1_MV4/MV4 MC-i_F(02-05) 01/7/12 13:45 Page 4 (1,1)
Merci d'avoir choisi un Canon
Nous vous remercions tout d'abord
d'avoir choisi ce camescope Canon. Sa
F
technologie de pointe le rend très facile
à utiliser — très vite, vous serez en
mesure de réaliser des films vidéo de
haute qualité que vous regarderez avec
plaisir dans les années à venir.
Afin de tirer le meilleur parti de votre
camescope, nous vous recommandons
de lire attentivement ce manuel — de
nombreuses fonctions élaborées vous
permettront d'éprouver plus de plaisir
lors de vos enregistrements.
Mise en route
Pour commencer, nous vous suggérons
de bien maîtriser d'abord les
opérations de base, avant d'aborder les
opérations la plage complète des
fonctions.
Pour une référence rapide, (en plus de
la table des matières et de l'index)
veuillez vous reporter à :
• Les touches et les fonctions du
camescope (
• Affichages d'écran (
• Avant de d'adresser au S.A.V., en cas
de problèmes (
• Les menus d'un coup d'œil (
Symboles utilisés dans ce mode
d'emploi :
: Numéros des pages de référence
: Fonctions contrôlables sur le
boîtier du camescope
: Fonctions contrôlables par la
télécommande
: Remarques supplémentaires
concernant le fonctionnement du
camescope
` : Bips de confirmation d'opération
(
17)
• Les lettres en majuscules indiquent les
réglages affichés dans les menus et les
noms de touches du camescope : par
ex. Appuyez sur la touche MENU.
4
6)
132)
124)
143)
Votre camescope est fourni avec les
accessoires suivants :
Télécommande sans fil
Deux piles AA
MV4/MV4i:WL-D76
MV4i MC:WL-D75
Bouchon d'objectif et
Batterie d'alimentation
son cordon
BP-406
Adaptateur secteur
Coupleur DC DC-400
compact CA-410
(câble d'alimentation
secteur inclus)
Pile bouton au lithium
Câble S-vidéo S-150
Câble vidéo stéréo
Adaptateur SCART
STV-250N
PC-A10 (Europe, Asie)
MV4i MC seulement : Carte
Unité d'accouplement
Mémoire SD SDC-8M
DU-300
(Avec images échantillons
préenregistrées)
MV4i MC seulement:
Etui souple pour Carte
Mémoire SD