D L'afficheur du magn ´ etoscope montre seulement des
textes en anglais.
h
S ´ electionnez votre pays ` a l'aide de la touche
;P+
. Si votre pays n'est pas dans la liste, s ´ electionnez
'AUTRES'.
i
Confirmez ` a l'aide de la touche
E Ensuite 'ANNEE', 'MOIS', 'DATE', 'HEURE' apparaˆ ı t pour
contr ˆ ole.
HORLOGE
ANNEE
MOIS
DATE
HEURE
________________________________
SORTIRpMENU
j
V ´ erifiez l'ann ´ ee indiqu ´ ee dans la ligne 'ANNEE'. Modifiez
au besoin l'ann ´ ee ` a l'aide des touches num ´ eriques
de la t ´ el ´ ecommande.
k
S ´ electionnez la ligne suivante ` a l'aide de la touche
ou
.
P- =
;P+
l
V ´ erifiez ´ egalement 'MOIS', 'DATE', 'HEURE'.
m
Si toutes les donn ´ ees sont correctes, confirmez ` a l'aide
de la touche
.
OK
La premi ` ere installation est termin ´ ee.
Raccordement avec c ˆ able P ´ eritel sans
'Easy Link'
a
Mettez le t ´ el ´ eviseur en veille.
b
Retirez le c ˆ able d'antenne du t ´ el ´ eviseur et branchez-le
sur la prise
situ ´ ee sur le panneau arri ` ere du magn ´ e-
2
toscope.
ou
P- =
.
OK
è
2000
p
01
01
20:00
MEMORISERpOK
0-9
c
Raccordez le c ˆ able d'antenne fourni avec le magn ´ eto-
scope d'un c ˆ ot ´ e ` a la prise
la prise d'entr ´ ee d'antenne du t ´ el ´ eviseur.
d
Branchez la prise du c ˆ able P ´ eritel fourni dans la prise
situ ´ ee sur le panneau arri ` ere du magn ´ etoscope.
AV1 EXT1
Raccordez l'autre extr ´ emit ´ e de ce c ˆ able ` a la prise P ´ eritel
correspondante du t ´ el ´ eviseur (consultez le mode d'em-
ploi de votre t ´ el ´ eviseur).
e
Mettez le t ´ el ´ eviseur en marche.
f
Raccordez le c ˆ able secteur d'un c ˆ ot ´ e ` a la prise secteur
4
situ ´ ee sur le panneau arri ` ere du magn ´ etoscope et
de l'autre ` a la prise de courant.
Vous voyez sur l' ´ ecran le texte suivant.
FELICITATIONS POUR
VOTRE NOUVEAU
MAGNETOSCOPE
PHILIPS
g
Veuillez vous reporter ensuite au chapitre 'MISE EN
SERVICE' ` a la section 'Premi ` ere installation'.
Raccordement d'appareils additionnels
Vous pouvez aussi raccorder d'autres appareils ` a la prise
, comme par ex. un d ´ ecodeur, un tuner satellite ou un
AV2 EXT2
camescope.
3
de celui-ci et de l'autre ` a
CONTINUERpOK
5