Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'instructions –
Liste des pièces
Moteur pneumatique Monarkr
Pression d'air de service maximum 1,2 MPa (12 bars)
Modèle 206955, série H
Pour montage sur SUPPORT TUBULAIRE
Modèle 205997, série H
Modèle 215363, série B
Modèle 945972, série A
Modèle 222791, série B
Pour montage à 3 tirants
Modèle 207546, série F
Pour montage sur charnières
Lire les mises en garde et instructions.
Voir table des matières page 2
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
ECOPYRIGHT 2002, GRACO INC.
QUALITÉ DÉMONTRÉE, TECHNOLOGIE DE POINTE.
307043F
Rév. Z
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco Monark H 206955
Sommaire des Matières pour Graco Monark H 206955
- Page 1 Modèle 207546, série F Pour montage sur charnières Lire les mises en garde et instructions. Voir table des matières page 2 QUALITÉ DÉMONTRÉE, TECHNOLOGIE DE POINTE. GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium ECOPYRIGHT 2002, GRACO INC.
-
Page 2: Symbole De Mise En Garde
D Lire tous les manuels d’instructions, panneaux et étiquettes avant de mettre le matériel en service. D N’utiliser ce matériel que pour l’usage auquel il est destiné. En cas de doute, appelez votre distributeur Graco. D Ne pas altérer ou modifier ce matériel. -
Page 3: Danger D'injection
Ne jamais réparer les raccords haute pression. Remplacer l’ensemble du flexible. D N’utiliser que des flexibles homologués par Graco. Ne pas ôter les protections spiralées qui servent à protéger le flexible contre une rupture en cas de vrillage ou de pliure à proximité des raccords. -
Page 4: Danger D'incendie Et D'explosion
MISE EN GARDE DANGER D’INCENDIE ET D’EXPLOSION Si le matériel n’est pas convenablement relié à la terre et si les locaux sont mal ventilés, des flammes ou des étincelles peuvent générer des conditions de danger et provoquer un incendie ou une explosion avec risque de blessures graves. -
Page 5: Mise À La Terre
Installation Mise à la terre Pour maintenir la continuité de la terre pendant le rin- çage ou le relâchement de la pression, toujours appuyer fermement une partie métallique du pistolet/de la vanne MISE EN GARDE contre le côté d’un seau métallique relié à la terre, puis actionner le pistolet/la vanne. -
Page 6: Entretien Du Moteur Pneumatique
Entretien du moteur pneumatique Procédure de décompression Démontage Rincer la pompe. MISE EN GARDE MISE EN GARDE DANGER D’INJECTION La pression circulant dans le système doit Pour réduire les risques de blessures graves lors de être relâchée manuellement pour empêcher chaque décompression, suivre la Procédure de dé- tout démarrage ou pulvérisation/distribution compression ci-dessus. - Page 7 Entretien du moteur pneumatique Sortir le piston (G) de l’embase du moteur pneumati- 11. Utiliser un tournevis pour appuyer sur l’étrier de la tige que (F) et le mettre de côté. de commande (O) et rabattre les articulations. Voir Fig. 3. Démonter le corps de palier (26 ou 27) pour tous les modèles à...
- Page 8 Entretien du moteur pneumatique 13. Redresser les arceaux de blocage (L*) et les sortir des Remontage écrous supérieurs (J*). Dévisser ces écrous. Démonter l’étrier de la tige de commande (O), l’actionneur (V) et la Serrer les méplats de la tige de piston (A) dans un étau, tige de commande (C).
- Page 9 Entretien du moteur pneumatique Mettre en place les goupilles d’articulation (Z) sur l’étrier 13. Graisser et monter le corps de palier (26 ou 27), pour (O). Monter l’articulation (U) en installant un ressort bien tous les modèles, excepté le modèle 206955, ou le joint graissé...
- Page 10 Pièces MONTAGE SUR CHARNIÈRE: SANITAIRE Modèle 207546, série F, moteur pneumatique Comprend les repères 1–36 REMARQUE: Lèvres du joint tournées vers le haut 05704 10 307043...
- Page 11 169628 CYLINDRE 172572 PLAQUE, identification l’anglais, commandez l’une des étiquettes suivantes chez 236079 TÊTE, vanne; uréthane votre distributeur Graco. Collez l’étiquette sur la plaque 170709 TÊTE, vanne; uréthane de mise en garde en anglais (19). 203965 TIGE d’inversion 207547 CORPS DE PALIER; comprenant 290460 FRANÇAIS...
- Page 12 Pièces SUPPORT TUBULAIRE Modèle 206955, série H, moteur pneumatique Comprend les repères 1–37 REMARQUE: Lèvres du joint tournées vers le haut 05705B 12 307043...
- Page 13 160625 JOINT TORIQUE; buna-N 160885 EMBASE l’anglais, commandez l’une des étiquettes suivantes chez 160886 TIGE, piston votre distributeur Graco. Collez l’étiquette sur la plaque 160932 JOINT; cuivre de mise en garde en anglais (37). 164186 CYLINDRE 164704 ÉCROU borgne; avec poignée 290460 FRANÇAIS...
- Page 14 Pièces Modèle 205997, série H, moteur pneumatique Comprend: 1, 3–19, 23, 25–34, 36–43 Modèle 215363, série B, moteur pneumatique Comprend: 1, 3–19, 21, 23, 25–34, 37–43 Modèle 945972, série A, 46,18 moteur pneumatique Comprend: 1, 3–17, 19, 23–27, 32–34, 36 37, 39–46 Modèle 222791, série B, moteur pneumatique Comprend: 1–23, 25–34, 39–43...
- Page 15 TÊTE, vanne; uréthane 170709 TÊTE, vanne; uréthane l’anglais, commandez l’une des étiquettes suivantes chez 203965 TIGE, d’inversion votre distributeur Graco. Collez l’étiquette sur la plaque 205529 CORPS DE PALIER; de mise en garde en anglais (43). Comprenant 28–30 S JOINT 101524 290460 FRANÇAIS...
-
Page 16: Accessoires
Accessoires VANNE D’AIR PRINCIPALE DE TYPE PURGEUR FIL DE TERRE 222011 (NÉCESSAIRE) 7,6 m de long, 12 awg Pour mise à la terre de la pompe Pression de service maximum 21 bar (2,1 MPa). Libère l’air emprisonné dans la conduite d’air entre l’entrée d’air de la pompe et la vanne lorsque celle-ci est fermée. -
Page 17: Disposition Des Trous De Fixation
Schéma Disposition des dimensionnel trous de fixation Pompes à 3 tiges Diamètre de 4,38 inch (111,3 mm) 336,6 mm 64 mm 127 mm Diamètre de 0,28 inch (7,1 mm) 05707 298,4 mm 400,1 mm pour 206955 146,1 mm Pompes à 2 supports tubulaires 161322 joint Trois trous de 0,34 in. -
Page 18: Garantie Graco Standard
Garantie Graco standard Graco garantit que tout le matériel fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matière et de fabrication à la date de la vente par un distributeur Graco agréé à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, accrue ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...