Page 2
Le non-respect de ces instructions pourrait affecter la sécurité de votre enfant. AVERTISSEMENTS • AVERTISSEMENT : La poussette YOYO 0+ est destinée à des enfants à partir de la naissance, et jusqu’à 15 kg. • AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance.
Page 3
• Tenir la poussette éloignée de toute flamme, chauffage ou autre source de chaleur. • Il est conseillé d’entretenir périodiquement les différents éléments mobiles afin d’assurer leur bon fonctionnement. • S’assurer périodiquement que les systèmes de verrouillage soient opérationnels et qu’ils n’ont pas subi de détériorations suite à un choc par exemple. • La poussette YOYO 0+ est conforme à la norme EN 1888: 2012. ENTRETIEN • Pour nettoyer le cadre de la poussette, utiliser un produit non toxique et non abrasif. Diluer dans de l’eau une petite quantité de détergent doux et non toxique. Passer sur le châssis à l’aide d’un chiffon doux. Ne jamais utiliser des détergents forts ou des solvants. • Le nettoyage des parties textiles est possible en machine jusqu’à 30°. Ne pas utiliser de détergents ou de javel. •...
Page 4
IMPORTANT : Please read this instruction manual carefully before using the YOYO 0+ stroller, and save it for future reference. Failure to follow the instructions contained in this manual may affect your child’s safety. WARNING • WARNING: The YOYO 0+ stroller is suitable for children from birth and up to a maximum weight of 15 kg. • WARNING: Never leave your child unattended.
Page 5
• It is recommended to maintenance and clean moving parts periodically in order to check correct functioning. • Periodically make sure that locking mecanisms function properly and that they did not suffer any damage, e.g following a shock. • The YOYO 0+ stroller has been approved in accordance with EN 1888: 2012. CARE AND MAINTENANCE • When cleaning the stroller frame, use a non-toxic, non-abrasive cleaner. Mix a solution of water with a small amount of a mild, non-toxic detergent. Apply to the stroller frame with a damp cloth. Never use strong detergents or solvents. • The fabric parts may be machine washed (maximum temperature 30°C).
Page 11
Design français, assemblé en Chine / French design, assembled in China BABYZEN - Astrollab SAS - 9, rue de la Carraire - 13770 Venelles – FRANCE ™ contact@babyzen.com impression à l’encre de soja sur carton recyclé printed with soy ink on recycled paper...