Manuels Connexes pour Marley AV Serie
Sommaire des Matières pour Marley AV Serie
- Page 1 manuel d'utilisation AV tour de refroidissement INSTALLATION – FONCTIONNEMENT – ENTRETIEN fr_Z1050046_C ÉDITION 3/2023 LISEZ ET ASSIMILEZ CE MANUEL AVANT D'UTILISER OU DE PROCÉDER À L'ENTRETIEN DE CE PRODUIT...
- Page 2 table des matières Ce manuel contient des informations essentielles pour l'installation et le Nota fonctionnement de votre tour de refroidissement. Lisez-le attentivement avant l'installation ou l'utilisation de la tour et suivez toutes ses instructions. Conservez ce manuel à des fins de référence ultérieure. Vue d'ensemble ........................
- Page 3 Marley. Lors de toute demande écrite d'informations ou de toute commande de pièces, veuillez indiquer le numéro de série qui se trouve sur la plaque signalétique de la tour de refroidissement.
- Page 4 Marley. Le support doit être horizontal afin de garantir le bon fonctionnement de la tour. La tour de refroidissement doit être positionnée dans une direction et à une Avertissement distance des conduits d'entrée d'air frais du bâtiment permettant d'éviter...
- Page 5 réception et levage Livraison de la tour Sauf indication contraire, les tours de la série AV sont livrées sur camion-plateau, ce qui vous permet de réceptionner, de lever et d'installer la tour en une seule opération. Les tours monocellules sont livrées sur un seul camion. Les tours multicellules peuvent être réparties sur plusieurs camions, selon leur taille.
- Page 6 4. Si le niveau des bassins de collecte doit être équilibré à l'aide des canaux standard Marley, dévissez les boulons du couvercle provisoire du bassin de la cellule qui vient d'être installée. Le couvercle est situé du côté du bassin.
- Page 7 9. Fixez votre conduite d'alimentation en eau froide au raccord de sortie du bassin d'eau froide conformément aux instructions du schéma, en utilisant les joints fournis par Marley. La conduite ne doit pas être supportée par la tour ou le raccord de sortie, Attention mais par un dispositif externe.
- Page 8 (Consultez le Manuel d'installation sur site des modèles AV accompagnant la tour.) Raccord à vanne de contrôle de débit Marley (option) : Les vannes de contrôle de débit Marley sont conçues pour 1) remplacer les coudes standard normalement nécessaires pour le raccordement d'entrée, et 2) réguler le débit...
- Page 9 installation est fréquente lors de la mise en service de la tour, lorsque celle-ci est sèche et que l'air ambiant est froid. Ne démarrez pas le moteur plus de quatre à cinq fois par heure. Le Nota fonctionnement en cycles courts de la tour déclenche les fusibles, les disjoncteurs ou les protections en cas de surcharge et réduit la durée de vie du moteur.
- Page 10 Manuel d'utilisation de ce système. La plupart des problèmes liés au variateur de fréquence peuvent être évités en achetant le système d'entraînement Marley. Si vous installez un variateur de fréquence autre que celui de Marley, veuillez consulter le manuel d'installation l'accompagnant.
- Page 11 installation 2. Faites tourner le ventilateur manuellement afin de vous assurer que toutes ses pales tournent sans frotter sur la virole. Observez le mouvement des poulies et de la ou des courroies pour vérifier le bon alignement du moteur avec la poulie du ventilateur.
- Page 12 utilisation Démarrage de la tour Les micro-organismes, y compris la bactérie Legionella, peuvent exister Avertissement dans la plomberie des locaux, y compris dans les tours de refroidissement. L'élaboration d'un plan de gestion de l'eau efficace et la mise en œuvre de procédures d'entretien sont essentielles pour prévenir la présence, la dissémination et l'amplification de la bactérie Legionella et d'autres contaminants d'origine hydrique dans la plomberie des locaux.
- Page 13 étape n'est pas nécessaire. Une profondeur uniforme de 70 à 140 mm est primordiale pour un fonctionnement efficace de la tour. Contactez votre représentant commercial Marley si vous envisagez une modification permanente du débit d'eau qui empêcherait le fonctionnement dans ces limites.
