Publicité
================================================================================================
NOTES GÉNÉRALES
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Des précautions doivent être prises lors du remorquage et / ou de l'utilisation de tout
accessoire. Cet accessoire, associé à la répartition du poids, au rayon de braquage et
à la vitesse du véhicule tracteur, peut entraîner des blessures graves, voire la mort de
l'opérateur, des dommages au véhicule tracteur et / ou à l'accessoire s'il n'est pas utilisé
correctement. Respectez toutes les consignes de sécurité en matière de remorquage
énumérées dans le manuel du propriétaire du véhicule, y compris les précautions suivantes:
•
Assurez-vous que le poids total du véhicule tracteur (poids
du véhicule tracteur + poids de l'opérateur) est supérieur
au poids maximal remorqué de l'accessoire (poids de
l'accessoire à vide + poids de la charge). Ne dépassez pas
la capacité de remorquage maximale du véhicule tracteur
indiquée dans le manuel de l'utilisateur du véhicule tracteur.
•
Ne dépassez pas la capacité de traction maximale du timon
du véhicule tracteur. La traction du timon correspond à la force
horizontale équivalente utilisée pour tirer l'accessoire (y compris le
poids de la charge).
•
Il suffit de remorquer ce produit en mode de remorquage / vitesse du
véhicule ou à moins de 5 miles par heure. Ne pas dépasser 5 miles
par heure.
•
La vitesse de remorquage doit toujours être suffisamment lente pour
garder le contrôle. Voyagez lentement sur un terrain accidenté. Évitez
les trous, les roches et les racines.
•
Réduisez la vitesse avant de tourner et ne tournez pas brusquement.
•
Utilisez des angles de braquage larges pour vous assurer que
l'accessoire suit la trajectoire du véhicule tracteur.
•
N'utilisez pas l'accessoire sur des pentes raides. Une charge lourde
pourrait entraîner une perte de contrôle ou renverser l'accessoire
et le véhicule tracteur. Vous devrez peut-être ajouter des poids
supplémentaires à votre véhicule. Consultez le fabricant du véhicule
de remorquage pour connaître les recommandations.
•
Réduisez le poids remorqué lorsque vous travaillez sur des pentes.
•
Gardez tous les mouvements sur les pentes lentement et
progressivement. Ne faites pas de changements brusques dans la
vitesse, les directions ou les virages.
•
Si vous démarrez et arrêtez-vous brusquement dans les collines,
vous risquez de perdre le contrôle de la direction ou le véhicule
tracteur peut basculer.
•
Ne démarrez pas et ne vous arrêtez pas brusquement en montée ou
en descente. Évitez de partir en montée.
•
Ralentissez et soyez très prudent sur les pentes. Les conditions de
l'herbe peuvent affecter la stabilité du véhicule. Soyez très prudent
lorsque vous travaillez près des arrêts.
•
Ne conduisez pas près des ruisseaux, des fossés et des routes
publiques.
•
Soyez prudent avec la circulation lorsque vous traversez des routes.
•
Soyez prudent lorsque vous chargez ou déchargez le véhicule dans
une remorque ou un camion.
•
L'accessoire peut obstruer la vue vers l'arrière. Soyez très prudent
lorsque vous opérez en sens inverse.
•
Lors de la sauvegarde, effectuez une sauvegarde avec soin pour
éviter les fissures. Ne laissez pas les roues du véhicule tracteur entrer
en contact avec le timon. Les dommages pourraient en résulter.
•
Arrêtez-vous au niveau du sol, débranchez les transmissions, serrez
le frein de stationnement et éteignez le moteur avant de quitter le
poste de conduite pour quelque raison que ce soit, y compris pour
vider l'accessoire.
•
Utilisez cet accessoire uniquement aux fins prévues.
•
Cet accessoire est conçu pour une utilisation dans l'entretien des
Manuel Français
SÉCURITÉ
(FONCTIONNEMENT)
pelouses et dans les applications domestiques. Ne remorquez pas
derrière un véhicule sur une autoroute ou dans des applications à
grande vitesse.
•
Ne remorquez pas à des vitesses supérieures à la vitesse de
remorquage maximale recommandée.
•
Ne traînez pas ce produit derrière un véhicule automobile, tel qu'une
voiture ou un camion.
•
Portez toujours des chaussures solides. Ne portez pas de vêtements
amples pouvant être happés par les pièces en mouvement.
•
Gardez les yeux et l'esprit concentrés sur votre véhicule tracteur,
l'attachement et la zone à couvrir. Ne laissez pas d'autres intérêts vous
distraire.
•
Restez attentif aux trous et autres dangers cachés sur le terrain.
•
Maintenez le véhicule tracteur et ses accessoires en bon état de
fonctionnement et maintenez les dispositifs de sécurité en place.
•
Le véhicule tracteur et ses accessoires doivent être arrêtés et
inspectés pour détecter les dommages éventuels après avoir heurté
un objet étranger. Tout dommage doit être réparé avant de redémarrer
et d'utiliser l'équipement.
•
Conservez toutes les pièces en bon état et correctement installées.
Réparez immédiatement les pièces endommagées. Remplacez
les pièces usées ou cassées. Remplacez tous les autocollants de
sécurité et les instructions usés et endommagés. Gardez tous les
écrous, boulons et vis bien serrés.
•
Ne modifiez pas les accessoires ou les dispositifs de sécurité. Toute
modification non autorisée du véhicule tracteur ou de ses acces-
soires peut affecter son fonctionnement, sa sécurité et annuler la
garantie.
REMORQUAGE SÉCURITAIRE
•
Connaître les commandes de votre véhicule tracteur et savoir s'arrêter
•
de manière sécuritaire LISEZ LE MANUEL DE L'UTILISATEUR DE
VOTRE VÉHICULE DE REMORQUAGE avant de l'utiliser.
•
Vérifiez l'action de freinage du véhicule tracteur avant de l'utiliser.
Ajustez ou réparez les freins si nécessaire.
•
La distance de freinage augmente avec la vitesse et le poids de la
charge remorquée. Voyagez lentement et laissez plus de temps et de
distance pour vous arrêter.
•
Utilisez uniquement des accouplements approuvés. Ne tirez cet
accessoire qu'avec un véhicule tracteur muni d'un attelage conçu
pour le remorquage. Ne connectez pas cet accessoire sauf au point
de fixation approuvé.
•
Suivez les recommandations du fabricant concernant les limites de
poids pour l'équipement remorqué et le remorquage sur des pentes.
Utilisez des contrepoids ou des poids de roue, comme décrit dans le
manuel de l'utilisateur du véhicule de remorquage.
•
Ne pas avancer en descente au neutre.
•
Ne laissez pas les enfants conduire le véhicule tracteur. Ne laissez
pas les adultes conduire le véhicule tracteur sans instructions
appropriées ou sans lire le manuel du propriétaire.
3
1020142-A
Publicité
