Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
A É R A T E U R D E G A Z O N 1 0 1 , 6 C M
MODÈLE:
S AT - 4 0 1 B H
S AT - 4 0 1 B H - A
• Assemblage
• Installation
• Fonctionnement
• Pièces
de Rechange
Visitez notre site web!
www.brinly.com
Manuel en Français
Scannez ce
code QR pour plus
d'informations sur
notre site Web.
Appelez le service à la clientèle sans frais: 877-728-8224
Important: Le présent manuel renferme des renseignements
relatifs à la sécurité des personnes et des biens. Il est
important de le lire atten-tivement avant d'assembler
et d'utiliser le matériel!
1
( 4 0 P O )
1020088-A
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brinly SAT-401BH
Sommaire des Matières pour Brinly SAT-401BH
- Page 1 Appelez le service à la clientèle sans frais: 877-728-8224 Important: Le présent manuel renferme des renseignements Visitez notre site web! relatifs à la sécurité des personnes et des biens. Il est important de le lire atten-tivement avant d’assembler www.brinly.com et d’utiliser le matériel! Manuel en Français 1020088-A...
-
Page 2: Table Des Matières
- Veuillez lire et conserver ce manuel. Les instructions permettront d’assembler d’entretenir correctement votre produit. - Veuillez lire attentivement et observer la section SÉCURITÉ de ce manuel. - Suivez un horaire régulier pour l’entretien et l’entretien de votre produit Brinly-Hardy. ENREGISTREMENT DES RENSEIGNEMENTS D’ACHAT... -
Page 3: Sécurité
SÉCURITÉ ================================================================================================== REMARQUES GÉNÉRALES - Arrêtez-vous sur une surface plane, désengagez les roues, (Utilisation) serrez le frein de stationnement et arrêtez le moteur avant de quitter le poste de conduite pour toute raison, y compris le déchargement de l’accessoire remorqué. - N’utilisez cet accessoire que pour l’usage pour lequel il a été... -
Page 4: Ne Transportez Pas De Passagers Sur L'accessoire Remorqué Ou Le Véhicule Tracteur
- Soyez attentif pendant les marches arrière. Avant de faire une marche arrière, regardez attentivement derrière vous et vérifiez la présence de passants PIÈCES N° DE PIÈCE (varient selon le modèle) Réf. Description Qté. SAT-401BH SAT-401BH-A Des questions d’installation? Parties manquantes? Pièces de rechange? Bride d’extrémité B-4892-10 B-4892-10... - Page 5 PIÈCES Détail 1 ================================================================================================== Voir Détail 2 Voir Détail 2 Voir Détail 2 Voir Détail 2 Voir Détail 2 Voir Voir Voir Détail 3 Détail 3 Détail 3 12 + 19 Détail 2 Détail 3 Voir Détail 1 Sac de Matériel Z-1653 17 45M1111P Rondelle;...
-
Page 6: Identifiant Matériel
IDENTIFIANT MATÉRIEL ================================================================================================== Les illustrations de cette NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT SI VOUS MANQUEZ DES PIÈCES. page sont à l'échelle pour Veuillez appeler: 1 (877) 728-8224 une identification plus rapide du matériel lors de l'assemblage. Écrou; Hex 5/16 po -18 (x11) ..30M1000P Bague de Machine;... -
Page 7: Assemblée
Informations et vidéos supplémentaires sont disponibles sur notre site internet : brinly.com Ce code QR relie directement à la page du produit. Étape 1 EN COMMENçANT PAR LE BAC (4) ORIENTÉ... - Page 8 ASSEMBLÉE ================================================================================================== Étape 2 1. Installez la barre de traction (3) sur le plateau (4) en utilisant ce qui suit, comme illustré : - x2 Vis à Tête Ronde (10) de 8mm x19mm (5/16 x 3/4 po) - x2 Rondelle de Blocage (15) de 8mm (5/16 po) - x2 Écrou Hexagonal (13) de 8mm (5/16 po)
- Page 9 ASSEMBLÉE ================================================================================================== ATTeNTION : Des gants sont NÉCESSAIRES lors de la manipulation des Étape 3 dents de l’aérateur. Les dents ont des pointes extrêmement tranchantes. Soyez prudent lors de la manipulation. 1. Placer une rondelle plate de 16mm (5/8po), épaisse (22) sur l'assemblage de l'essieu (2). Comme illustré, faites ensuite glisser l'ensemble d'essieu (2) à...
- Page 10 ASSEMBLÉE ================================================================================================== Étape 4 1. Faites glisser l'assemblage de poignée (7) sur l'extrémité de l'ensemble de l'essieu (6). Sécurisez en insérant un boulon hexagonal de 6mm x 32mm (1/4po x 11/4po) (12) à travers le trou dans l'extrémité d'assemblage de l'essieu et bloquer (2) avec un écrou hex de 6mm (1/4po) (19), tel qu'indiqué.
- Page 11 ASSEMBLÉE ================================================================================================== Étape 5 ATTeNTION : LES GANTS SONT RECOMMANDÉS. Faites pivoter soigneusement l'aérateur Spike pour cette étape. 1. Attacher une roue (9) à l'assemblage de poignée (8) et l'autre roue à la barre de montage sur l'essieu (6). Fixer sur chaque côté en utilisant les pièces dans l'ordre suivant : •...
- Page 12 ASSEMBLÉE ================================================================================================== Étape 6 1. Attacher l'aérateur à votre véhicule tracteur en utilisant la goupille d'attelage (21) et la goupille fendue (24) fournies. 2. Pour placer en POSITION DE TRANSPORT: • Tirer l'assemblage de poignée (7) vers l'avant. • Tirer légèrement vers l'extérieur et positionner au-dessus de la goupille de sécurité...
-
Page 13: Fiche Technique
UTILISATION ET ENTRETIEN ================================================================================================== MODÈLE : S A T - 4 0 1 B H S A T - 4 0 1 B H - A U T I L I S A T I O N E T E N T R E T I E N FICHE TECHNIQUE ATTENTION : Évitez les blessures lors de l'installation et du retrait! Assurez-vous que les pieds... - Page 14 UTILISATION ET ENTRETIEN ================================================================================================== OPÉRATION UTILISATION DU PLATEAU DE CHARGE La capacité maximale de chargement suivante correspond au poids moyen du balai ramasseur et de la charge du bac MISe eN gARDe: ÉVITER LES de ramassage. BLESSURES! Éviter d'endommager les disques dentés.
-
Page 15: Entreposage
Appelez Sans Frais: 877-728-8224 rouiller. Appliquer une fine couche d'huile sur les disques dentés après utilisation pour éviter la rouille. Chattez en Ligne: www.brinly.com En cas de rouille sur les surfaces peintes, sabler légèrement et couvrir avec du vernis. Courriel: customerservice@brinly.com - Enlever périodiquement les débris qui s'accumulent... -
Page 16: Garantie
écrite ci-dessus relativement aux pièces identifiées ci-dessous. Aucune autre garantie expresse, écrite ou verbale, sauf celle énoncée ci-dessus, consentie par toute personne Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com Manuel en Français 1020088-A...