de
Gebrauchsanweisung ................................................ 3
en
Instructions for use ...................................................11
es
Instrucciones de uso................................................ 19
fr
Notice d'utilisation.................................................... 27
nl
Gebruiksaanwijzing.................................................. 35
Dräger X-node