2_MV4/MV4 MC-i_F(06-32) 01/7/12 14:49 Page 16 (1,1)
Changement du mode d'enregistrement
F
Choisissez parmi les 4 modes disponibles : SP (lecture standard), 1,5× SP, SP ×2
ou encore SP ×3.
• Lorsque le camescope est en mode CARD PLAY, seuls les modes SP et LP sont
disponibles.
Temps d'enregistrement : (cet exemple utilise une bande de 80 minutes)
Enregistrement standard
SP
80 minutes
En modes
SP et
deux fois plus compactées qu'en modes SP et LP.
Il n'est pas possible d'ajouter des effets sonores (duplication audio) ou des
images (ajout AV : MV4i et MV4i MC seulement) sur une bande enregistrée
dans un mode autre que le mode SP. Si vous projetez d'utiliser plus tard l'une
de ces fonctions, enregistrez dans le mode SP.
(
MOVIE
P.SCAN
VCR
VCR SET UP
(
33)
Pour changer de mode d'enregistrement, ouvrez le menu et
sélectionnez VCR SET UP. Sélectionnez ensuite REC MODE, réglez-le
sur LP,
SP ou
Concernant les trois modes d'enregistrement prolongé :
• Lors de l'enregistrement et de la lecture de bandes dans l'un des modes
d'enregistrement prolongé, la nature de la bande et ses conditions d'utilisation
peuvent affecter l'enregistrement, des parasites de type mosaïque peuvent
apparaître sur l'image et une distorsion des sons peut se produire pendant la
lecture. Il est donc recommandé d'utiliser le mode SP pour les enregistrements
importants.
• Si vous avez l'intention de transférer sur votre PC les images prises avec le
camescope, nous vous recommandons d'enregistrer en mode SP.
• Si vous enregistrez dans plus d'un mode sur une même bande, l'image peut être
déformées et le code temporel peut ne pas s'afficher correctement pendant la
lecture de la bande.
• Une bande enregistrée en mode LP sur une autre appareil numérique peut
produire des bruits de type mosaïque et une déformation sonore lors de sa
lecture sur ce camescope.
16
LP
1,5× SP
(120 minutes)
LP, les données images enregistrées sur une cassette sont
)
CARD
PLAY
REC MODE••••SP
LP.
Enregistrement prolongé
SP
2× SP
(160 minutes)
LP
3× SP
(240 minutes)