Manuels Connexes pour Braun MultiQuick 5 Vario MQ 5025
Sommaire des Matières pour Braun MultiQuick 5 Vario MQ 5025
- Page 1 MultiQuick 5 Vario Instructions MQ 5000 Type 4191 MQ 5025 Register your product MQ 5027 www.braunhousehold.com/register...
- Page 2 Never submerge any other part of this unit. If hand blender falls into liquid, unplug first, then remove immediately. Do not reach into the liquid without unplugging the unit first. 7. The use of attachments/accessories not sold or recommended by Braun may cause fire, electrical shock or risk of injuries to persons.
- Page 3 17. Maximum rating is based on the MQ 20 chopper «hc» that draws the greatest power and other recommended attachments may draw significantly less power. 18. The «hc» chopper is intended for processing small quantities of food for immediate consumption, and is especially recommended for preparing baby food. The appliance is not intended to prepare large quantities of food at one time.
- Page 4 1.5-cup / 350 ml certain models only click! click! click!
- Page 5 click! Parmesan Walnut Almond 1.5-cup 350 ml 0.4 inch 0.4 inch 85 g 80 g 10 g 50 g 80 g 80 g 80 g max. 3 oz 2.8 oz 0.3 oz 1.8 oz 2.8 oz 2.8 oz 2.8 oz 9 - 21 1 - 21 1 - 21 1-21...
- Page 6 English Français Español © Copyright 2018. All rights reserved De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722113434/11.18 MQ 5000-5025-5027 USCA UK/FR/ES...
- Page 7 The hand blender is perfectly suited for preparing standards of quality, functionality and design. dips, sauces, salad dressings, soups, baby food, We hope you thoroughly enjoy your new Braun as well as drinks, smoothies and milkshakes. appliance. For best results, use the Turbo speed.
- Page 8 • Always ensure the whisk and mixing bowl are • For best results when mashing never fill a completely clean and free of fat before whisking saucepan or bowl more than half full with food. egg whites. Only whip up to 4 egg whites. •...
- Page 9 Caution • Do not use the chopper accessory (10) to process extremely hard foods, such as unshelled nuts, ice cubes, coffee beans, grains, or hard spices e.g. nutmeg. Processing these foods could damage the blades. • If using the appliance to puree hot food ensure the liquid is not boiling.
- Page 10 8. Inspectez régulièrement le cordon d’alimentation, la fiche, ainsi que l’appareil pour y déceler tout dommage. Ne faites pas fonctionner l’appareil s’il est endommagé ou s’il ne fonctionne pas correctement. Renvoyez l‘appareil au centre de service Braun agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
- Page 11 14. Le pied de mixeur et le fouet en métal peuvent rayer ou marquer les revêtements antiadhésifs. Ne pas utiliser sur des batteries de cuisine à revêtement antiadhésif. 15. Vérifiez le bol de préparation pour y déceler la présence de corps étrangers avant de l‘utiliser. 16.
- Page 12 élevées. Nous espérons que sans avoir à manipuler le régulateur de vitesse. votre nouvel appareil Braun vous apportera entière satisfaction. Manche de mixage (A) Avant utilisation Le mixeur à...
- Page 13 • Aligner le boîtier du bloc - moteur et le fouet • Plonger le presse - purée dans les ingrédients, assemblé, puis pousser sur les pièces pour puis mettre l’appareil sous tension. qu’elles s’emboîtent en faisant un déclic. • En remuant doucement l’appareil de haut en bas, •...
- Page 14 Consulter le guide C – Préparation pour connaître • Toutes les autres pièces peuvent être nettoyées les quantités maximales. au lave - vaisselle. Ne pas utiliser de nettoyant abrasif qui pourrait égratigner la surface. Avant l’utilisation • La partie circulaire adhérente en caoutchouc •...
- Page 15 No meta la mano al líquido sin desenchufar primero la unidad. 7. El uso de accesorios o aditamentos no vendidos o recomendados por Braun puede provocar incendios, descargas eléctricas o riesgo de lesiones a las personas.
- Page 16 16. No deje que ningún cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador. No deje que el cable entre en contacto con superficies calientes, incluyendo la estufa. 17. El valor máximo está basado en la picadora «hc» MQ 20, que es la que más potencia consume, y otros accesorios recomendados quizás consuman una potencia considerablemente menor.
- Page 17 Nuestros productos están fabricados para cumplir de velocidad. los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute plenamente de su nuevo aparato Braun. Brazo de batir (A) La batidora de mano es perfecta para preparar Antes de empezar cremas, salsas, aliños para ensaladas, sopas,...
- Page 18 • Después de usarla, desconecte y presione los • Después de usarlo, desconecte el aparato. botones de liberación EasyClick para separar el Quite la pala (9c) girándolo en sentido horario. cuerpo del motor. Luego saque el batidor de la • Pulse los botones de liberación EasyClick para caja de engranajes.
- Page 19 • ¡La cuchilla (10b) es muy afilada! Siempre Por favor no depositar el producto en los desechos sujétela por la parte superior de plástico y domésticos al final de su vida útil. La licuadora manéjela con cuidado. podrá depositarse en los correspondientes puntos •...