2_MV4/MV4 MC-i_F(06-32) 01/7/12 14:49 Page 17 (1,1)
• Une bande enregistrée sur ce camescope en mode LP ou
bruits de type mosaïque et une déformation sonore lors de sa lecture sur un
autre appareil numérique.
Concernant les modes
• Les images enregistrées en modes
celles enregistrées en mode SP ou LP.
• Une cassette enregistrée en mode
camescope sur lequel ce mode n'est pas disponible.
• Le mode d'enregistrement peut ne pas s'afficher correctement lorsque vous
passez du mode
est connecté à un autre appareil vidéo numérique.
• Lorsque l'enregistrement passe en mode
l'image en fonction du mode choisi.
• MV4i/MV4i MC : La duplication DV peut ne pas être parfaite lorsque le
camescope est réglé en mode
16:9 Enregistrement pour lecture sur téléviseurs grand écran
Cet effet produit des images en format
16:9 pour la lecture sur des téléviseurs
grand écran.
MOVIE
P.SCAN
CAM.SET UP
(
33)
Pour activer le paramètre 16:9, ouvrez le menu et sélectionnez CAM.
SET UP. Sélectionnez ensuite 16:9, validez ce paramètre (ON) et
refermez le menu.
• Lorsque vous activez le mode 16:9e, 16:9 apparaît sur l'affichage.
• Il n'est pas possible d'utiliser l'effet 16:9 dans le programme d'Enregistrement Simple.
• Vous ne pouvez pas utiliser le mode 16:9 lorsque l'écran multi-images est
défini. L'affichage 16:9 est alors réglé à "– – –".
• Si vous reproduisez sur un écran de télévision normal, un enregistrement réalisé
dans le format 16:9, l'image apparaîtra verticalement écrasée (comprimée).
SP et
LP :
SP ou
SP ou
SP au mode
LP (et inversement) alors que le camescope
SP ou
LP.
16:9••••••••OFF
LP peut produire des
LP seront de moindre qualité que
LP ne peut être lue par un
SP ou
LP, le camescope modifie
F
17