WIKA CPB3500 Mode D'emploi page 30

8. Entretien, entretien correctif, nettoyage et étalonnage
8.4 Etalonnage
Certificat d'étalonnage UKAS ou DAkkS ou certificats officiels
Il est recommandé de faire étalonner l'instrument par le fabricant à des intervalles réguliers d'environ cinq ans. Les
préréglages seront corrigés, si nécessaire.
FR
8.4.1 Révision et étalonnage des balances manométriques industrielles, maintenance de la précision
L'incertitude de mesure d'une balance manométrique industrielle dépend principalement de la surface effective du piston
et des masses appliquées au piston. La surface effective du piston peut être affectée par son usure. Ceci est généralement
provoqué par la contamination de l'huile dans la balance manométrique industrielle par des corps étrangers provenant
d'instruments de mesure en cours d'étalonnage, par l'eau ou par des produits chimiques provenant des instruments de
mesure, ou par la rouille ou la corrosion provoquée par des contaminants.
Les masses sont fabriquées en acier inox austénitique très robustes. Elles doivent être nettoyées régulièrement en utilisant
une méthode non abrasive pour enlever toute matière étrangère.
8.4.2 Besoin de révision et d'étalonnage
Nous recommandons de nous retourner la balance manométrique industrielle pour la révision et l'étalonnage à tout moment
dans les cas suivants :
Le piston ne tourne pas librement.
■
Le taux de chute du piston est sensiblement plus rapide à ce qu'il était à l'état neuf et rend l'utilisation de la balance
■
manométrique industrielle difficile.
Les masses sont endommagées.
■
La balance manométrique industrielle ne peut pas fonctionner de manière satisfaisante en raison de l'usure ou de
■
dommages se trouvant sur la pompe ou sur les vannes, et ceci ne peut être corrigé par l'utilisateur.
Cette balance manométrique industrielle peut être utilisée pour l'étalonnage des instruments de mesure ayant une précision
de mesure attendue de 1, 0,5 ou 0,25 %. De telles balances manométriques industrielles n'ont pas besoin d'être renvoyées
fréquemment pour être révisées et étalonnées, et à condition qu'elles fonctionnent de façon satisfaisante, elles seront fiables
durant de nombreuses années encore. Dans ces circonstances, un intervalle de cinq ans peut être approprié entre les
révisions.
Si une faible incertitude de mesure des balances manométriques industrielles est requise, il est nécessaire de les renvoyer
plus fréquemment pour une révision et un étalonnage. La durée réelle dépendra de la manière avec laquelle la balance
manométrique industrielle est utilisée. Une balance manométrique industrielle se trouvant dans un laboratoire où elle est
soigneusement utilisée doit être retournée tous les deux à cinq ans. Une balance manométrique industrielle, transportée
à plusieurs sites et utilisée pour l'étalonnage d'instruments de mesure ou de transmetteurs de grande précisions dans les
installations industrielles ou pour la mesure des pressions directement dans le processus pourrait bien avoir besoin d'être
retournée à un intervalle plus fréquent que celui mentionné ci-dessus.
Le délai réel entre la révision et l'étalonnage doit être déterminé par l'utilisateur, prenant en compte les observations citées
ci-dessus et doit prendre en considération les exigences stipulées par toute autorité d'inspection qui pourrait être impliquée.
8.4.3 Identification des masses
Tous les jeux de masses fournis avec une balance manométrique industrielle ont un numéro de jeu de masses avec lequel
ils sont marqués en conséquence. Si, en outre, l'utilisateur souhaite faire en sorte que uniquement certaines masses
soient utilisées avec une balance manométrique industrielle individuelle ou avec un ensemble piston-cylindre, le numéro
de série de la balance manométrique industrielle et/ou du piston peut également être marqué sur les masses principales.
Malheureusement, en raison de la petite taille de certaines masses, il n'est pas possible de marquer toutes les informations
mentionnées ci-dessus.
30 Mode d'emploi WIKA, type CPB3500