Graco Hydra-Cat Instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Graco Manuels
  4. Pompes
  5. Hydra-Cat
  6. Instructions
Graco Hydra-Cat Instructions

Graco Hydra-Cat Instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTIONS
Ce manuel contient des mises en garde
et des informations importantes.
À LIRE ET CONSERVER COMME
RÉFÉRENCE
INSTRUCTIONS
Pompe de dosage
à rapport variable
®
Hydra-Cat
Pneumatique King
Pression de service d'air maximum 6,2 bar
Pression de service produit maximum 333 bar
Modèle: voir le tableau
Rapport Rapport
Pièce #
Mini
965–478
1,50
965–524
2,00
965–466
3,00
965–477
1,00
MISE EN GARDE
DANGER REPRÉSENTÉ PAR LES PIÈCES EN
MOUVEMENT
Relâcher la pression de produit et d'air alimentant
l'appareil avant d'intervenir sur celui-ci. Ne pas le faire
fonctionner quand les panneaux ont été ôtés. Suivre la
procédure de décompression de la page 11.
Graco Inc. ne fabrique ni ne fournit aucun des composants réactifs chimiques utilisés sur ce matériel et décline
toute responsabilité quant à leurs effets. En raison du grand nombre de produits chimiques pouvant être utilisés et
de leurs réactions chimiques différentes, l'acheteur et l'utilisateur de ce matériel doivent définir tous les facteurs
relatifs aux produits utilisés, y compris tous les dangers potentiels. Il faudrait procéder à une enquête sur les
dangers potentiels liés aux fumées toxiques, incendies, explosions, temps de réaction et les risques encourus par
les personnes du fait des différents composants ou des mélanges opérés. Graco décline toute responsabilité en cas
de pertes, dommages, dépenses ou plaintes pour dommages corporels ou matériels, directs ou consécutifs,
découlant de l'utilisation de composants chimiques de cette sorte.
H.P.
Maxi
4,50
6,00
9,00
3,00
MISE EN GARDE
GRACO N.V.; Industrieterrein --- Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
©Copyright 1998 Graco Inc.
684–025F
Révision C

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Graco Hydra-Cat

Sommaire des Matières pour Graco Hydra-Cat

  • Page 1 11. MISE EN GARDE Graco Inc. ne fabrique ni ne fournit aucun des composants réactifs chimiques utilisés sur ce matériel et décline toute responsabilité quant à leurs effets. En raison du grand nombre de produits chimiques pouvant être utilisés et de leurs réactions chimiques différentes, l’acheteur et l’utilisateur de ce matériel doivent définir tous les facteurs...

  • Page 2: Table Des Matières

    Définition des termes ..............3 Mettre la pompe en marche..........11 Mises en garde ................3 Rinçage standard ............. 11 Spécification des pompes HP Hydra-Cat........6 Contrôle des proportions ..........12 Installation ................. 6 Maintenance ................12 Branchement de la tuyauterie Coupelles de presse-étoupe..........

  • Page 3: Symboles

    Toujours porter les vêtements de protection, les gants, les lunettes, ainsi que le masque respiratoire appropriés. Graco ne fabrique ni ne fournit aucun des composants chimiques pouvant être utilisés dans ce matériel et n'est donc pas responsable de leurs effets. Graco décline toute responsabilité en cas de perte, de détérioration, de dépenses ou de réclamations pour dommages corporels ou matériel, directs ou consécutifs, conséquemment à...
  • Page 4 • Éloigner les flexibles des zones de circulation, des bords coupants, des pièces en mouvement et des surfaces chaudes. Ne jamais exposer les flexibles Graco à des températures supérieures à 82°C ou inférieures à –40°C. • Ne jamais utiliser de flexibles pour tirer le matériel.
  • Page 5 Manipuler et poser les flexibles et la tuyauterie avec soin. Tenir les flexibles et tuyauteries à l'écart des pièces mobiles et des surfaces chaudes. Ne pas se servir des flexibles pour tirer l'appareil. Ne pas exposer les flexibles Graco à des températures supérieures à 82°C ou inférieures à –40°C. 684–025 5...

  • Page 6: Spécification Des Pompes Hp Hydra-Cat

    Le tableau suivant indique les spécifications des pompes HP Par exemple, le modèle 965–480 a un rapport volumétrique mini- Hydra-Cat avec une huile de poids no. 10. Le rapport volumé- mum de 1:1. Avec ce réglage, les pompes primaire et secondaire trique est le volume de produit débité...

  • Page 7: Accessoires Du Système

    N’utiliser Vanne de décompression que des pièces et accessoires d’origine Graco. Tous les éléments peuvent supporter une pression de service de 345 bar ou supérieure. Pour plus d’informations Monter un filtre à...

