се
7
و
запалват последователно. Един от играчите държи ръцете си, едновременно, до
إﻧﺎرة إﺷ
червената и жълтата светлина, а вторият играч държи ръцете си над зелената и
ﻳﺪﻳﻪ ﺑﺎ
синята светлина, последователно (започва СЕ С тази, която се запали първа).
اﻟﺨﴬ
СЪВЕТИ
إرﺷﺎد
• Постави играта пред себе си, ако играеш самостоятелно или между тебе и втория
играч, ако играеш с приятел. Играта може да се играе и от двете страни.
• ﻗﻢ ﺑ
ﺣﻴﺚ
• Докато играеш, внимавай да държиш ръцете си на разстояние от пет сантиметра от
играта, но без да я докосваш. (Виж илюстрацията на стъпка 6 от раздел ДВИЖЕНИЯ.)
• أﺛﻨﺎء
• За да завършиш успешно една поредица от светлини, не забравяй да отдръпнеш
اﻟﺘﻮﺿﻴ
ръката си от една от светлините преди да я преместиш към следващата.
• ﻹﻛام
• Играта SIMON AIR може да се играе най-добре на закрито, при умерена светлина.
• ﻳ ُ ﻔﻀ
Ако играеш навън или при ярка или халогенна светлина, е възможно играта да не
ﰲ اﻟﻀ
функционира правилно.
• إذا ﻛ
• Ако ИГРАТА не функционира правилно, опитай да смениш батериите. Можеш също
اﻟﻀﻐﻂ
да опиташ да натиснеш бутона за рестартиране, който е разположен на гърба
ﻣﺸﺒﻚ
на играта, до отделението за батериите (използвай кламер, ако е необходимо).
ﺑﺎﺳﺘﺒﺪ
Не забравяй, че постигнатите максимални резултати ще бъдат загубени, когато
сменяш батериите или когато натиснеш бутона за рестартиране.
• إذا ﻛ
• Ако не се чуват звуци от играта, провери дали не си изключил звука (не е в
اﻟﺼﻮت
БЕЗШУМЕН режим).
B6900EU40 Simon_Air_INST_15.indd 27
B6900EU40 Simon_Air_INST_15.indd 27
SIMON AIR
Instructions (EU4)
OD: 00.00
File Name: B6900EU40 Simon Air I.indd
Натисни бутона за включване. Синята светлина ще започне да премигва. Дръж ръката
си над нея. Друга светлина ще премигне. Задръж ръката си над тази светлина. Ще се прибави
нов светлинен сигнал на края на всяка поредица. Продължи да възпроизвеждаш поредиците.
Бъди нащрек за Double и Swoop!
Когато правилно възпроизведеш една поредица, всички светлини на устройството ще
премигнат и ще чуеш звука на победата. Завършил си едно ниво! Ще преминеш на ново ниво,
с по-сложни поредици.
Натисни бутона за включване. Синята светлина ще премигне, последвана от жълта и
червена, и двете едновременно. В играта с 2 играча има нови движения – Quad и Hold. Ти
(Виж стр. 4 за илюстрация)
и твоят партньор трябва да действате заедно, за да възпроизведете поредицата от светлини,
чрез редуване на индивидуални движения. Дръж ръката си над синята светлина, за да
започнеш.
Когато правилно възпроизведеш една поредица, всички светлини на устройството ще
премигнат и ще чуеш звука на победата. Завършил си едно ниво! Ще преминеш на ново ниво,
с по-сложни поредици.
Натисни бутона за включване. Синята светлина ще започне да премигва и след това
всички светлини. Дръж ръката си над синята светлина. Докато премигват светлините,
продължи да възпроизвеждаш поредицата.
Продължи възпроизвеждайки правилно всяка поредица.
ИГРАТА ПРИКЛЮЧВА
Ако не успееш да възпроизведеш поредицата от светлини, играта ще приключи и
ще се покаже твоят резултат (виж РЕЗУЛТАТ). След това, синята светлина ще премива
често в продължение на пет секунди.
Ако искаш да продължиш ниво, на което си спрял:
Дръж ръката си над сините светлини които мигат.
Ако искаш да започнеш от първото ниво:
Изчакай, докато светлините започнат да премигват по-бавно и след това задръж ръката си над
синята светлина.
РЕЗУЛТАТ
Когато не успееш да възпроизведеш една поредица от светлини, рунда приключва и играта
SIMON AIR ще покаже резултата. Печелиш по една точка за всяка правилно възпроизведена
поредица. Колкото повече поредици възпроизведеш правилно, толкова по-голям ще е
резултата. Твоят резултат ще бъде показан като поредица от светлини и звуци:
ИНДИВИДУАЛНА ИГРА
(1 играч) 16 нива
ИГРА ЗА 2 ИГРАЧИ
КЛАСИЧЕСКАТА ИГРА
(1 играч)
Виждаш и чуваш
Зелена светлина и продължителен звук . . . . . . . . . . . . . 10 точки
Зелена светлина и кратък звук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 точка
Пример: Ако възпроизведеш 27 поредици, ще видиш две зелени
продължителни светлини и седем кратки зелени светлини, за общ
резултат от 27 точки.
16 нива
1 ниво
Печелиш
27
3/2/16 1:51 PM
3/2/16 1:51 PM
Publicité
