Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Bei extrem verwachsenem Holz die Scheite vom
Rand her abspalten.
• m Achtung: Bestimmte Hölzer können beim
Spalten stark unter Spannung geraten und
schlagartig reißen.
• Verklemmtes Holz gegen die Spaltrichtung
heraus schlagen oder durch nach oben fah-
ren des Spaltkeils. In diesem Fall, hierfür nur
die Handgriffe nach oben drücken, nicht den
Rücklaufbügel verwenden. Achtung: Verlet-
zungsgefahr
Hubbegrenzung
Die Hubbegrenzung ist stufenlos einstellbar. Bei Holz-
scheiten über 100 cm Länge stellen Sie die Buchse
an der Stange ganz nach oben und arretieren Sie mit
dem Sterngriff.
UNFALLVERHÜTUNGSNORMEN
1)
Die Maschine darf nur von Fachpersonal be-
dient werden, das mit dem Inhalt des vorliegen-
den Handbuches bestens vertraut ist.
Vor der Inbetriebnahme muss man die Unver-
2)
sehrtheit und perfekte Funktionalität der Sicher-
heitsvorrichtungen prüfen.
3)
Vor Inbetriebnahme sollte man sich außerdem,
den Gebrauchsanweisungen folgend, mit den
Steuerungs mechanismen der Maschine vertraut
machen.
Die angegebene Leistungsfähigkeit der Maschi-
4)
ne darf nicht überschritten werden. Die Maschi-
ne darf auf keinen Fall ihrem Zweck entfremdet
werden.
Entsprechend den Gesetzen des Landes, in
5)
dem die Maschine benutzt wird, muss das Per-
sonal die auch hier angegebene Arbeitskleidung
tragen, wobei man keine weiten, flatternden
Kleidungsstücke, Gürtel, Ringe und Ketten tra-
gen sollte; lange Haare werden möglichst zu-
sammengebunden.
Der Arbeitsplatz sollte möglichst immer ordent-
6)
lich und sauber sein und die Werkzeuge, Zube-
hörteile und Schraubenschlüssel in Reichweite
liegen.
7)
Bei Reinigung oder Wartung darf die Maschi-
ne auf keinen Fall an die Antriebseinheit ange-
schlossen sein.
Es ist strengstens verboten, die Maschine
8)
ohne Sicherheitsvorrichtungen oder bei ausge-
schalteten Sicherheitsmechanismen zu betrei-
ben.
Es ist strengstens verboten, die Sicherheits-
9)
vorrichtungen zu entfernen oder zu modifizieren.
Man sollte vor dem genauen Lesen des vorlie-
10)
genden Handbuchs keine Wartungs- oder Ein-
stellungsmaßnahmen vornehmen.
Der hier vorgegebene Plan für regelmäßige
11)
Wartung muss sowohl aus Sicherheitsgründen
als auch für einen leistungsfähigen Betrieb der
Maschine eingehalten werden.
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
12)
Die Sicherheitsetiketten müssen immer sauber
und lesbar sein und genau beachtet werden, um
Unfälle zu vermeiden; falls die Schilder beschä-
digt oder abhanden gekommen sind oder zu Tei-
len gehören, die ausgetauscht wurden, müssen
sie durch neue, beim Hersteller anzufordernde
Originalschilder ersetzt und an der vorgeschrie-
benen Stelle angebracht werden.
Bei Bränden müssen pulverartige Feuerlösch-
13)
mittel verwendet werden.
Falls das Feuer nicht sofort gelöscht werden
14)
kann, muss man auf die auslaufenden Flüssig-
keiten achten.
15)
Bei einem längeren Brand können der Öltank
oder die unter Druck stehenden Leitungen ex-
plodieren: man muss daher darauf achten, dass
man nicht mit den auslaufenden Flüssigkeiten in
Berührung kommt.
10. Wartung und Reparatur
Umrüst-, Einstell- und Reinigungsarbeiten nur bei
getrennter Gelenkwelle durchführen.
Geübte Handwerker können kleine Reparaturen an
der Maschine selbst durchführen.
Sämtliche Schutz- und Sicherheitseinrichtungen
müssen nach abgeschlossenen Reparatur- und War-
tungsarbeiten sofort wieder montiert werden.
Wir empfehlen Ihnen:
• Reinigen Sie die Maschine nach jedem Arbeitsein-
satz gründlich!
• Spaltmesser
Das Spaltmesser ist ein Verschleißteil, das bei Be-
darf nachgeschliffen oder durch ein Neues ersetzt
werden soll.
• Zweihand-Schutzeinrichtung
Die kombinierte Halte- und Steuereinrichtung
muss leichtgängig bleiben. Gelegentlich mit we-
nigen Tropfen Öl schmieren.
• Bewegliche Teile
- Spaltmesserführungen sauber halten. (Schmutz,
Holzspäne, Rinden usw. entfernen)
- Gleitschienen mit Sprühöl oder Fett täglich mehr-
mals schmieren. Niemals mit trockenen Führun-
gen arbeiten.
• Hydraulik Ölstand prüfen.
An der Einfüllschraube (K) (Fig. 11+12) befindet sich
der Ölmessstab. Hydraulische Anschlüsse und Ver-
schraubungen auf Dichtheit und Verschleiß prüfen.
Evtl. die Schraubverbindungen nachziehen.
Ölstand überprüfen
Die Hydraulikanlage ist ein geschlossenes System
mit Öltank, Ölpumpe und Steuerventil. Überprüfen
Sie den Schmierölstand regelmäßig vor jeder Inbe-
triebnahme. Zu niedriger Ölstand kann die Ölpumpe
beschädigen.
DE
17
Publicité
