Spypoint CELL-LINK Guide De Démarrage Rapide
Masquer les pouces
Voir aussi pour CELL-LINK:
- Manuel d'utilisation (24 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (10 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Spypoint CELL-LINK
Sommaire des Matières pour Spypoint CELL-LINK
- Page 1 CELL-LINK QUICKSTART GUIDE v. 1 . 0...
- Page 2 1x CELL-LINK cellular module 1x Memory card adapter cable 1x Mounting strap 1x Quickstart guide 1x MicroSIM card (preactivated and inserted into the CELL-LINK) NOTE: Memory card and batteries are sold separately. User manual, latest firmware, and FAQ available at: support.spypoint.com...
- Page 4 FORMATTING YOUR M SD CARD icro Before inserting the MicroSD card into your CELL-LINK, it must be reformatted via a computer to ensure proper functionality. Memory card is sold separately. Whether you choose to use a MicroSD card you previously used in another device or a brand new one you've just bought, its capacity must not exceed 32 GB and it must be reformatted.
- Page 5 , search for "SPYPOINT app. " Download and install the app on your smartphone or tablet. Start the app. Select "ACTIVATE A DEVICE." In the list, select "CELL-LINK" then follow the steps. When complete, a confirmation email will be sent to you with a generated password.
- Page 6 On the SPYPOINT website, select "MY ACCOUNT" in the top navigation menu. On the displayed page, select "Register, " fill out the required fields, then log in. Select the + sign on the far right of the page; in the list, select "CELL-LINK" then follow the steps.
- Page 7 Try moving the CELL-LINK (along with your camera) to another spot in order to maximize signal strength, then restart the cellular module. This operation might need to be repeated as the SPYPOINT SIM card and services are powered by multiple providers. The network modem will maneuver to ensure the strongest signal strength by searching for the best tower available (cellular network).
- Page 8 Shut the camera door and lock the latch. Flip the SD cable upward, sliding it up behind the camera, so that the CELL-LINK connector sticks out from behind the top of your camera. Mount your camera to the tree. (The CELL-LINK SD adapter cable should now be found between the tree and camera) Mount the CELL-LINK cellular module as close to your camera as possible.*...
- Page 9 DISPOSAL ONLY USE ORIGINAL SPARE PARTS AND ACCESSORIES. If one day your camera has been used so intensively that it has to be replaced, or if you no longer have any use for it, you are obliged to dispose of it at a recycling center. Information on return points for your electrical appliance can be obtained from your local waste disposal company or from your local administrative offices.
- Page 10 This device must not cause harmful interference. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. THANK YOU FOR CHOOSING FAQ, user manual & latest firmware available at: SUPPORT.SPYPOINT.COM Live chat support at service@spypoint.com www.spypoint.com Join the community Sit back and relax as this device is covered by the "Know you’re...
- Page 11 CELL-LINK GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE v. 1 . 0...
- Page 12 1x module cellulaire CELL-LINK 1x câble avec adaptateur de carte mémoire 1x courroie d’installation 1x Guide de démarrage rapide 1x carte microSIM (préactivée et insérée dans le CELL-LINK) NOTE : Carte mémoire et piles vendues séparément. Nos manuels d’utilisation et mises à jour logicielles ainsi que notre FAQ sont disponibles au : support.spypoint.com...
- Page 14 • Assurez-vous que le CELL-LINK est hors tension (OFF). • Ouvrez la porte du compartiment de piles du CELL-LINK. • Insérez la carte microSD dans la fente de carte microSD (jusqu’à 32 Go), le côté de l’étiquette vers le haut.
- Page 15 « CELL-LINK », puis suivez les étapes. Une fois ces étapes terminées, vous recevrez un courriel de confirmation d’activation ainsi qu’un mot de passe généré pour vous. Ouvrez une session dans l’application SPYPOINT en utilisant votre courriel et votre mot de passe.
- Page 16 Suivez ces étapes : Sur le site SPYPOINT.COM, sélectionnez, dans la barre de navigation du haut, « MON COMPTE ». Sur la page « SPYPOINT » qui s’affiche, sélectionnez « Inscription », remplissez les champs demandés, puis ouvrez une session.
- Page 17 3. Toutes les lumières clignotent – Recherche du signal La recherche du signal peut prendre quelques minutes. Si seulement 1 barre clignote, le test réseau a échoué. Essayez de déplacer le CELL-LINK à un autre endroit de manière à optimiser la force du signal, puis redémarrez le module cellulaire.
- Page 18 Retournez le câble SD vers le haut et faites-le passer derrière la caméra afin que le connecteur du CELL-LINK dépasse de la partie arrière de la caméra, soit au-dessus de celle-ci. Installez votre caméra à l’arbre (le câble d’adaptateur de carte mémoire SD devrait alors se trouver entre votre caméra et l’arbre).
