Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikneming. Bewaar deze handleiding
zorgvuldig voor later gebruik.
1. BESCHRIJVING
De aanwezigheids- of afwezigheidsmelder 360° (master) voor inbouw bestaat uit een integrale unit met
aan-uitsturing van twee kanalen, een bewegingssensor (PIR of passief infraroodtechnologie), een lichtsensor en
een geïntegreerde IR-ontvanger. Alle externe units zoals drukknoppen en verlichtingsarmaturen zijn rechtstreeks
aangesloten op de melder die in het plafond ingebouwd wordt.
Je kunt deze melder standalone gebruiken of als master gecombineerd met een of meerdere slaves
(350-20071, 350-20079 of 350-20081).
Je kunt de melder installeren en bedienen op basis van de fabrieksinstellingen. Voor een optimale lichtsturing
wordt het aanbevolen de fabrieksinstellingen aan te passen aan de omgevingsomstandigheden en specifieke
verlichtingsvereisten. De instellingen kun je naar keuze aanpassen op het toestel via de geïntegreerde potentiometers
en dipswitches of met behulp van de IR-afstandsbediening (niet bijgeleverd) (350-20089) of de universele
afstandsbediening voor smartphone (niet bijgeleverd) (350-41936).
2. INSTALLATIE
2.1. Aansluiting
Gevaar: Installeer de melder niet onder spanning. Sluit het toestel pas na volledige installatie aan op de netspanning.
A. Standalone
Raadpleeg het aansluitschema (fig. 1A).
B. In combinatie met een of meerdere slaves
Raadpleeg het aansluitschema (fig. 1B).
2.2. Montage
Tip: Installeer de melder niet te dicht bij warmtebronnen zoals fornuizen of elektrische vuurtjes, luchtstromen
(ventilatiesystemen) of bewegende objecten (fig. 2). Dit kan het toestel ongewenst activeren omdat het reageert
op beweging en warmte in zijn omgeving.
Tip: De aanbevolen montagehoogte is 2 tot 3,4 m. Op een hoogte van 3 m heeft de melder een bereik met
een diameter van 24 m (fig. 3).
De melder wordt geleverd met een inbouwdoos met veerklemmen (fig. 4).
Met de bijgeleverde pakkingring kun je de melder spatwaterdicht (IP54) maken (fig. 4).
3. INSTELLINGEN
3.1. Fabrieksinstellingen
De parameters van de melder zijn bij levering als volgt ingesteld:
Parameter
Fabrieksinstelling
toepassing
- dipswitch 1: kanaal 1 gaat automatisch aan/uit (= aanwezigheidsmelder)
- dipswitch 2: kanaal 2 gaat automatisch aan/uit (= aanwezigheidsmelder)
- dipswitch 3:
• kort drukken: je schakelt het licht in of uit (= eco uit)
• lang drukken: je schakelt het licht gedwongen in of uit gedurende twee uur,
vermeerderd met de uitschakelvertraging
- dipswitch 4: kort drukken is daglichtafhankelijk
gevoeligheid van de
hoog, beide kanalen
bewegingssensor
lichtgevoeligheid
200 lux, beide kanalen
uitschakelvertraging
10 min, beide kanalen
3.2. Dipswitches
Figuur 5 toont hoe je de dipswitches moet instellen afhankelijk van de toepassing en de gewenste gevoeligheid
van de bewegingssensor.
Toepassing instellen
Dipswitch
Toepassing
1
Je kunt kanaal 1 op de melder instellen:
- ON: als aanwezigheidsmelder (automatisch aan/uit)
De melder schakelt de verlichting automatisch in, afhankelijk van de ingestelde
luxwaarde en als hij beweging detecteert.
- OFF: als afwezigheidsmelder (manueel aan/ automatisch uit)
De melder schakelt de verlichting enkel in als je kort op de drukknop drukt, afhankelijk
van de ingestelde luxwaarde.
