Publicité
7 Retraitement
7.1 Consignes de sécurité relatives au retraitement
AVERTISSEMENT
Risque de blessure pour le patient et/ou le personnel
médical
Un retraitement incorrect et/ou insuffisant peut présenter des
risques d'infection pour le patient et/ou le personnel médical, et
entraîner une détérioration du produit.
• Retraiter le produit avant la première utilisation et toutes les
utilisations suivantes.
• Retraiter le produit conformément aux instructions du présent
chapitre.
• Utiliser uniquement les méthodes de retraitement ayant été
validées pour le produit.
AVERTISSEMENT
Risque de blessure pour le patient
Si des containers de stérilisation en plastique sont utilisés
pour le nettoyage en machine et la désinfection thermique, le
détergent peut ne pas entrer en contact avec toutes les parties
de l'endoscope. Un nettoyage et une désinfection inefficaces
peuvent entraîner un risque d'infection pour le patient.
• Ne pas utiliser de containers de stérilisation en plastique
pour le nettoyage en machine et la désinfection thermique de
l'endoscope.
AVERTISSEMENT
Risque de blessure pour l'utilisateur
Les substances organiques du patient et les agents chimiques de
retraitement constituent un danger. Il existe un risque d'infection
ou d'irritation cutanée s'ils entrent en contact avec une peau
exposée.
• Porter un équipement de protection individuelle protégeant
des produits chimiques dangereux et des substances
potentiellement infectieuses, conformément aux directives
locales en vigueur.
Retraitement
27
Publicité
