Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6
Finish the setting.
7
Repeat steps 3 to 4 to set other items on the same
Setup Menu.
Repeat steps 2 to 4 to set other items on another Setup
Menu.
To exit from the Setup Menu
7
LANGUAGE Setup Menu
You can select the initial languages for disc playback. You
can also select the language shown on the TV screen while
operating this System.
LANGUAGE
MENU LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
ON SCREEN LANGUAGE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS [SET UP].
ENTER
MENU LANGUAGE
Some discs have multiple menu languages.
Select from—ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CHINESE,
GERMAN, ITALIAN, JAPANESE, AA – ZU (see
"Language Code List" on page 41).
AUDIO LANGUAGE
Some discs have multiple audio languages.
Select from—ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CHINESE,
GERMAN, ITALIAN, JAPANESE, AA – ZU (see
"Language Code List" on page 41).
SUBTITLE
Some discs have multiple subtitle languages.
Select from—ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CHINESE,
GERMAN, ITALIAN, JAPANESE, AA – ZU (see
"Language Code List" on page 41) or "OFF (no subtitle)."
ON SCREEN LANGUAGE
Select one of the languages shown on the TV screen from—
ENGLISH, SPANISH or FRENCH.
ENGLISH
ENGLISH
OFF
ENGLISH
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM
7
PICTURE Setup Menu
You can select the desired options concerning a picture or
monitor screen.
PICTURE
MONITOR TYPE
PICTURE SOURCE
SCREEN SAVER
FILE TYPE
SELECT
USE
TO EXIT, PRESS [ SET UP ] .
ENTER
MONITOR TYPE
Select the monitor type of your TV to play DVD Video
recorded with aspect ratio of 16:9.
Select one of the following:
16:9:
Select when the aspect ratio of your TV is 16:9 and
when the TV has the screen size adjustment function.
4:3 LB (Letter Box):
Select when the aspect ratio of your TV is 4:3
(conventional TV). While viewing a wide screen
picture, the black bars appear on the top and the bottom
of the screen.
4:3 PS (Pan Scan):
Select when the aspect ratio of your TV is 4:3. While
viewing a wide screen picture, the black bars do not
appear; however, the left and right edges of the pictures
will not be shown on the screen.
Ex.: 16:9
Ex.: 4:3 LB
4:3 LB
AUTO
ON
AUDIO
TO SELECT. USE ENTER TO CONFIRM
Ex.: 4:3 PS
33
Publicité
