Crosscall X-SCAN Installation page 8

Merci de votre confiance et pour l'achat de ce produit !
FR
Le guide de démarrage rapide facilite la prise en main de votre nouvel appareil.
mise en marche
EN
1. APPLICATION
Lors de votre première utilisation, vous devez installer sur votre smartphone,
l'application « X-TRACK ».
ES
Une fois l'application installée, vous pourrez à chaque nouvelle utilisation
passer directement à la partie « PREPARATION ».
DE
2. PREPARATION
X-TRACK
Ouvrez l'application « X-TRACK » installée sur votre smartphone. Au lancement
vous entendrez un signal sonore.
IT
X-SCAN
Insérez et clipsez le X-SCAN dans le X-BLOCKER de votre smartphone (non
fourni avec le X-SCAN). Le X-SCAN est compatible avec l' e nsemble des
PT
X-BLOCKER de la marque CROSSCALL.
Verrouillez la vis de serrage, puis positionnez le connecteur X-LINK™* du
X-SCAN sur le connecteur X-LINK™* de votre smartphone (la fenêtre de scan
doit être orientée vers le haut du téléphone), et clipsez le X-BLOCKER sur votre
NL
smartphone. Pour clipser le X-BLOCKER, positionnez une première griffe dans
l' e ncoche correspondante de votre smartphone, puis la seconde. Pour retirer
le X-BLOCKER, faites la manipulation inverse en dégrafant d'abord la griffe
droite.
HR
Lors de la connexion ou déconnexion X-LINK™* vous entendrez un triple signal
sonore.
PL
paramétrage
L'application « X-TRACK » vous offre la possibilité de scanner vos codes via :
• Le X-SCAN (décodage matériel)
SL
• La caméra de votre terminal CROSSCALL (décodage logiciel)
L'application « X-TRACK app » vous offre la possibilité de scanner vos codes
AR
via :
• Un bouton flottant sur l'interface Android
• Le bouton physique programmable de votre smartphone. Pour se faire
SR
vous devez associer, dans les paramètres de votre téléphone, le bouton
6