- Page 14 utilisation Si la tour de refroidissement a fonctionné, puis a été arrêtée pendant une longue période sans vidange, appliquez l'un des deux programmes de traitement biocide précédents directement au niveau de la cuve de stockage de l'eau de refroidissement (bac de collecte de la tour de refroidissement, réservoir de vidange, etc.) sans faire circuler l'eau stagnante sur la surface de ruissellement de la tour de refroidissement ni mettre en marche son ventilateur.
- Page 15 Pour une meilleure compréhension de la régulation de la température de l'eau froide, veuillez lire « Cooling Tower Energy and its Management » (L'énergie de la tour de refroidissement et sa gestion), Rapport technique Marley H-001, disponible sur spxcoolling.com.
- Page 16 Fonctionnement par temps de gel : Les tours de refroidissement AV disposent d'évents à lames d'entrée d'air moulés faisant partie intégrante de la surface de ruissellement Marley. Grâce à cette caractéristique, ces tours fonctionnent très bien par temps froid, même à basse température et dans les conditions de charge réduite rencontrées en refroidissement naturel et dans les...
- Page 17 utilisation Une fois la température minimale admissible de l'eau froide définie, il est possible de maintenir cette température en manipulant le ventilateur, conformément au point 4 de la section Fonctionnement de la tour. Cependant, dans les tours multicellules, où les ventilateurs sont pilotés de manière séquentielle, veuillez noter que la température de l'eau sera nettement plus basse dans la ou les cellules où...
- Page 18 être prises pour empêcher le gel de l'eau contenue dans le bassin d'eau froide et dans toute conduite exposée. Plusieurs méthodes sont utilisées pour lutter contre cela, y compris les systèmes de chauffage automatique de bassin Marley. À moins qu'un dispositif antigel ne soit intégré à votre système, le bassin Attention de la tour et les conduites exposées doivent être vidangés au début de...
- Page 19 utilisation Qualité de l'eau et extraction Maintien de la qualité de l'eau : L'acier utilisé dans les tours de la série AV a été galvanisé par revêtement de zinc lourd d'une épaisseur moyenne de 2 mils (0,05 mm). Les tours de la série AV sont également disponibles en acier inoxydable, qui offre une résistance à...
- Page 20 maintenance Extraction : Pour refroidir l'eau, une tour de refroidissement en évapore continuellement une partie. Bien que l'eau perdue par évaporation soit compensée par le circuit d'appoint, elle quitte la tour sous forme d'eau pure, en laissant des solides dissous qui se concentrent dans l'eau restante.
- Page 21 à des professionnels du traitement de l'eau. Pour une assistance technique supplémentaire, contactez votre représentant commercial Marley. Pour obtenir de l'aide pour identifier le représentant commercial dans votre région, visitez notre site Web : spxcooling.com/replocator. Références : ashrae.org.
- Page 22 maintenance Tension de courroie — AV6805 : Tous les boulons desserrés ou retirés qui servent de matériel mécanique Attention ou structurel doivent être remplacés en respectant les couples de serrage spécifiés. Du composé anti-grippage est recommandé pour la visserie en acier inoxydable Voir la Figure 1 pour le modèle AV AV6805.
- Page 23 maintenance Alignement de la poulie : • La poulie du moteur doit être placée aussi près que possible du moteur afin de minimiser le couple sur les paliers du moteur. • Les poulies du moteur et du ventilateur peuvent disposer de gorges inutilisées. Les surfaces inférieures des poulies du moteur et du ventilateur doivent être alignées à...
- Page 24 maintenance FAN SHAFT BOÎTIER DE BEARING PALIER D' A RBRE HOUSING DU VENTILATEUR BELT COURROIE SIDE GUSSET GOUSSET LATÉRAL Figure 3 Moteur unique-2 ventilateurs MOTOR MOTEUR Voir la Figure 4 pour le moteur unique entraînant un ventilateur sur les modèles AV AV6809 et AV6819.
