Publicité
Consignes pour économiser l'énergie
9
Consignes pour économiser l'énergie
Chauffage économique
L'appareil a été conçu pour une consommation énergétique et une pollu-
tion faibles avec un confort élevé. L'alimentation du brûleur en combus-
tible est régulée selon les besoins thermiques de l'habitation. Si les
besoins diminuent, l'appareil continue de fonctionner en petite puis-
sance. Le professionnel nomme ce principe régulation continue. Cette
régulation modulant permet de minimiser les variations de température
et de répartir la chaleur de manière constante dans les pièces. Il est donc
possible que l'appareil fonctionne longtemps tout en consommant
moins de combustible qu'un appareil qui s'enclenche et s'arrête en per-
manence.
Régulation de chauffage ; réglementation relative à l'économie
d'énergie
Utiliser une régulation de Bosch.
Robinets thermostatiques
Ouvrir complètement les robinets thermostatiques afin d'atteindre la
température ambiante souhaitée. Augmenter la température ambiante
souhaitée sur le régulateur si la température n'est pas atteinte après un
certain temps. Avec un chauffage au sol, ne pas dépasser la valeur de la
température de départ recommandée par le fabricant comme tempéra-
ture de départ maximale.
Aérer
Pendant l'aération des pièces, fermer les vannes thermostatiques et
ouvrir complètement les fenêtres pendant une courte durée. Pour aérer,
ne pas laisser la fenêtre en position oscillo-battante. Sinon, la chaleur
s'échappe continuellement de la pièce sans améliorer significativement
l'air ambiant.
Pompe de bouclage
Régler la pompe de bouclage éventuellement installée pour l'eau chaude
sanitaire avec un programme horaire en fonction des besoins individuels
(par ex. le matin, à midi, le soir).
10
Maintenance
L'utilisateur est responsable de la sécurité de l'installation de chauffage
et du respect de l'environnement (loi relative à la lutte contre les pollu-
tions). Une inspection et un entretien réguliers sont les conditions préa-
lables à un fonctionnement sûr et respectueux de l'environnement de
l'installation de chauffage. Nous recommandons de conclure un contrat
d'inspection annuel et de faire effectuer l'entretien selon les besoins par
une entreprise spécialisée agréée.
▶ Faire réaliser ces travaux exclusivement par un professionnel agréé.
▶ Remédier immédiatement aux défauts constatés.
11
Protection de l'environnement / Recyclage
La protection de l'environnement est une valeur de base du groupe
Bosch.
Nous accordons une importance égale à la qualité de nos produits, leur
rentabilité et la protection de l'environnement. Les lois et les règlements
concernant la protection de l'environnement sont strictement observés.
Pour la protection de l'environnement, nous utilisons, tout en respectant
les aspects économiques, les meilleurs technologies et matériaux pos-
sibles.
Emballage
En ce qui concerne l'emballage, nous participons aux systèmes de recy-
clage des différents pays, qui garantissent un recyclage optimal.
Tous les matériaux d'emballage utilisés respectent l'environnement et
sont recyclables.
10
Appareil usagé
Les appareils usagés contiennent des matériaux qui doivent être recy-
clés. Ces composants peuvent s'enlever facilement et le plastique est
marqué. Il est ainsi possible de trier les différents modules en vue de leur
recyclage ou de leur élimination.
12
Terminologie
Pression de service
La pression de service est la pression de l'installation de chauffage.
Appareil à condensation
La chaudière à condensation utilise non seulement la chaleur produite
lors de la combustion, en tant que température mesurable des fumées,
mais également la chaleur supplémentaire provenant de la vapeur d'eau.
C'est pourquoi, une chaudière à condensation a un rendement particu-
lièrement élevé.
Production instantanée
L'eau de réchauffe en circulant dans l'appareil. La capacité de puisage
maximale est disponible rapidement sans délai d'attente ni interruption
nécessaire au réchauffement.
Régulateur de chauffage
Le régulateur de chauffage assure la régulation automatique de la tem-
pérature de départ en fonction de la température extérieure (pour les
régulateurs en fonction de la température extérieure) ou de la tempéra-
ture ambiante en liaison avec un programme horaire.
Retour chauffage
Le retour du chauffage est le tuyau dans lequel retourne l'eau de chauf-
fage à température inférieure, provenant des surfaces de chauffe vers
l'appareil.
Départ chauffage
Le départ chauffage est le tuyau dans lequel circule l'eau de chauffage à
température supérieure, provenant de la chaudière vers les surfaces de
chauffe.
Eau de chauffage
L'eau de chauffage est l'eau utilisée pour remplir l''installation de chauf-
fage.
Vanne thermostatique
La vanne thermostatique est un régulateur mécanique de température
garantissant, via une vanne et en fonction de la température ambiante,
un débit plus faible ou plus élevé de l'eau de chauffage permettant de
maintenir la température à une valeur constante.
Siphon
Le siphon est un coupe-odeur permettant d'évacuer l'eau provenant
d'une soupape de sécurité.
Température départ
Température de l'eau de chauffage réchauffée qui coule depuis le géné-
rateur de chaleur en direction des surfaces de chauffe.
Pompe de bouclage
La pompe de bouclage permet à l'eau chaude sanitaire de circuler entre
le ballon et les points de puisage. L'eau chaude sanitaire est ainsi dispo-
nible immédiatement aux points de puisage.
GC9000iW – 6720821450 (2018/03)
Publicité
