Publicité
Figure 5
26
maintenance
Alignement de la poulie :
• La poulie du moteur doit être placée aussi près que possible du moteur afin de
minimiser le couple sur les paliers du moteur.
• Les poulies du moteur et du ventilateur peuvent disposer de gorges inutilisées. Les
surfaces inférieures des poulies du moteur et du ventilateur doivent être alignées
à 3 mm près et horizontales à
la durée de vie de la courroie et des poulies.
• L'alignement peut être obtenu en plaçant une règle sur le dessus d'une poulie à
l'autre et en s'assurant de son horizontalité. Cette mesure doit être effectuée en
quatre points, jusqu'à la surface inférieure des deux poulies.
• Le nombre de gorges sur les poulies du moteur et du ventilateur peut ne pas
correspondre, de même que le nombre de gorges sur la courroie. Installez toujours
les courroies sur les gorges les plus hautes de la poulie du ventilateur. Cela
réduira la force exercée sur les paliers de l'arbre du ventilateur, augmentant ainsi
leur durée de vie.
1
⁄
° (3 mm par 30 cm) près afin de ne pas altérer
2
ALIGNEZ LES BORDS SUPÉRIEURS
DES POULIES DU VENTILATEUR
ALIGN THE TOP EDGES OF THE FAN
ET DU MOTEUR EN VEILLANT
AND MOTOR SHEAVES WHILE
À CE QU'ELLES SOIENT
ENSURING THAT BOTH ARE FULLY
COMPLÈTEMENT ENGAGÉES SUR
ENGAGED ON THEIR SHAFTS. THERE
LEURS ARBRES. IL DOIT Y AVOIR
SHOULD BE FOUR POINTS OF CONTACT
QUATRE POINTS DE CONTACT
WHEN A STRAIGHT EDGE IS LAID
LORSQU'UN BORD DROIT EST
AROSS THE TOP OF BOTH
POSÉ SUR LE SOMMET DES DEUX
SHEAVES.
POULIES.
ALIGNEZ LES BORDS INFÉRIEURS DES
ALIGN THE BOTTOM EDGES OF THE FAN
POULIES DU VENTILATEUR ET DU
AND MOTOR SHEAVES WHILE
MOTEUR TOUT EN VOUS ASSURANT
ENSURING THAT BOTH ARE FULLY
QUE LES DEUX SONT COMPLÈTEMENT
ENGAGED ON THEIR SHAFTS. THERE
ENGAGÉS SUR LEURS ARBRES. IL
SHOULD BE FOUR POINTS OF CONTACT
DEVRAIT Y AVOIR DES POINTS DE
WHEN A STRAIGHT EDGE IS LAID
CONTACT LORSQU'UN BORD DROIT
AROSS THE BOTTOM OF BOTH SHEAVES.
EST POSE SUR LE BAS DES DEUX
POULIES.
Publicité