  • Page 8: Mise À La Terre

    Mise à la terre Réservoir d'alimentation en produit: conforme à la MISE EN GARDE réglementation locale. Objet à pulvériser: se conformer à la réglementation DANGERS D'INCENDIE ET D'EXPLOSION locale. De l'électricité statique est créée par le passage du Tous les seaux de solvants utilisés pendant le rinçage produit à...

  • Page 9: Termes

    Une bonne compréhension des termes utilisés pour le système La pompe primaire (A) est située juste sous le moteur Hydra-Cat (HP), du mode de fonctionnement et du mode de pneumatique (H); elle débite habituellement le produit de mise au point des proportions convenant à l’application est le base.

  • Page 10: Définition Du Rapport

    Contactez votre longueur de course de la pompe secondaire et l’on augmente ainsi son débit. représentant Graco pour savoir quels joints utiliser. La Fig. 5 montre le rapport existant entre les pompes primaire Procédure 1: base non pré-diluée et secondaire.

  • Page 11: Fonctionnement

    Les pompes ont été testées en usine avec une huile légère. DANGER D'INJECTION Avant de mettre la pompe en marche, rincer soigneusement la pompe Hydra-Cat HP pour empêcher une pollution du La pression du système doit être relâchée manuel- produit.

  • Page 12: Contrôle Des Proportions

    Les coupelles (18) doivent être remplies en tôle (17) à l'avant et à l'arrière de l'appareil. au 1/3 de liquide d’étanchéité Graco TSL ou de solvant com- patible. Le panneau arrière gauche peut comporter un détecteur fixé...

  • Page 13: Lubrification De L'air

    Utiliser une graisse au savon à base de lithium grade indus- la tuyauterie d'air comprise entre le régulateur d'air et le triel 1, de type lourd, pour pressions extrêmes (réf. Graco moteur pneumatique de la pompe qui assurera une lubrifica- no.

  • Page 14: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Techniques de dépannage La vanne d’air principale de type purgeur (1) étant fer- mée, enlever les vis à oreilles (14) et les panneaux de Comme les pompes sont reliées entre elles mécaniquement, protection (15) de part et d’autre du doseur. l'action de l'une peut affecter l'affichage de la seconde.

  • Page 15: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le système ne La pression ou le volume d'air Augmenter la pression d'air. Vérifier si les filtres du compresseur et de fonctionne pas ou est trop bas. l'alimentation d'air, les vannes des régulateur et lubrificateur et d'autres s'arrête.

  • Page 16: Outillage Nécessaire

    Entretien Outillage nécessaire La vanne d'air principale de type purgeur étant fermée (1), • Un jeu de grosses clés à molette retirer les vis à oreilles (14) et les deux panneaux de pro- • Un jeu de clés à douille ou clés plates métriques tection (15) sur les côtés de l'appareil.

  • Page 17: Remontage Du Bas De Pompe

    196–210 N.m. tretien et les références. Remplir la coupelle de presse-étoupe (18) à 1/3 de liquide d'étanchéité Graco ou de solvant compatible. Réaccouplement du moteur pneumatique Rebrancher tous les flexibles. Remonter les deux protections (15) et les vis à oreil- Si la bielle a été...

  • Page 18: Remplacement Des Paliers

    (21) jusqu'aux extrémités et de les retirer. Remplacer les paliers uniquement par des pièces de rechange identiques de marque Graco. Enduire les paliers de graisse au savon à base de lithium de grade industriel 1, type lourd, pour pression extrême, réf.

  • Page 19: Dimensions

    Dimensions (A) Hauteur..............1676 mm (B) Longueur ..............800 mm (C) Largeur ..............838 mm (D) Entrée d’air ............3/4 npt(f) (E) Entrée produit ..........Deux, 2” npt(f) (G) Sortie produit ..........Deux 1/2” npt(f) (H) Sorties vanne de décharge......Deux, 1/4 npt(m) Poids net .................320 kg Consommation d'air pompe Premier À...
  • Page 20 REMARQUES 20 684–025...

  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Diamètre effectif du moteur pneumatique....................Premier 321 mm King 254 mm Course piston moteur ............................120 mm Plage de pression d’air de service ....................Premier 1,4 à 7 bar King 1,4 à 6,2 bar Vitesse de pompe conseillée ..................40 cycles par minute maximum Pression maximum d’arrivée produit................25% de la sortie ou 1000 psi maxi.

  • Page 22: Garantie Graco

    GARANTIE Graco garantit que tout le matériel fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matière et de fabrication à la date de la vente par un distributeur Graco agréé à l'acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, accrue ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...

Table des Matières