Publicité
FR
SOMMAIRE
SOMMAIRE
SOMMAIRE
SÉCURITÉ :
SÉCURITÉ :
Consignes de sécurité ................................................................................................................................................... 4
Consignes de sécurité
Dangers / mesures de protection .................................................................................................................................. 5
Dangers / mesures de protection
Utilisation conforme ....................................................................................................................................................... 9
Utilisation conforme
....................................................................................................................................................... 9
Avis sur les décharges sans danger ............................................................................................................................ 10
Avis sur les décharges sans danger
Mises en garde relatives à la sécurité ......................................................................................................................... 11
Mises en garde relatives à la sécurité
Remarques sur les risques pour la sécurité ................................................................................................................ 11
Remarques sur les risques pour la sécurité
ATEX/FM/UKEX:
ATEX/FM/UKEX:
Directive ATEX européenne .........................................................................................................................................13
Directive ATEX européenne
Étiquette
Étiquette ......................................................................................................................................................................15
.......................................................................................................................................................................15
Homologations ATEX / FM / UKEX .............................................................................................................................. 16
Homologations ATEX / FM / UKEX
SPÉCIFICATIONS :
SPÉCIFICATIONS :
Spécifications ............................................................................................................................................................... 17
Spécifications
............................................................................................................................................................... 17
INTRODUCTION :
INTRODUCTION :
Description du produit
Description du produit ................................................................................................................................................. 18
Applicateur de poudre automatique MS elite A5 – éclaté
Applicateur de poudre automatique MS elite A5 – éclaté ............................................................................................ 19
Fonctionnement ........................................................................................................................................................... 20
Fonctionnement
........................................................................................................................................................... 20
Fonctionnement de la buse ......................................................................................................................................... 21
Fonctionnement de la buse
INSTALLATION :
INSTALLATION :
Mise en service et utilisation de l'applicateur de poudre automatique MS elite A5 ..................................................... 22
Mise en service et utilisation de l'applicateur de poudre automatique MS elite A5
Manipulation de l'applicateur de poudre automatique en toute sécurité ...................................................................... 22
Manipulation de l'applicateur de poudre automatique en toute sécurité
Raccordement de câbles et de tuyaux ......................................................................................................................... 23
Raccordement de câbles et de tuyaux
Schéma de câblage du module de commande MS elite (Basic)
Schéma de câblage du module de commande MS elite (Basic) .................................................................................. 24
Schéma de câblage du module de commande MS elite (Deluxe) ............................................................................... 25
Schéma de câblage du module de commande MS elite (Deluxe)
Schéma de tuyaux pour une utilisation avec 610190-10
Schéma de tuyaux pour une utilisation avec 610190-10 .............................................................................................. 26
Raccordement de l'applicateur de poudre automatique
Raccordement de l'applicateur de poudre automatique ............................................................................................... 27
Contrôleurs compatibles avec l'applicateur de poudre automatique MS elite ............................................................. 27
Contrôleurs compatibles avec l'applicateur de poudre automatique MS elite
UTILISATION :
UTILISATION :
Mise à la terre ..............................................................................................................................................................28
Mise à la terre
..............................................................................................................................................................28
ENTRETIEN :
ENTRETIEN :
Périodicité
Périodicité .....................................................................................................................................................................29
.....................................................................................................................................................................29
Remplacement de la buse ...........................................................................................................................................29
Remplacement de la buse
Nettoyage du passage de poudre
Nettoyage du passage de poudre ................................................................................................................................30
Recherche de pannes
Recherche de pannes ..................................................................................................................................................32
IDENTIFICATION DES PIÈCES :
IDENTIFICATION DES PIÈCES :
Applicateur de poudre automatique MS elite A5 – pièces de rechange
Applicateur de poudre automatique MS elite A5 – pièces de rechange ......................................................................33
Accessoires
Accessoires ..................................................................................................................................................................34
..................................................................................................................................................................34
Rallonges de buse plate
Rallonges de buse plate ...............................................................................................................................................36
HISTORIQUE DES MODIFICATIONS DU MANUEL
HISTORIQUE DES MODIFICATIONS DU MANUEL :
Modifications du manuel .............................................................................................................................................. 42
Modifications du manuel
www.carlisleft.com
................................................................................................................................................... 4
.................................................................................................................................. 5
............................................................................................................................ 10
......................................................................................................................... 11
................................................................................................................ 11
.........................................................................................................................................13
.............................................................................................................................. 16
................................................................................................................................................. 18
......................................................................................................................................... 21
......................................................................................................................... 23
...........................................................................................................................................29
................................................................................................................................30
..................................................................................................................................................32
...............................................................................................................................................36
.............................................................................................................................................. 42
............................................................................................ 19
..................................................................... 22
.................................................................................. 24
............................................................................... 25
.............................................................................................. 26
............................................................................................... 27
.............................................................. 27
......................................................................33
3 / 41
SOMMAIRE
..................................................... 22
PA-18-01-R5 (02/2022)
4-12
4-12
13-16
13-16
17
17
18-21
18-21
22-28
22-26
28
28
29-32
29-32
33-40
33-40
42
42
Publicité
