Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
πιπερι ς (δε τε τον οδηγ επεξεργασ ας στη
σελ δα 5)
• αφαιρ στε τα κοτσ νια απ τα λαχανικ και
καθαρ στε τα καρ δια
• βγ λτε τα κ καλα, τους τ νοντες και τους
χ νδρους απ το κρ ας.
Για καλ τερα αποτελ σµατα, παρακαλ
συµβουλευθε τε τις οδηγ ες για τη ρ θµιση
ταχ τητας που αναφ ρονται στο εγχειρ διο.
Κοπ
(∆ε τε την εικ να τµ µα Α στη σελ δα 4)
1. Βγ λτε προσεκτικ το πλαστικ καπ κι απ
τη λεπ δα (b). Προσοχ : Η λεπ δα ε ναι πολ
κοφτερ ! Να την κρατ τε π ντα απ το επ νω
πλαστικ τµ µα.
2. Τοποθετε στε τη λεπ δα στον κεντρικ
του µπολ κοπ ς (c) πι στε τη προς τα κ τω
σπου να αδφαλ σει. «HC» κ φτης: πι στε τη
λεπ δα προς τα κ τω και γυρ στε τη 90° για
να κλειδ σει στη θ ση της. Να τοποθετε τε
π ντα το µπολ κοπ ς επ νω στην αντιολισθη-
τικ β ση (d).
3. Τοποθετε στε τα υλικ στο µπολ/δοχε ο
κοπ ς.
4. Β λτε το επ νω τµ µα (a) στο µπολ/δοχε ο
κοπ ς.
5. Τοποθετε στε τον κινητ ρα
τµ µα µ χρι να κλειδ σει στη θ ση του.
6. Πι στε το διακ πτη
συσκευ σε λειτουργ α. Κατ τη δι ρκεια
της λειτουργ ας θα πρ πει να κρατ τε τον
κινητ ρα µε το να χ ρι και το µπολ/δοχε ο
κοπ ς µε το λλο.
• Κ φτης «BC»:
τροφ ς, πι στε το µοτ ρ προς τα κ τω.
• Κ φτης «HC»: Μην χρησιµοποιε τε τον
κ φτη για περισσ τερο απ 2 λεπτ .
7. Μετ απ τη χρ ση, πι στε τους διακ πτες
για να βγ λετε τον κινητ ρα.
8. Μετ βγ λτε το επ νω τµ µα.
9. Βγ λτε προσεκτικ τη λεπ δα.
10. Αδει στε τα υλικ απ το µπολ/δοχε ο κοπ ς.
Η αντιολισθητικ β ση χρησιµοποιε ται επ σης
και σαν αεροστεγ ς καπ κι για το µπολ/δοχε ο
κοπ ς.
Επιπλ ον εφαρµογ ς µε τον κ φτη
«BC»
Σ ικς, ποτ , πουρ ς
(ειδικ για τον πουρ
πρ πει να ε ναι εξαιρετικ καλ , µπορε τε να
χρησιµοποι σετε τον ξονα του µ ξερ χειρ ς στο
δοχε ο «BC»).
Ελαφρι ς ζ µες (ζ µη για τηγαν τες)
Β λτε πρ τα τα υγρ υλικ στο δοχε ο και µετ
προσθ στε το αλε ρι και τ λος τα αυγ .
Π εζοντας το διακ πτη για τη λειτουργ α turbo
χτυπ στε το βο τυρο µ χρι να µαλακ σει.
Θρυµµατισµ ς π γου
(∆ε τε την εικ να στο τµ µα Β)
1. Β λτε το ειδικ δοχε ο για το θρυµµατισµ του
π γου (f) στο µπολ/δοχε ο κοπ ς. Βεβαιωθε τε
τι χει κλειδ σει στη θ ση του.
2. Τοποθετε στε τον ξονα της λεπ δας θρυµµα-
τισµο π γου (e) στην κεντρικ οπ του ειδικο
δοχε ου και πι στε τον πρας τα κ τω.
3. Γεµ στε το δοχε ο µε παγ κια.
4. Β λτε το επ νω τµ µα στο µπολ/δοχε ο κοπ ς.
5. Τοποθετε στε τον κινητ ρα
τµ µα µ χρι να κλειδ σει στη θ ση του.
6. Π εστε το διακ πτη turbo
τιστο ν λα τα παγ κια. Μετ απ τη χρ ση,
πι στε τους διακ πτες
κινητ ρα. Στη συν χεια βγ λτε το επ νω
τµ µα, τη λεπ δα και το ειδικ δοχε ο θρυµµα-
τισµο του π γου.
7. Βγ λτε το θρυµµατισµ νο π γο
αδει στε το ποτ σας στο δοχε ο για να το
σερβ ρετε στο τραπ ζι.
Εναλλακτικ : Αναµε ξτε πρ τα στο δοσχε ο τα
φρο τα µε τη λεπ δα (b), µ χρι 0,5 λ τρο το πολ .
A
στο επ νω
B
C
για να θ σετε τη
ταν θρυµµατ ζετε σκληρ ς
που το αποτ λεσµα θα
A
στο επ νω
C
µ χρι να θρυµµα-
D
για να βγ λετε τον
απλ
Βγ λτε τη λεπ δα και β λτε το ειδικ δοχε ο για
το θρυµµατισµ του π γου για τρ ψετε τον π γο
απευθε ας µ σα στο χυµ των φρο των.
