Graco QUANTM h30 Instructions page 2

Table des matières
Manuels associés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Avertissements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Matrice de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Approbation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Identification des composants . . . . . . . . . . . . . . .10
Installation type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Généralités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Installation typique pour les modèles dans
des lieux ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Installation typique pour les modèles en
atmosphères explosives ou en lieux
dangereux (classés) . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Installation de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Raccordement des conduites de fluide. . . . . . .13
Installation des accessoires. . . . . . . . . . . . . . . .14
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Avant la première utilisation. . . . . . . . . . . . . . . .16
Connexions électriques et câblage . . . . . . . . . . .17
Alimentation et fiches requises . . . . . . . . . . . . .17
Câbles d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Exigences relatives aux câbles et aux
conduits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Adaptateurs pour fiches et câbles. . . . . . . . . . .19
Connexion des broches d'E/S. . . . . . . . . . . . . .20
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Procédure de décompression . . . . . . . . . . . . . .22
Avant chaque utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Mise en service de l'équipement. . . . . . . . . . . .22
Mettre l'équipement hors tension . . . . . . . . . . .24
Témoin DEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Aperçu des témoins DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Dépannage des erreurs liées aux événements
des témoins DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Manuels associés
Numéro du manuel
en anglais
3A7637
3A9287
3A8861
3A8982
2
Description
Moteur électrique QUANTM, pièces de rechange
Pompes QUANTM, pièces, modèles hygiéniques
Capteur de fuite QUANTM
Trousse de câbles d'E/S QUANTM (lieux dangereux)
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lubrifier l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Purger l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Stockage de l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Nettoyage de la section mouillée . . . . . . . . . . . 29
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Préparer l'équipement pour la réparation . . . . . 33
Réparer les clapets antiretour. . . . . . . . . . . . . . 34
Réparation des diaphragmes standard. . . . . . . 35
Réparation des diaphragmes surmoulés . . . . . 37
Recyclage et élimination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Fin de vie de l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Courbes caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Courbe caractéristique pour les modèles
h30 (QHC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Courbe caractéristique pour les modèles
h80 (QHD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Courbe caractéristique pour les modèles
h120 (QHE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Dimensions pour les modèles h30 (QHC) . . . . . 41
Dimensions pour les modèles h80 (QHD) . . . . . 44
Dimensions pour les modèles h120 (QHE) . . . . 47
Spécifications techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Plage de température du fluide. . . . . . . . . . . . . 50
Spécifications techniques des modèles
h30 (QHC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Spécifications techniques des modèles
h80 (QHD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Spécifications techniques des modèles
h120 (QHE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Garantie standard de Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Références
Moteur manuel
Manuel de pièces
Instructions pour kit
Instructions pour kit
3A7123C