Crosscall X-SCAN Installation page 32

Grazie per la fiducia e per l'acquisto di questo prodotto!
FR
La guida rapida aiuta a familiarizzare con il nuovo dispositivo.
accensione
EN
1. APPLICAZIONE
In occasione del primo utilizzo, installare sul proprio smartphone l'applicazione
«X-TRACK».
ES
Dopo averla installata, a ogni nuovo utilizzo sarà possibile passare direttamente
alla parte «PREPARAZIONE».
DE
2. PREPARAZIONE
X-TRACK
Aprire l'applicazione «X-TRACK» installata sullo smartphone. Al suo avvio si
udirà un segnale sonoro.
IT
X-SCAN
Inserire e agganciare l'X-SCAN nell'X-BLOCKER del proprio smartphone (non
fornito con l'X-SCAN). L'X-SCAN è compatibile con tutti gli X-BLOCKER del
PT
marchio CROSSCALL.
Bloccare la vite di serraggio, quindi posizionare il connettore X-LINK™* dell'X-
SCAN sul connettore X-LINK™* dello smartphone (la finestra di scansione
deve essere orientata verso l'alto del telefono), e agganciare l'X-BLOCKER
NL
sullo smartphone. Per agganciare l'X-BLOCKER, posizionare una prima tacca
nell'intaccatura corrispondente del proprio smartphone, quindi la seconda.
Per rimuovere l'X-BLOCKER, effettuare la stessa operazione all'inverso,
sganciando dapprima la tacca destra.
HR
Al momento della connessione o disconnessione di X-LINK™* si udirà un triplo
segnale sonoro.
PL
configurazione
L'applicazione «X-TRACK» offre la possibilità di scansionare i propri codici
tramite:
SL
• L'X-SCAN (decodifica hardware)
• La fotocamera del proprio dispositivo CROSSCALL(decodifica software)
AR
L'applicazione «X-TRACK» offre la possibilità di scansionare i propri codici
tramite:
• Un pulsante galleggiante sull'interfaccia Android
SR • Il pulsante fisico programmabile del proprio smartphone. Per farlo è
30