Publicité
Liens rapides
OMNIA 80/5
OMNIA 160/7
OMNIA 200/8
I
Manuale di uso e manutenzione
GB
Use and maintenance manual
F
Manuel d'utilisation et d'entretien
D
Bedienungs - und Wartungsanleitung
E
Manual de uso y manutenciòn
P
Manual de utilizição e manutenção
NL
Handleiding voor gebruik en onderhound
DK
Vejledning til brug og vedligeholdelse
FIN
Käittö ja kunnssapito
Instruksjonshåndbok og vedlikehold pag.28
pag. 1
N
,,
SE
4
Bruks och underhålls anvisningar
,,
GR
7
EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE
,, 10
PL
Recyzny uzywaine i obslugi
,, 13
RO
Manual de folosire intretînere
,, 16
H
Hanznàloti utasitàs karbantartàs
,, 19
CZ
Nàvod k pouzitì a k ùdrzbe
,, 22
TR
Kullanma ve bakim el kitabi
,, 25
Bycnherwbb
RUS
b
a e y r w b j y b h j df y b /
,, 31
,, 34
,, 37
,, 40
,, 43
,, 46
,, 49
,, 52
gj
ecnfyjdrt
Publicité
Manuels Connexes pour Flotec OMNIA 160/7
Sommaire des Matières pour Flotec OMNIA 160/7
- Page 1 OMNIA 80/5 OMNIA 160/7 OMNIA 200/8 Instruksjonshåndbok og vedlikehold pag.28 pag. 1 Manuale di uso e manutenzione ,, 31 Use and maintenance manual Bruks och underhålls anvisningar ,, 34 Manuel d’utilisation et d’entretien EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE ,, 10 ,, 37...
- Page 2 úprav. ART. DIRECTIVES: Pentair International S.a.r.l. 2006/42/EC Avenue de Sevelin, 18 2006/95/EC OMNIA 80/5 1004 Lausanne , Switzerland 2004/108/EC OMNIA 160/7 OMNIA 200/8 HARMONIZED STANDARDS: EN 809 EN 60335-1 EN 60335-2-41 EN 61000-6-3 EN 61000-6-1 EN 55014 Vittorio Brundu...
- Page 3 La pompe n'est pas adaptée au pompage des liquides inflammables et ATTENTION dangereux. Éviter impérativement le fonctionnement à sec de l'électropompe. ATTENTION Données techniques OMNIA 80/5 OMNIA 160/7 OMNIA 200/8 Tension de réseau/Fréquence 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz Puissance absorbée...
- Page 4 (*) Ces données font référence à la fig. 1 - Les mesures sont exprimées en millimètres. Le niveau minimum d'amorçage correspond à la situation où la tête de refoulement est complètement immergée. (Voir fig. 1 - référence A). CHAP. 3 INSTALLATION Toute opération concernant l’installation doit être effectuée quand la DANGER pompe est déconnectée du réseau d’alimentation électrique.
- Page 5 Dans des conditions normales d’utilisation, les pompes de la série OMNIA® ne necessitent aucun entretien. Occasionnellement, il peut être utile de faire un nettoyage de la partie hydraulique ou de changer la turbine. PANNES CAUSE SOLUTIONS 1) Absence énergie électrique. 1) L'ELECTROPOMPE NE REFOULE PAS, LE MOTEUR NE TOURNE PAS...
- Page 6 Fig. 1 Fig. 2...
- Page 7 Quelques conseils à suivre pour l’installation Le raccord fourni avec les pompes submersibles Flotec est adaptable à la dimension du tuyau utilisé. Si vous avez un tuyau de Ø 25 mm intérieur, appliquez-le directement sur le deuxième embout (Fig. 3A) ; si, en revanche, vous utilisez un tuyau de Ø...
- Page 8 CONDIZIONI DI GARANZIA Questo apparecchio è coperto da garanzia legale in base alle leggi e norme in vigore alla data e nel paese di acquisto, relativamente ai vizi e difetti di fabbricazione e/o del materiale impiegato. La garanzia si limita alla riparazione o alla sostituzione, presso i Centri Assistenza autorizzati da PENTAIR INTERNATIONAL S.a.r.l., della pompa o delle parti riconosciute mal funzionanti o difettose.