Nadat de laatste beweging gedetecteerd is, blijft de verlichting ingeschakeld
gedurende de ingestelde uitschakelvertraging. Zodra de uitschakelvertraging
verlopen is, schakelt de verlichting uit.
2
Je kunt kanaal 2 op de melder instellen:
- ON: als aanwezigheidsmelder (automatisch aan/uit)
De melder schakelt de verlichting automatisch in, afhankelijk van de ingestelde
luxwaarde en als hij beweging detecteert.
- OFF: als afwezigheidsmelder (manueel aan/ automatisch uit)
De melder schakelt de verlichting enkel in als je kort op de drukknop drukt,
afhankelijk van de ingestelde luxwaarde.
Nadat de laatste beweging gedetecteerd is, blijft de verlichting ingeschakeld
gedurende de ingestelde uitschakelvertraging. Zodra de uitschakelvertraging verlopen
is, schakelt de verlichting uit.
nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
PM350-20072R17192
All manuals and user guides at all-guides.com
3
4
1
De functie 'eco uit' is de meest energiezuinige manier om de verlichting in te schakelen. Je schakelt zelf de
verlichting uit zodat je niet hoeft te wachten op de uitschakelvertraging. Vergeet je toch de verlichting uit te
schakelen, dan gebeurt dit automatisch zodra de uitschakelvertraging verlopen is.
Gevoeligheid instellen
Met de twee dipswitches uiterst rechts stel je de gevoeligheid van de bewegingssensor in. Je hebt de keuze
uit: minimaal, laag, hoog of maximaal. Raadpleeg figuur 5 voor de stand van de dipswitches afhankelijk van de
gewenste gevoeligheid.
3.3 Eén drukknop instellen voor beide kanalen
Met deze functie kun je beide kanalen met slechts één 230V-drukknop bedienen. Dit is vooral nuttig in gangen
en trappenhallen waar de armaturen in verschillende lichtgroepen zijn opgedeeld.
Met deze functie kan je:
• eenmaal kort drukken om het licht uit te schakelen (= eco uit) als de melder werkt als aanwezigheidsmelder
(dipswitch 1 en 2 ON)
• eenmaal kort drukken om het licht aan- of uit te schakelen als de melder werkt als afwezigheidsmelder (dipswitch
1 en 2 OFF). Het doet er niet toe of de drukknop verbonden is met T1/S of T2. Als de functie geactiveerd is,
zal eerst kanaal 1 aan gaan en direct daarna kanaal 2.
Belangrijk! T1/S en T2 mogen nooit kortgesloten of parallel aangesloten worden.
3.3.1 Eenmaal kort drukken voor beide kanalen
Je programmeert deze functie als volgt met de IR-afstandsbediening (niet bijgeleverd) (350-20089):
1. Deblokkeer het toestel door driemaal op
2. Druk op
De melder zal bevestigen door rood te knipperen.
3. Druk op
De melder zal bevestigen door rood te knipperen.
4. Druk nogmaals op
De melder zal bevestigen door twee keer rood te knipperen. Kanaal 1 is nu geactiveerd.
5. Druk op
De melder zal bevestigen door blauw te knipperen
6. Druk op
De melder zal bevestigen door blauw te knipperen.
7. Druk nogmaals op
De melder zal bevestigen door twee keer blauw te knipperen. Kanaal 2 is nu geactiveerd.
8. Blokkeer het toestel door driemaal op
De melder zal bevestigen door twee keer groen te knipperen.
Beide kanalen zullen werken als er eenmaal kort gedrukt wordt op een drukknop die verbonden is met T1/S of T2.
Om deze functie opnieuw te annuleren met de IR-afstandsbediening (niet bijgeleverd) (350-20089),
ga je als volgt te werk:
1. Deblokkeer het toestel door driemaal op
2. Druk op
De melder zal bevestigen door rood te knipperen.
3. Druk op
De melder zal bevestigen door rood te knipperen. Kanaal 1 is nu uitgeschakeld.
4. Druk op
De melder zal bevestigen door blauw te knipperen
5. Druk op
De melder zal bevestigen door blauw te knipperen. Kanaal 2 is nu uitgeschakeld.
