4. Retirer/rattacher chaque pièce
Pièce
Siège soupape
• Desserrer les boulons avec une clé à
admis./échap./
douille de 13 mm
Boulon (M8 × 2
• Retirer le siège soupape
d'admission/échap. du couvercle
pcs)/
• Faire attention à ne pas laisser tomber
Anneau élastique/
la boule en acier et le filtre lors du
Crépine/
retrait de l'anneau élastique
Boule en acier/
• Retirer l'anneau en O
Anneau en O/
• Nettoyer les surfaces de étanchéité
Joint
Boulon
• Desserrer les boulons avec une clé à
(M8 × 2 pcs)/
douille de 13 mm
• Retirer le siège du clapet anti-retour
Clapet anti-retour
en amont du couvercle. En cas de
amont/
difficulté, visser le boulon dans le
Anneau en O/
centre du clapet anti-retour et l'utiliser
Joint
pour retirer le siège de soupape
• Retirer l'anneau en O
• Nettoyer les surfaces de étanchéité
Porte soupape/
• Retirer le porte-soupape, le joint
Joint/
d'étanchéité, le ressort hélicoïdal et la
Ressort
vanne du clapet anti-retour avant de
hélicoïdal/
retirer le corps du clapet anti-retour
Soupape du
• Desserrer les boulons avec une clé à
clapet anti-retour
douille de 22 mm
aval
• Attention de ne pas laisser tomber le
ressort hélicoïdal et le joint
Boulon
• Desserrer les boulons avec une clé à
(M8 × 2 pcs)/
douille de 13 mm
• Retirer le clapet anti-retour en aval du
Clapet anti-retour
couvercle
aval/
• Retirer l'anneau O et le joint
Anneau en O
(2 pcs)/
Joint
NOTE : Si des dessins ou autres documents ont été fournis pour le produit, les couples de serrage donnés
dans ces documents doivent être pris en compte plutôt que les valeurs données dans le manuel.
Anneau élastique
Boule en acier
Siège soupape
admission/échappement
Joint
Couvercle
Démontage
Filtre
Boulon
Anneau en O
Joint
Clapet anti-retour amont
Boulon
Joint
Clapet anti-retour aval
Anneau en O
Remontage
• Remplacer l'anneau en O par un nouveau
• Remplacer le joint s'il est endommagé
• Enduire l'anneau en O de graisse résistante
à la chaleur et nettoyer la surface de
montage dans le couvercle
• Serrer avec un couple de serrage de 10 N·m
• Remplacer l'anneau en O par un nouveau
• Remplacer le joint s'il est endommagé.
• Enduire l'anneau en O de graisse résistante à
la chaleur et nettoyer la surface de montage
dans le couvercle
• Afin d'orienter le pivot du clapet vers le haut,
vérifier que la dentelure pointe bien vers le
haut
• Serrer avec un couple de serrage de 10 N·m
• Bien nettoyer l'intérieur du clapet anti-retour
en aval
• Remplacer le joint s'il est endommagé
• Serrer avec un couple de serrage de 60 N·m
• Remplacer l'anneau en O par un nouveau
• Remplacer le joint s'il est endommagé
• Enduire l'anneau en O de graisse résistante à
la chaleur et nettoyer la surface de montage
dans le couvercle
• Afin que le flux soit dans le bon sens, vérifier
que la dentelure pointe bien vers le haut
• Serrer avec un couple de serrage de 10 N·m
Anneau en O
La dentelure doit
Boulon
pointer vers le haut
Joint
Soupape du clapet
anti-retour aval
172-65637F-01 (GP5C PowerTrap) 7 mai 2018
22
Porte
soupape
Ressort hélicoïdal