Hasbro SIMON AIR Mode D'emploi page 25

В КОМПЛЕКТЕ: игровая консоль «SIMON AIR»
RU
ЦЕЛЬ: Как можно дольше точно повторяйте последовательность цветовых
сигналов!
ЕСЛИ ВЫ ИГРАЕТЕ ВПЕРВЫЕ: Замените демонстрационные батарейки
щелочными. Вам понадобится крестообразная отвёртка (не входит в комплект).
КНОПКА ПИТАНИЯ
• Включает игровую консоль.
• Изменяет настройки звука (ГРОМКИЙ, УМЕРЕННЫЙ, НИЗКИЙ, БЕЗ ЗВУКА).
• Пробуждает игру (которая переходит в режим сна после 30 секунд бездействия).
• Отображает набранные очки выбранного вами режима игры. Чтобы посмотреть
их, нажмите и удерживайте 2 секунды кнопку функции.
ЗНАЙТЕ СВОИ ДВИЖЕНИЯ!
1
ОДИНАРНОЕ
Загорается один цветовой сигнал. Поднесите свою руку к сектору.
2
ДВОЙНОЕ
Загораются два цветовых сигнала. Одновременно поднесите руку к каждому из
секторов.
3 СКОЛЬЖЕНИЕ
По очереди загораются два или три цвета. Аккуратно проведите рукой рядом с
секторами.
4 ДВОЙНОЕ СКОЛЬЖЕНИЕ
Загораются жёлтый и зелёный цвета, затем зелёный и красный. Обеими руками
проведите от жёлтого и зелёного до зелёного и красного цветов.
5 ПЕРЕКРЕСТИЕ
Загораются жёлтый и красный цвета, затем загорается зелёный. Держите руки
над жёлтым и красным секторами, затем плавно сдвигайте обе руки на зелёный
сектор до тех пор, пока одна ладонь не окажется на другой.
6 ЧЕТВЁРКА
Загораются все четыре цвета. Каждый из игроков держит руки над двумя
цветовыми секторами.
7 ПОДДЕРЖКА
Вначале загораются красный и жёлтый цвета, затем последовательно загораются
голубой и зелёный. Один игрок держит руки над жёлтым и красным секторами
одновременно, а другой игрок подносит ладони последовательно к зелёному и
голубому секторам (в зависимости от того, какой из них загорится первым).
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
• Положите игровую консоль перед собой, если играете в сольную игру, и между собой
и вторым игроком, если играете вдвоём. Играть можно с любой стороны консоли.
• Во время игры держите руки на расстоянии нескольких сантиметров от консоли, но
не дотрагивайтесь до неё. См. иллюстрацию а разделе «ДВИЖЕНИЯ», шаг 6.
• Чтобы успешно повторить последовательность цветовых сигналов, не забывайте
убирать руку от одного цвета прежде, чем перейти к другому.
• В игру «SIMON AIR» лучше играть дома при умеренном освещении. На улице или при
очень ярком или галогеновом освещении игра может работать некорректно.
• Если консоль работает некорректно, замените батарейки. Также попробуйте нажать
кнопку сброса, расположенную на нижней части устройства рядом с отсеком для
батареек. При необходимости воспользуйтесь скрепкой. Заметьте, что при замене
батареек или нажатия кнопки сброса, рекорды будут утеряны.
• Если на консоли не слышно звука, убедитесь, что не выбрана настройка «БЕЗ ЗВУКА».
24
B6900EU40 Simon_Air_INST_15.indd 24 B6900EU40 Simon_Air_INST_15.indd 24
Включите консоль. Замигает голубой цветовой сигнал. Поднесите к нему руку. Загорится
другой цветовой сигнал. Поднесите руку и к нему. В конце каждой последовательности
добавляется один новый цвет. Продолжайте копировать последовательности.
Если вы повторили последовательность правильно, консоль замигает всеми цветами,
и прозвучит звук победы. Вы завершили уровень! Теперь вас ждёт новый уровень с более
сложными последовательностями цветов.
Включите консоль. Замигает голубой цветовой сигнал. Затем одновременно загорятся
жёлтый и красный цвета. В этой игре есть новые движения – Четвёрки и Поддержки. Игроки
должны по очереди стараться повторить последовательность цветовых сигналов. Поднесите
(иллюстрацию см. на стр. 4)
руку к голубому сектору, чтобы начать игру.
Если вы повторили последовательность правильно, консоль замигает всеми цветами,
и прозвучит звук победы. Вы завершили уровень! Теперь вас ждёт новый уровень с более
сложными последовательностями цветов.
Включите консоль. Замигает голубой цветовой сигнал. Затем одновременно замигают
все цветовые сигналы. Поднесите руку к голубому цветовому сектору. Старайтесь повторять
последовательности.
Продолжайте игру, копируя последовательности цветов без ошибок.
ИГРА ОКОНЧЕНА
Если вы ошибётесь, игра закончится, и отобразится ваш счёт (см. «СЧЁТ»).
Затем 5 секунд будет быстро мигать голубой цветовой сектор.
Если вы хотите продолжить с уровня, на котором игра закончилась:
Поднесите руку к мигающим голубым сигналам.
Если вы хотите снова начать игру с 1 уровня:
Дождитесь, пока цвета перестанут мигать, затем поднесите руку к голубому сектору.
СЧЁТ
Если вы ошиблись, раунд игры завершается, и консоль отображает ваш счёт. За каждую
правильно выполненную последовательность цветов вы получаете одно очко. Чем больше
последовательностей вы выполните, тем выше будет ваш счёт. Ваш счёт отображается в виде
серии цветовых и звуковых сигналов:
Originator: Y
СОЛЬНАЯ ИГРА
(1 игрок) 16 уровней
ПАРНАЯ ИГРА
16 уровней
КЛАССИЧЕСКАЯ ИГРА
(1 игрок) 1 уровень
Вы видите и слышите
Длинный зелёный свет и звук
Коротки зелёный свет и звук
Пример: Если вы завершили 27 последовательностей, то увидите два длинных
и семь коротких миганий зелёного цвета, что означает сумму 27.
Approval: Final
Вы получаете
10 очков
1 очко
3/2/16 1:51 PM 3/2/16 1:51 PM
Aa
B6900 SIMON AIR
0316 EU4
ROD: 00.00
LT
• Žai
• Gar
• Žai
než
• Ger
pas
IŠM
1
Užsid
2
Užsid
3
Paeil
visas
4
Užsid
gelto
5
Užsid
raudo
6
Užsid
švies
7
Užsid
žaidė
kitas
pride
PATA
• Jei ž
abie
• Žais
(žr.
• Norė
švie
• Rek
arba
tink
• Jei ž
pab
myg
perk
• Jei ž