Manuels Connexes pour Kyocera FAX System 12
Sommaire des Matières pour Kyocera FAX System 12
- Page 1 FAX System 12 INSTALLATION GUIDE GUIDE D’INSTALLATION GUÍA DE INSTALACION INSTALLATIONSANLEITUNG GUIDA ALL’INSTALLAZIONE...
- Page 2 Color MFP 25/25ppm, 32/32ppm, Color MFP 35/35ppm, 40/40ppm, 70/65ppm, 73/65ppm, 50/50ppm, 60/55ppm 80/70ppm, 83/70ppm Black & White MFP Black & White MFP 30ppm, 32ppm, Black & White MFP 40ppm, 50ppm, 60ppm 35ppm, 40ppm 70ppm, 80ppm, 90ppm (EN) A different procedure is required depending on the product which is installed with this unit.Each procedure is described in the following pages. For installation with a MFP(A), see Page 1 to Page 4.
- Page 3 100V 120V 230V 240V 110V 220V 220-240V Japan North Europe Australia/ Taiwan China Asia/ America/ New Zea- Korea Latin land America...
- Page 4 OPT1 (EN) (Excluding New Zealand model) (FR) (À l'exclusion du modèle Nouvelle-Zélande) (ES) (Excluyendo el modelo de Nuevo Zelandés) (DE) (Ausgenommen Neuseeland-Modell) (Escluso il modello della Nuova Zelanda) (IT) (ZHCN) (KO) (JA) (EN) (For New Zealand model) (FR) (Modèle pour la Nouvelle-Zélande) (ES) (Para el modelo Nuevo Zelandés) (DE)
- Page 5 WXYZ PQRS WXYZ OPER (EN) (Only when NK-7110/NK-7100/NK-7120/NK-7130 is installed) (Excluding 100 V/120 V models) (Uniquement lors de l'installation de NK-7110/NK-7100/NK-7120/NK-7130) (Sauf sur les modèles 100 V/120 V) (FR) (ES) (Solo si está instalada la unidad NK-7110/NK-7100/NK-7120/NK-7130) (A excepción de los modelos de 100 V/ 120 V) (Nur wenn NK-7110/NK-7100/NK-7120/NK-7130 installiert ist) (Ausgenommen 100-V/120-V-Modelle) (DE)
- Page 6 (IT) (EN) Initialize the FAX circuit board. Inizializzare la scheda a circuiti FAX. 1.If the FAX PWBs were installed simultaneously to OPT1 and OPT2 (all Fax 1. Se sono state installate simultaneamente le schede FAX PWB su OPT1 e PWBs are initialized), perform the maintenance mode U600 to ini-tialize the OPT2 (tutte le schede FAX PWB sono inizializzate), eseguire il modo FAX PWBs.
- Page 7 100V 120V 230V 240V 110V 220V 220-240V Japan North Europe Australia/ Taiwan China Asia/ America/ New Zea- Korea Latin land America...
- Page 8 OPT1 (EN) (Excluding New Zealand model) (FR) (À l'exclusion du modèle Nouvelle-Zélande) (ES) (Excluyendo el modelo de Nuevo Zelandés) (DE) (Ausgenommen Neuseeland-Modell) (Escluso il modello della Nuova Zelanda) (IT) (ZHCN) (KO) (JA) (EN) (For New Zealand model) (FR) (Modèle pour la Nouvelle-Zélande) (ES) (Para el modelo Nuevo Zelandés) (DE)
- Page 9 WXYZ PQRS WXYZ OPER (Only when NK-7110/NK-7100/NK-7120/NK-7130 is installed) (Excluding 100 V/120 V models) (EN) (Uniquement lors de l'installation de NK-7110/NK-7100/NK-7120/NK-7130) (Sauf sur les modèles 100 V/120 V) (FR) (Solo si está instalada la unidad NK-7110/NK-7100/NK-7120/NK-7130) (A excepción de los modelos de 100 V/ (ES) 120 V) (DE)
- Page 10 (EN) (IT) Initialize the FAX circuit board. Inizializzare la scheda a circuiti FAX. 1.If the FAX PWBs were installed simultaneously to OPT1 and OPT2 (all Fax 1. Se sono state installate simultaneamente le schede FAX PWB su OPT1 e PWBs are initialized), perform the maintenance mode U600 to ini-tialize the OPT2 (tutte le schede FAX PWB sono inizializzate), eseguire il modo FAX PWBs.
- Page 11 100V 120V 230V 240V 110V 220V 220-240V Japan North Europe Australia/ Taiwan China Asia/ America/ New Zea- Korea Latin land America...
- Page 12 OPT1 (EN) (Excluding New Zealand model) (FR) (À l'exclusion du modèle Nouvelle-Zélande) (ES) (Excluyendo el modelo de Nuevo Zelandés) (Ausgenommen Neuseeland-Modell) (DE) (Escluso il modello della Nuova Zelanda) (IT) (ZHCN) (KO) (JA) (EN) (For New Zealand model) (FR) (Modèle pour la Nouvelle-Zélande) (ES) (Para el modelo Nuevo Zelandés) (DE)
- Page 13 WXYZ PQRS WXYZ OPER (Only when NK-7110/NK-7100 is installed) (Excluding 100 V/120 V models) (EN) (Uniquement lors de l'installation de NK-7110/NK-7100) (Sauf sur les modèles 100 V/120 V) (FR) (Solo si está instalada la unidad NK-7110/NK-7100) (A excepción de los modelos de 100 V/120V) (ES) (Nur wenn NK-7110/NK-7100 installiert ist) (Ausgenommen 100-V/120-V-Modelle) (DE)
- Page 14 (EN) (IT) Initialize the FAX circuit board. Inizializzare la scheda a circuiti FAX. 1.If the FAX PWBs were installed simultaneously to OPT1 and OPT2 (all Fax 1. Se sono state installate simultaneamente le schede FAX PWB su OPT1 e PWBs are initialized), perform the maintenance mode U600 to ini-tialize the OPT2 (tutte le schede FAX PWB sono inizializzate), eseguire il modo FAX PWBs.
- Page 16 2019. 8 303RK5671101...