Καθαρισµ ς
(∆ε τε την εικ να στο τµ µα C)
Καθαρ στε τον κινητ ρα
ρ θµισης για το χτυπητ ρι
παν . Το επ νω τµ µα (a) του κ φτη «BC» µπορε
να πλυθε κ τω απ τη βρ ση, αλλ
βυθιστε στο νερ .
λα τα υπ λοιπα µ ρη µπορο ν να πλυθο ν στο
πλυντ ριο. Αµ σως µετ την επεξεργασ α πολ
αλµυρ ν τροφ ν, θα πρ πει να ξεπλ νετε το
µπλ ντερ.
Επ σης φροντε στε να µην χρησιµοποιε τε υπερ-
ξονα
βολικ δ ση απορρυπαντικο
πλυντ ρι σας.
ταν επεξεργ ζεστε τροφ ς µε χρ µα (π.χ.
καρ το), τα πλαστικ µ ρη της συσκευ ς ε ναι
πιθαν να π ρουν χρ µα. Πριν τοποθετ σετε
αυτ τα µ ρη στο πλυντ ριο, σκουπ στε τα µε
φυτικ λ δι.
Συνταγ
Μαγιον ζα (χρησιµοποιε στε το µπλ ντερ)
200–250 ml λ δι
1 αυγ (κρ κο και ασπρ δι)
1 κουτ. σο πας χυµ λεµονιο
Αλ τι και πιπ ρι
Β λτε λα τα υλικ µ σα σε να δοχε ο.
Τοποθετε τε το µπλ ντερ χειρ ς στον π το του
δοχε ου. Πατ στε το διακ πτη turbo
Ανακατε ετε τα υλικ µε αργ ς κιν σεις απ
π νω προς τα κ τω µ χρι να π ξει η µαγιον ζα.
Σως Αβοκ ντο (χρησιµοποιε στε τον κ φτη «BC»)
D
Λι στε µ α σκελ δα σκ ρδο
Προσθ στε 2 ριµα αβοκ ντο (κοµµ να στα
τ σσερα, χωρ ς κουκο τσια)
1 κουτ. σο πας χυµ λεµονιο
1 κουτ. σο πας λ δι
150 ml. Γιαο ρτι
1/2 κουτ. σο πας ζ χαρη, αλ τι και πιπ ρι
Χρησιµοποι ντας το διακ πτη turbo
τε ετε περ που για να λεπτ .
™¿ÏÙÛ·-Dip ·ÓÙÛÔ‡ÁÈ·˜ (¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙÔÓ
ÎfiÊÙË «BC»)
30 ÁÚ·Ì. ÊÈϤٷ ·ÓÙÛÔ‡ÁÈ·˜
200 ÁÚ·Ì. Ù˘Ú› Û Îڤ̷ «Philadelphia»
2 ÎÔ˘Ù¿ÏÈ· ÛÔ‡·˜ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô
µ¿ÏÙ fiÏ· Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ ÎfiÊÙË.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË
ÔÌÔÁÂÓ¤˜.
∆ÂÏÂÈÒÛÙ ÙËÓ Û¿ÏÙÛ· Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË turbo
¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó
C
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÔÏÔÌfi, roquefort ‹ ÌÏÂ Ù˘Ú›.
µ·Ó›ÏÈ·-ª¤ÏÈ-¢·Ì¿ÛÎËÓ· (Û·Ó Á¤ÌÈÛË ÙËÁ·Ó›Ù·˜ ‹
Á·ÚÓÈÙÔ‡Ú·)
(ΧÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÎÔ‹˜
«turbo»)
∞‰ÂÈ¿ÛÙ ̤۷ ÙÔ ÌÔÏ ÙÔ˘ ÎfiÊÙË 60 ÁÚ·Ì.
ÎÚÂÌ҉˜ ̤ÏÈ Î·È 50 ÁÚ·Ì. ‰·Ì¿ÛÎËÓ· ηÈ
„ÈÏÔÎfi„Ù ÁÈ· 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÚÔÛı¤ÛÙ 30 ml ÓÂÚfi (Ì Á‡ÛË ‚·Ó›ÏÈ·) ηÈ
Í·Ó·Ú¯›ÛÙ ӷ „ÈÏÔÎfi‚ÂÙ ÁÈ· 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
Το προϊ ν υπ κειται σε αλλαγ ς χωρ ς
προηγο µενη προειδοπο ηση.
∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ›
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ O‰ËÁ›Â˜
EMC 2004/108/∂O∫ Î·È Ã·ÌËÏÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ
∆¿ÛÂˆÓ 2006/95/∂O∫.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ÙË Û˘Û΢‹
ÛÙ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹ÛÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹
Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ·fi
Ù· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Braun ‹ ÛÙ·
ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË
¯ÒÚ· Û·˜.
A
και τον µηχανισµ
H
µ νο µε να νωπ
χι να
καθαριστικο στο
ξ δι,
C
.
C
ανακα-
¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙÔ Ì›ÁÌ· Á›ÓÂÈ
B
, Ù·¯‡ÙËÙ·:
J
.
C
29
Publicité
