GYS TITAN 231 DC FV Guide D'utilisation page 67

Betriebsanleitung
des Brenners gedrückt werden, um den Schweißstromkreis zu aktivieren.
Wenn der Vorgang erfolgreich war, wird der Modus direkt mit einer Anzeige des Widerstandswerts des Zubehörs verlassen. Dieser Wert wird nun
bei der Anzeige der Spannung und der Berechnung der Energie berücksichtigt.
Andernfalls wird das Menü direkt verlassen mit einer langen Anzeige von
nicht richtig ausgeführt und die Kalibrierung muss wiederholt werden.
ANZEIGEN STROM/SPANNUNG ODER ENERGIE/ZEIT WÄHREND DES SCHWEISSENS
Während des Schweißens misst die Stromquelle die Momentanwerte des Schweißstroms und der Schweißspannung und zeigt sie an.
Nach dem Schweißen werden die Mittelwerte von Strom und Spannung oder die Energie und Zeit der Schweißnaht angezeigt, solange die Schnitt-
stelle (Stellpoti oder Tasten) nicht bedient wird oder keine Wiederaufnahme des Schweißvorgangs erfolgt.
Der Zugriff auf die Konfiguration in Strom / Spannung oder Energie / Zeit erfolgt über das Menü
rGY AFF
MODUS ENERGIE
Dieser Modus wurde entwickelt, um reproduzierbare Schweißergebnisse unter gleichbleibenden Bedingungen mit Hilfe einer «DMOS» zu gewähr-
leisten. Geregelt werden:
C_T
- Wärmekoeffizient nach der verwendeten Norm: 1,0 für die Normen ASME; 0,6 (TIG) und 0,8 (MMA) für die europäischen Normen. Die
angezeigte Energie wird unter Berücksichtigung dieses Koeffizienten berechnet.
- Die Länge der Schweißnaht
in Joule / mm angezeigt (die Einheit auf der Anzeige „J" blinkt).
FEHLERMELDUNGEN, ANOMALIEN, URSACHEN, LÖSUNGEN
Dieses Gerät verfügt über ein Fehlerkontrollsystem. Bei einem Fehler können Fehlermeldungen angezeigt werden.
Wenn der Bediener das Gerät öffnen muss, ist es zwingend vorgeschrieben, die Stromzufuhr durch Ziehen des Netzsteckers zu unterbrechen und
zur Sicherheit 2 Minuten zu warten.
Fehlercode
Überhitzungsschutz.
US1
Es wurde eine Überspannung erkannt.
Der Brennertaster ist defekt und noch
Err USc
aktiv.
Err HAD
Es wurde ein VRD-Fehler erkannt.
Err HAP Ein Hard-Problem wird erkannt.
Err Ebp Eine Taste der Tastatur ist defekt.
Ein Problem mit dem Vorhandensein
CU 001
eines Kühlaggregats wurde erkannt.
Übersetzung der
Originalbetriebsanleitung
.
L
(OFF - mm): Wenn eine Länge gespeichert ist, dann wird die Energieanzeige nicht mehr in Joule, sondern
Bedeutung
Einschaltdauer ist überschritten.
Lufteingänge verstopft.
Das Produkt geht in den Schutzmo-
dus.
Der Brennertaster des Brenners ist
defekt.
-
Am DSP oder am Hot-Unplug des
SAM-Robotermoduls wurde ein Prob-
lem festgestellt.
Eine Taste der Tastatur ist kurzge-
schlossen.
Das Kühlaggregat wurde vom Produkt
erkannt, dann verschwand die Infor-
mation.
CaL. no
. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, die Messung wurde
SEt
URSACHEN
• Warten bis Kontrollleuchte erlischt um
weiter zu schweißen.
• Warten bis Kontrollleuchte erlischt um
weiter zu schweißen. Einschaltdauer be-
achten und für gute Belüftung sorgen.
Überprüfen Sie die Verkabelung der
Steckdose sowie die Verschraubung der
Klemmen.
Wenn die Überspannung nur vorüberge-
hend ist, schaltet sich das Produkt nach 15
Sekunden wieder ein.
Entfernen Sie den Brenner und prüfen Sie,
ob die Meldung noch angezeigt wird.
Wenn ja, Brenner-Fehler.
Wenn nicht, überprüfen Sie die internen
Anschlüsse.
Wenden Sie sich an Ihren Händler.
Die Verkabelung prüfen.
Tastatur austauschen.
Überprüfen Sie die Anschlüsse zwischen
dem Kühlaggregat und dem Produkt (gut
aufgesteckter Anschluss und gut montierte
Stecker ...).
TITAN 231 DC FV
UP EnE
LÖSUNGEN
67