- Page 19 DISPOSAL ÉLIMINATION N’UTILISEZ QUE DES PIÈCES DE RECHANGE ET ACCES- SOIRES D’ORIGINE. Si un jour votre caméra a été utilisée de manière si intensive qu’elle doit être remplacée, ou si vous n’en avez plus besoin, vous êtes obligé d’en disposer dans un centre de recyclage. Vous pouvez obtenir des informations sur les centres de collecte pour votre appareil électrique auprès de votre entreprise locale d’élimination des déchets ou au centre administratif de votre municipalité.
- Page 20 Cet appareil doit tolérer les interférences reçues, ce qui inclut les interférences qui risquent de provoquer un fonctionnement indésirable MERCI D'AVOIR CHOISI Manuels d’utilisation, mises à jours et FAQ sont disponibles au : SUPPORT.SPYPOINT.COM Service d'aide par service@spypoint.com clavardage en direct www.spypoint.com...
- Page 21 CELL-LINK ANLEITUNG v. 1 . 0...
- Page 22 IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN 1x CELL-LINK Mobilfunkmodul 1x Speicherkartenadapterkabel 1x Montagegurt 1x Anleitung 1x MicroSIM-Karte (voraktiviert und in den CELL-LINK eingelegt)) HINWEIS: Speicherkarte und Batterien sind separat erhältlich Benutzerhandbuch, neueste Firmware und häufig gestellte Fragen finden Sie unter support.spypoint.com KOMPONENTEN Speicherkartenadapterkabel STATUS-LED Schlitz für Montagegurt...
- Page 24 Verwenden Sie nicht die Option “Schnellformatierung”. EINLEGEN EINER SPEICHERKARTE • Stellen Sie sicher, dass die CELL-LINK ausgeschaltet ist und öffnen Sie die CELL-LINK-Batteriefachklappe. • Setzen Sie die microSD-Karte mit dem Etikett nach oben in den Steckplatz (bis zu 32 GB) ein.
- Page 25 Starten Sie die App. Wählen Sie ‘‘NEUE KAMRA AKTIVIEREN“. Wählen Sie in der Liste ’’CELL-LINK“ und befolgen Sie die Schritte. Anschließend erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit dem für Sie generierten Passwort. Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Kennwort in der SPYPOINT-App an.
- Page 26 Befolgen Sie folgende Schritte: Wählen Sie auf der SPYPOINT.COM-Website im oberen Navigationsmenü “MEIN KONTO” aus. Wählen Sie auf der angezeigten Seite “SPYPOINT” die Option “Registrieren”, füllen Sie die erforderlichen Felder aus und melden Sie sich an. Wählen Sie das Pluszeichen ganz rechts auf der Seite aus. Wählen Sie in der Liste “CELL-LINK”...
- Page 27 4. Durchgezogene Balken - Signalstärke Sobald der Netzwerktest abgeschlossen ist, stabilisieren sich die Balken und zeigen die Signalstärke an. Beachten Sie, dass die auf dem CELL-LINK angezeigten Signalbalken von denen anderer Mobilfunkgeräte abweichen können, da es keinen Industriestandard oder keine Praxis gibt, DBM-Werte mit einer bestimmten Anzahl von Balken zu kennzeichnen.
- Page 28 Montieren Sie das CELL-LINK-Mobilfunkmodul so nah wie möglich an Ihrer Kamera. * Verbinden Sie den Stecker des SD-Kartenkabels mit dem CELL-LINK. Sie können jetzt über Ihre App oder den Bereich “Mein Konto” auf der SPYPOINT-Web- site auf CELL-LINK-Fotos, -Konfigurationen und -Status zugreifen. Es wird dringend empfohlen, das CELL-LINK-Mobilfunkmodul direkt über der Kamera zu montieren.
- Page 29 ENTSORGUNG NUR ORIGINAL-ERSATZTEILE UND -ZUBEHÖR VERWENDEN. Wenn Ihr Gerät eines Tages so intensiv genutzt wurde, dass es ausgetauscht werden muss, oder wenn Sie es nicht mehr verwenden können, müssen Sie es bei einer Recycling-Stelle entsorgen. Informationen zu den Rückgabestellen für Ihr Gerät erhalten Sie von Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen oder von Ihrer örtlichen Verwaltungsstelle.
- Page 30 Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. VIELEN DANK ZUR AUSWAHL Benutzerhandbuch, neueste Firmware und häufig gestellte Fragen finden Sie unter SUPPORT.SPYPOINT.COM Live chat Unterstützung ist auf service@spypoint.com www.spypoint.com Trete der Community bei Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, da für dieses Gerät die 2-jährige Garantie von «Know you are covered»...