Manuels Connexes pour Ambiano MDF-1
Sommaire des Matières pour Ambiano MDF-1
- Page 1 FRITEUSE-FONDUE MDF-1 HOTLINE SAV 09 708.052.54 support-fr@protel-service.com N°. ART.: 5011634 AA 42/23 A NOTICE D’UTILISATION D’ORIGINE AA 42/23 A BARQUETTE ÉTUI FILM 5011634 Séparez les éléments avant de trier...
- Page 5 Contenu de l’emballage/Pièces de l’appareil Friteuse-fondue Couvercle amovible à fenêtre Couvercle du filtre Bac à huile Poignées latérales Cordon d’alimentation Interrupteur marche/arrêt avec bouton de réglage de la température Témoin de fonctionnement Déverrouillage Panier de friture Poignée du panier Support de panier Fourchette à...
- Page 6 Sommaire Aperçu ....................1 Fonctionnement ................2 Contenu de l’emballage/Pièces de l’appareil .........3 Avant-propos ...................5 Généralités ..................6 Lire et conserver les instructions de la notice d’utilisation ....6 Légende des symboles ................6 Utilisation prévue ..................8 Sécurité ....................9 Consignes de sécurité ................9 Mise en service ................17 Contrôler a friteuse et le contenu de l’emballage ......17 Nettoyage complet ................17 Préparation de la mise en service ............
- Page 7 Avant-propos Chère cliente, cher client, Félicitations. Vous venez d’acheter un produit AMBIANO de grande qualité. Vous avez fait l’acquisition d’une friteuse-fondue moderne dotée d’un équipement technique de qualité et des accessoires correspondants particulièrement faciles à utiliser. La friteuse-fondue est vendue avec une garantie de 3 ans. Si la friteuse-fondue est défectueuse, vous aurez besoin de la carte de...
- Page 8 Généralités Lire et conserver les instructions de la notice d’utilisation La notice d’utilisation fait partie de cette friteuse-fondue (dénommée ci-après uniquement « friteuse »). Elle fait partie de la friteuse et contient des informations importantes sur sa mise en service, sa manipulation et son recyclage. Lisez avec attention la notice d’utilisation en particulier les consignes de sécurité, avant d’utiliser la friteuse.
- Page 9 AVERTISSEMENT ! Ce symbole/mention d’avertissement indique une mise en danger avec un degré de risque modéré qui, s’il n’est pas évité, peut entraîner des blessures graves, voire la mort. PRUDENCE ! Ce symbole/mot d’avertissement indique une mise en danger avec un degré de risque faible qui, s’il n’est pas évité, peut entraîner des blessures légères ou modérées.
- Page 10 Utilisation prévue La friteuse est exclusivement destinée à faire frire des aliments. La friteuse est exclusivement prévue pour une utilisation privée dans le cadre domestique et à des fins d’utilisation similaires, comme p. ex. : − dans les cuisines pour le personnel de magasins, de bureaux et autres établissements commerciaux, −...
- Page 11 Sécurité Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Une installation électrique défectueuse, une tension secteur trop élevée ou une utilisation incorrecte peuvent causer une décharge électrique. − Branchez uniquement la friteuse lorsque la tension secteur de la prise de courant correspond à l’indication figurant sur la plaque signalétique.
- Page 12 d’alimentation dans l’eau ou dans tout autre liquide. − Ne touchez jamais la fiche secteur avec les mains humides. − Ne retirez pas la fiche secteur de la prise de courant en tirant sur le cordon, mais saisissez toujours la fiche correctement. −...
- Page 13 lorsque vous ne l’utilisez pas, lorsque vous la nettoyez ou en cas de problème. AVERTISSEMENT ! Risque de blessures ! Une mauvaise utilisation de la friteuse augmente le risque de blessures. − Danger pour les enfants et les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites (comme des personnes partiellement handicapées, des personnes âgées avec limitation des capacités physiques ou mentales) ou...
- Page 14 plastique. Ils risquent de s’y retrouver piégés et de s’étouffer en jouant. − Les plats pourraient brûler. N’utilisez de ce fait pas la friteuse à proximité de ou sous des matériaux combustibles, comme par ex. des rideaux. − En cas d’endommagement du cordon d’alimentation de la friteuse, ce dernier doit être remplacé...
- Page 15 − Ne couvrez pas les fentes d’aération pendant le fonctionnement. − Le couvercle ou la surface extérieure peuvent devenir chauds lorsque l’appareil fonctionne. − De la vapeur brûlante risque de sortir lors de l’ouverture et de la fermeture du couvercle et lors de la friture. Protégez-vous de la vapeur brûlante.
- Page 16 sèches avant de remplir la friteuse d’huile ou de graisse. − Ne mettez jamais la friteuse en marche si elle n’est pas remplie d’huile ou de graisse liquide. − Utilisez uniquement de l’huile ou de la graisse qui ne mousse pas et adaptée à...
- Page 17 REMARQUE ! Risque de dommages matériels ! Une utilisation non conforme de la friteuse peut entraîner des détériorations du four. − Installez la friteuse sur un plan de travail facilement accessible, plan, sec, résistant à la chaleur et suffisamment stable. Ne placez pas la friteuse sur le bord du plan de travail. −...
