Publicité
Liens rapides
PAN INF
Q100
LDO ACC
Typ-Nr.
E14488
DE
Leuchte darf nicht mit
Wärmedämmung
abgedeckt werden.
GB
Luminaire not suitable for
covering with thermally
insulating material.
1/8
Anleitung
Gebrauch
Montage
≥50
100
115
T=1-25
instruction
for use
for mounting
1
5
-
11
15
-
1
6
15
-
≥500
≥500
≥50
.....W
LED
(.......mA)
220-240V 0/50/60Hz
max. 149
≥50
max. 53
≥50
Mat.-Nr: 06 979 999/4/
PE
01.17
Publicité
Manuels Connexes pour Zumtobel PAN INF Q100 LDO ACC
Sommaire des Matières pour Zumtobel PAN INF Q100 LDO ACC
- Page 1 Anleitung instruction PAN INF Q100 LDO ACC Gebrauch for use Montage for mounting Typ-Nr. E14488 ..W (..mA) 220-240V 0/50/60Hz ≥500 ≥50 max. 149 ≥50 T=1-25 Leuchte darf nicht mit Wärmedämmung abgedeckt werden. ≥500 Luminaire not suitable for ≥50 max. 53 ≥50 covering with thermally insulating material.
- Page 2 Die Montage und Inbetriebnahme darf nur De montage en inbedrijfstelling mogen von autorisiertem Fachpersonal enkel door erkend vakpersoneel worden durchgeführt werden. uitgevoerd. Installation and commissioning may only Monteringen och idrifttagandet får endast be carried out by authorized specialists. företas av auktoriserad fackpersonal. L'installation et la mise en service doivent Asennuksen ja käyttöönoton saa tehdä...
- Page 3 Attention! Toujours travailler sans tension OBS! Koble alltid fra strømmen ved lors du câblage et de l’installation des lumi- kabling og installasjon av lampene og naires et unités d’alimentation. Le non- strømforsyningsenhetene. respect de cette consigne peut entraîner la modulene kan ødelegges dersom destruction des modules à...
- Page 4 Durchschleifen - Looping-in (feed through) Câblage traversant (le luminaire) DALI Cablaggio passante - Doorlussen Överkoppling - Ketjutus - Enlazado Max. 4 x 1,5 mm² 0,8 Nm Max. 2 x 1,5 mm² Mat.-Nr: 06 979 999/4/ 01.17...
- Page 5 Durchschleifen - Looping-in (feed through) DALI Câblage traversant (le luminaire) Cablaggio passante - Doorlussen Överkoppling - Ketjutus - Enlazado Max. 2 x 1,5 mm² 0,8 Nm lösen release résoudre Mat.-Nr: 06 979 999/4/ 01.17...
- Page 6 Demontage - Dismantling - Démontage - Smontaggio Demontage - Demontering - Purkaminen - Desmontaje Mat.-Nr: 06 979 999/4/ 01.17...
- Page 7 lösen release résoudre Reflektorreinigung Reflectorreiniging Reflector cleaning Reflektorrengöring Nettoyage du réflecteur Reflektorin puhdistus Pulizia di riflettori Limpieza del reflector 60 800 118 Reflektorreinigungstuch Reinigingsdoek voor reflector Reflector cleaning cloth Reflektorrengöringsduk Straccio per la pulizia di riflettori Reflektorinpuhdistusliina Pulizia di riflettori Paño para limpiar el reflector Mat.-Nr: 06 979 999/4/ 01.17...
- Page 8 Modifiche tecniche senza preavviso. - Technische wijzigingen voorbehouden. Med forbehold om tekniske endringer. - Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. - Modificaciones técnicas sin preaviso. ZUMTOBEL Postfach 760 D-32637 Lemgo Tel. + 49/(0)5261/212-0 Fax +49/(0)5261/212-9000 Internet: http://www.Zumtobel.com Mat.-Nr: 06 979 999/4/ 01.17...