6. Blokkeer het toestel door driemaal op
De melder zal bevestigen door twee keer groen te knipperen.
Beide kanalen kunnen nu apart worden geactiveerd, elk met hun eigen drukknop die respectievelijk met de T1/S
en de T2 is verbonden.
Je kunt voor de aangesloten drukknoppen ook verschillende functies selecteren:
- ON: Je kunt alleen de verlichting inschakelen met een korte druk. De functies
'eco uit' en 'lang drukken' zijn gedeactiveerd.
- OFF: Met een korte druk kun je zowel de verlichting inschakelen als
de verlichting onmiddellijk uitschakelen zonder hoeven te wachten op de
uitschakelvertraging (= eco uit
gedurende tien seconden geblokkeerd om te voorkomen dat de verlichting onmiddellijk
opnieuw ingeschakeld wordt.
Druk je langer dan één seconde op de drukknop, dan knippert de rode indicatieled
(0,25 s aan en 5 s uit) en worden de verlichting en de ingestelde uitschakelvertraging
gedurende twee uur in- of uitgeschakeld.
- ON: Kort drukken is daglichtonafhankelijk.
- OFF: Kort drukken is daglichtafhankelijk.
Lang drukken is altijd daglichtonafhankelijk.
Lock/
Light 1
Light 2
LED
unlock
On/Off
On/Off
On/Off
20
50
100
200
Lux
Lux
Lux
Lux
300
400
Learn actual lux
Lux
Lux
500
700
1000
No
Lux
Lux
Lux
Lux
te drukken binnen de vijf seconden.
Lock/
Lock/
Light 1
Light 2
LED
unlock
unlock
On/Off
On/Off
On/Off
om kanaal 1 te selecteren.
Status
Status
Ch 1
Ch 2
Ch 1
Ch 2
20
20
50
100
200
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
Pulse
2min
5min
10min
.
300
300
400
Lux
Learn actual lux
Lux
Lux
8
15min
30min
60min
Hours
.
500
500
700
1000
No
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
Test
Short
Long
Fact.
On/Off
push
push
setting
Ch 1
om kanaal 2 te selecteren.
Status
Status
Ch 1
Ch 2
Ch 1
Ch 2
Pulse
Pulse
2min
5min
10min
.
15min
8
15min
30min
60min
Hours
.
Test
Test
Short
Long
Fact.
On/Off
On/Off
push
push
setting
te drukken.
Lock/
Light 1
Lock/
Light 1
Light 2
LED
unlock
On/Off
unlock
On/Off
On/Off
On/Off
20
50
20
50
100
200
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
300
300
400
Learn actual lux
Learn actual lux
Lux
Lux
Lux
Lock/
Light 1
Light 2
LED
unlock
On/Off
On/Off
On/Off
500
700
500
700
1000
No
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
20
50
100
200
te drukken binnen de vijf seconden.
Lock/
Lux
Lux
Lux
Lux
unlock
om kanaal 1 te selecteren.
Status
Status
Ch 1
Ch 2
Ch 1
Ch 2
Ch 1
Ch 2
300
400
20
Learn actual lux
Lux
Lux
Lux
Pulse
2min
Pulse
2min
5min
10min
.
500
700
1000
No
300
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
8
15min
30min
15min
30min
60min
Hours
om kanaal 2 te selecteren.
Status
Status
500
Ch 1
Ch 2
Ch 1
Ch 2
Lux
Test
Short
Test
Short
Long
Fact.
On/Off
push
On/Off
push
push
setting
Pulse
2min
5min
10min
Ch 1
.
8
15min
30min
60min
Pulse
Hours
te drukken.
Lock/
Light 1
unlock
On/Off
Test
Short
Long
Fact.
