Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
DE
Achtung
– Lesen Sie das Lifter- und Hebe-
tuch-Handbuch, um Verletzun-
gen bei der Handhabung oder
Anwendung zu vermeiden!
– Die richtige Größe ist
ein wichtiger Faktor.
– Das Sling-Hebetuch wird für bei-
namputierte Personen nicht emp-
fohlen.
– Die Hinweise zur Durchführung
eines Transfers müssen genau
beachtet werden. Etac bietet Schu-
lungen und Hilfe für Pflegepersonal
an. Weitere Informationen erhalten
Sie von Etac.
– Das Hebetuch muss regelmäßig
kontrolliert werden, insbesondere
nach dem Waschen. Achten Sie
besonders auf Abnutzungser-
scheinungen und Beschädigungen
an den Nähten, am Material sowie
an den Gurten und Schlaufen.
– Beschädigtes Hebezubehör darf
nicht verwendet werden.
– Verwenden Sie niemals ein beschä-
digtes Hebetuch!
– Das Hebetuch darf nicht in direk-
tem Sonnenlicht gelagert werden.
– Lassen Sie sich bei Bedarf von
Gebrauch
einem oder mehreren zusätzlichen
Helfern helfen.
– Durch Vorausplanung des Hebe-
vorgangs stellen Sie sicher, dass
der Hebevorgang sicher und so
Abb. A
reibungslos wie möglich vonstatten
geht.
– Die sachgemäße Befestigung der
Gurte am Tragarm ist unbedingt
bei gespannten Gurten und vor
Aufnahme des Benutzers zu prüfen.
– Heben Sie den Benutzer niemals
auf eine höhere Höhe, als für die
Ausführung des Hebevorgangs
tatsächlich nötig ist.
– Lassen Sie den angehobenen
Benutzer niemals unbeaufsichtigt.
– Wenn der Lifter über einen Bügel
zur Verhinderung von unbeab-
sichtigtem Lösen verfügt, muss sich
dieser Bügel in ordnungsgemäßem
Zustand befinden. Lifter ohne
Bügel oder mit nicht ordnungs-
gemäß funktionierendem Bügel
dürfen nicht verwendet werden.
13
Publicité
