Sommaire
Sommaire
1. Généralités
1.1
Abréviations, définitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2
Explication des symboles
2. Présentation rapide
2.1
Vue générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3
Détail de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Sécurité
3.1
Utilisation conforme à l'usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2
Utilisation inappropriée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3
Qualification du personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4
Equipement de protection individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. Transport, emballage et stockage
4.1
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2
Emballage et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5. Conception et fonction
5.1
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2
Base
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.3
Ensemble piston-cylindre type CPS3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4
Gamme de piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.4.1
Gamme 0,015 ... 1 bar (gaz pur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.4.2
Gamme 0,1 ... 7 bar (gaz pur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.4.3
Gamme 0,2 ... 25 bar (gaz pur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.4.4
Gamme 1 ... 70 et 1 ... 120 bar (lubrifié à l'huile, fonctionnant au gaz) . . . . . . . . . . . . . 14
5.5
Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6. Mise en service, utilisation
6.1
Déballage de la balance manométrique industrielle. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.2
Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.3
Installation de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.4
Installation de la balance manométrique industrielle
6.5
Raccordement de l'alimentation en pression pneumatique . . . . . . . . . . . . . . 16
6.6
Raccordement de l'instrument sous test
6.7
Test après installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.8
Etalonnage en pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.8.1
Procédure pour toutes les unités à pression positive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.8.2
Procédure d'étalonnage du vide -1 ... -0,015 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.8.3
Vannes d'admission et de mise à l'atmosphère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.8.4
Pendant l'étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.8.5
Gamme de pression 1 ... 70 bar et 1 ... 120 bar uniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.9
Achèvement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.10 Mesure de la température du piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.11 Nettoyage des instruments de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mode d'emploi WIKA, type CPB3500
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . 16
5
FR
6
8
10
11
15
3