15min
On/Off
push
push
setting
20
50
Lux
Lux
Test
On/Off
300
Learn actual lux
Lux
500
700
Lux
Lux
Ch 1
Ch 2
Pulse
2min
15min
30min
Test
Short
On/Off
push
350-20072
). Bij uitschakeling via de drukknop wordt de melder
1
Light 1
Light 2
LED
On/Off
On/Off
On/Off
50
100
200
Lux
Lux
Lux
400
Learn actual lux
Lux
700
1000
No
Lux
Lux
Lux
Status
Status
Ch 2
Ch 1
Ch 2
2min
5min
10min
8
30min
60min
Hours
Short
Long
Fact.
push
push
setting
Light 2
LED
On/Off
On/Off
100
200
Lux
Lux
400
Lux
1000
No
Lux
Lux
Light 1
Light 2
LED
On/Off
On/Off
On/Off
Status
Status
Ch 1
Ch 2
50
100
200
Lux
Lux
Lux
5min
10min
400
Learn actual lux
Lux
8
60min
Hours
700
1000
No
Lux
Lux
Lux
Long
Fact.
push
setting
Status
Status
Ch 2
Ch 1
Ch 2
2min
5min
10min
Light 2
LED
On/Off
On/Off
8
30min
60min
Hours
100
200
Lux
Lux
Short
Long
Fact.
push
push
setting
400
Lux
1000
No
Lux
Lux
Status
Status
Ch 1
Ch 2
5min
10min
8
60min
Hours
Long
Fact.
push
setting
1
NL

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Niko 350-20072

  • Page 1 30min 60min Hours Test Short Long Fact. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192 On/Off push push setting...
  • Page 2 15min 30min 60min Hours nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192 Test Short Long Fact. On/Off...
  • Page 3 30min 60min Hours Test Short Long Fact. On/Off push push setting nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192...
  • Page 4 (inbegrepen in de aankoopprijs van dit product). nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu...
  • Page 5 30min 60min Hours 15min 30min 60min nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192 Hours 1000 Test Short Long Fact.
  • Page 6 La LED rouge renseigne les réglages pour le canal 1 et la bleue les réglages pour le canal 2. Les tableaux nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu...
  • Page 7 Pendant le préchauffage, la LED d’indication rouge clignote. Lorsque le préchauffage est terminé, la LED d’indication nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu...
  • Page 8 Ce produit est conforme à l’ensemble des directives et règlements européens applicables. Le cas échéant, nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu...
  • Page 9 Hours 1000 Test Short Long Fact. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192 On/Off push push setting Test...
  • Page 10 Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192...
  • Page 11 The red indication LED flashes during warm-up time. After the device has warmed up, the green indication LED will flash briefly twice. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192...
  • Page 12 - The consumer is obliged to inform Niko in writing about the non-conformity, within two months after stating the defect. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192...
  • Page 13 30min 60min Hours 15min 30min 60min nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192 Hours 1000 Test Short Long Fact.
  • Page 14 Sie, wie oft die Anzeige-LED bei welcher Einstellung blinkt. Beim Einstellen der Ausschaltverzögerung wird der jeweilige Kanal für die eingestellte Zeitdauer eingeschaltet. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192...
  • Page 15 Stunden noch nicht abgelaufen ist. Anschließend wird die Beleuchtung ausgeschaltet, der Melder funktioniert nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu...
  • Page 16 Bestimmungen enthält, die für jede Anlage spezifisch angewendet werden müssen. - die allgemein anerkannten Regeln fachmännischer Arbeit. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192...
  • Page 17 Ch 1 Ch 2 Ch 1 Ch 2 nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192 Pulse 2min 5min...
  • Page 18 Počet bliknutí červenej LED (kanál 1) alebo modrej LED (kanál 2) nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192...
  • Page 19 Červená LED počas spúšťania bliká. Po spustení prístroja zelená LED kontrolka dvakrát krátko blikne. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu...
  • Page 20 - V prípade poruchy výrobku má zákazník nárok na bezplatnú opravu alebo výmenu (na základe posúdenia firmy Niko). nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192...
  • Page 21 4 = Off 1 0: High (Factory setting) 1 1: Max nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM350-20072R17192 TECH...