- Page 25 maintenance Couple de serrage au niveau du moteur uniquement Galvanisé Inoxydable Taille du boulon de la machine pi·lb N·m pi·lb N·m ƒ ƒ 10 mm 30–32 42–43 34–36 46–48 12 mm 64–66 87–91 85–90 115–122 16 mm 135–140 183–190 125–130 169–176 20 mm 220–230...
- Page 26 maintenance Alignement de la poulie : • La poulie du moteur doit être placée aussi près que possible du moteur afin de minimiser le couple sur les paliers du moteur. • Les poulies du moteur et du ventilateur peuvent disposer de gorges inutilisées. Les surfaces inférieures des poulies du moteur et du ventilateur doivent être alignées à...
- Page 27 maintenance Programme d'entretien de la tour Certaines procédures d'entretien peuvent nécessiter l'entrée du personnel de maintenance dans la tour. Chaque paroi de caisson de la tour dispose d'une porte d'accès à l'intérieur de la tour. Toutes les tours AV sont munies d'une ouverture de porte d'au moins 58 cm de large par 132 cm de haut.
- Page 28 maintenance Observez le comportement de la vanne à flotteur. Appuyez sur le levier de commande pour vérifier le bon fonctionnement de la vanne. Contrôlez l'absence de colmatage de la crépine d'aspiration. Retirez tout débris éventuellement accumulé. Vérifiez l'accumulation de boue au fond du bassin d'eau froide. Gardez en mémoire la quantité...
- Page 29 programme d'entretien Service d'entretien Mensuel Semestriellement Mise en service saisonnière ou annuelle Inspectez l'état général et le fonctionnement Observez le comportement des éléments suivants : Pièces mécaniques — moteur, ventilateur et mécanisme d'entraînement Robinet d'appoint (le cas échéant) Bruit ou vibration inhabituels Inspectez et nettoyez : Entrée d'air Séparateurs de gouttes en PVC...
- Page 30 Le moteur doit fonctionner pendant trois heures au moins une fois par mois. Cela sert à sécher les enroulements et à lubrifier les surfaces des paliers. Reportez-vous au manuel d'utilisation Marley « Moteur de ventilateur » Z0239042 pour plus d'informations. Au début d'une nouvelle période d'utilisation, assurez-vous que les paliers sont correctement lubrifiés avant de remettre le moteur en service.
- Page 31 à la capacité thermique et aux caractéristiques de fonctionnement prévues. Marley dispose dans ses usines d'un stock complet de pièces et de composants. En cas d'urgence, ceux-ci peuvent normalement être expédiés sous 24 heures, par avion si nécessaire.
- Page 32 Marley local avant de continuer. Pour une assistance intégrale pièces et service, contactez le représentant commercial Marley de votre région. Pour trouver nos bureaux les plus proches, appelez le 44 1905 750 270 ou visitez notre site Web : spxcooling.com.
- Page 34 Démarrages ou écart plus grand entre les points de consigne de marche/arrêt ou de changement changements de vitesse trop de vitesse. Envisagez l'installation d'un variateur de fréquence Marley pour une fréquents commande précise de la température. Détérioration de la graisse Rincez les paliers et lubrifiez-les à...
- Page 35 Flux d'air insuffisant à la tour séparateurs. Vérifiez que les structures ou les murs voisins n'obstruent pas le flux d'air normal vers la tour. Consultez votre représentant Marley pour discuter d'une solution. Ramenez le débit d'eau à la tour aux conditions nominales. Assurez-vous Débordement des bassins de...
- Page 36 AV tour de refroidissement MANUEL D'UTILISATION SPX COOLING TECHNOLOGIES, INC. 7401 WEST 129 STREET fr_Z1050046_C ÉDITION 3/2023 OVERLAND PARK, KS 66213 USA ©2017-2023 SPX COOLING TECH, LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS. 913 664 7400 | spxcooling@spx.com À des fins de progrès technologique, tous les produits font l'objet de modifications spxcooling.com de conception et/ou de matériaux sans préavis.