- Page 18 similaires. − N’essayez jamais de nettoyer l’unité principale en la plongeant dans l’eau et ne la nettoyez pas avec un nettoyeur haute pression. Sans quoi la friteuse sera endommagée. − N’utilisez plus la friteuse lorsque des pièces sont arrachées, cassées ou déformées. Remplacez les pièces endommagées uniquement par des pièces de rechange d’origine adaptées.
- Page 19 Mise en service Contrôler a friteuse et le contenu de l’emballage DANGER ! Risque d’étouffement ! Il existe un risque d’étouffement pour les enfants qui jouent avec les films d’emballage. − Ne laissez jamais des enfants jouer avec les films d’emballage. Ils risquent de s’y retrouver piégés et de s’étouffer. 1.
- Page 20 Avant de l’utiliser pour la première fois, faites fonctionner le produit 15 minutes environ avec de l’huile ou de la graisse à 190° sans ajouter d’aliments afin de brûler d’éventuels résidus de production. Une formation d’odeur ou de fumée peut se produire, qui ne doit pas vous préoccuper.
- Page 21 poignée du panier 3. Versez environ 1,1 litre d’huile ou de graisse liquide dans le bac à huile. La quantité de remplissage doit se situer entre le repère Min (quantité minimale) et le repère Max (quantité maximale) dans le bac à huile Ne pas dépasser le repère maxi.
- Page 22 Friture Lorsque la graisse ou l’huile liquide est chaude, tournez l’interrupteur marche/arrêt et le bouton de réglage de la température sur la température souhaitée, en fonction des aliments que vous souhaitez préparer. Le témoin de fonctionnement s’allume à nouveau en rouge et s’éteint lorsque la température souhaitée est atteinte.
- Page 23 la température réglée est atteinte. Le témoin de fonctionnement se rallume lorsque la température baisse et que l’huile doit à nouveau être chauffée. Attention : Le panier à friture et les tiges métalliques de la poignée du panier peuvent devenir chauds. Ne touchez et ne portez toujours que l’extrémité...
- Page 24 Conseils généraux − Ne pas trop remplir le panier à friture . Le contenu du panier à friture ne doit pas dépasser le bord supérieur du bac à huile . Un panier à friture trop plein entraîne une baisse de la température de l’huile.
- Page 25 Exemple de tableau pour les fritures Aliments Température Temps Portion Steak 170° 5-6 min 125 g Poulet pané 170° 6-7 min 125 g Croquettes farcies à la 150° 7-9 min 150 g viande Artichauts 150° 5-6 min 100 g Aubergine 170°...
- Page 26 Nettoyage AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution ! Une utilisation non conforme de la friteuse peut entraîner une décharge électrique. − Éteignez toujours le produit avant le nettoyage et débranchez le cordon d’alimentation. − Assurez-vous que de l’eau ne pénètre en aucun cas dans le boîtier.
- Page 27 de nettoyage tranchants ou métalliques tels que des couteaux, des spatules rigides, etc. Ceux-ci sont susceptibles d’endommager les surfaces. Nettoyer l’unité principale 1. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant et laissez le produit refroidir entièrement. 2. Jetez ensuite la graisse ou l’huile utilisée. L’huile usagée est nocive pour l’environnement et ne doit pas être jetée avec les ordures ménagères.
- Page 28 Rangement Toutes les pièces doivent être entièrement sèches avant le rangement. − Conservez toujours la friteuse dans un endroit sec. − Protégez la friteuse de la lumière directe du soleil. − Rangez la friteuse hors de la portée des enfants, bien fermé, et à...
- Page 29 Caractéristiques techniques Modèle : MDF-1 Tension d’alimentation : 230 V~, 50 Hz Consommation 840 W d’énergie : Capacité pour l’huile ou la env. 1,2 l jusqu’au repère MAX graisse liquide : Plage de température : 80 °C - 190 °C Dimensions : env. 250 x 210 x 190 mm Poids : env. 1,45 kg La conception et les données techniques peuvent être...
- Page 30 Informations sur la déclaration UE de conformité Par la présente, supra GmbH déclare que cette friteuse répond aux directives suivantes. Directive CEM 2014/30/UE Directive basse tension 2014/35/UE Directive ERP 2009/125/CE directive RoHs 2011/65/UE Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse Internet suivante : https://downloads.maginon.de/en/downloads/conformity/ supra GmbH...
- Page 31 Recyclage Recyclage de l’emballage Recyclez les emballages en fonction de leur matériau. Déposez le papier et le carton dans les bacs pour papier à recycler et les films dans les bacs pour matériaux recyclables. Mise au rebut de la friteuse (Applicable à...
- Page 32 HOTLINE SAV 09 708.052.54 support-fr@protel-service.com N°. ART.: 5011634 AA 42/23 A © Copyright Réimpression ou duplication (même partielle) uniquement avec l’autorisation de : supra GmbH, Denisstrasse 28 a, 67663 Kaiserslautern, Allemagne Importé par : supra GmbH, Denisstrasse 28 a, 67663 Kaiserslautern, AA 42/23 A Allemagne 5011634...