Cleanfix RA 410 E Mode D'emploi page 6

5. Service
Im Falle einer Reparatur wenden Sie sich bitte an
☞
lhren Fachgrosshändler oder an eine der autori-
sierten Service-Werkstätten.
Sie werden fachgerecht und schnell bedient.
☞
Diese Maschine ist nicht zur Verwendung auf
öffentlichen Wegen oder Strassen zugelassen.
6. Wartungsvorschriften
Folgende Hinweise sind unbedingt zu beachten:
Beim Reinigen und Warten der Maschine, beim Aus-
☞
wechseln von Teilen oder bei der Umstellung auf eine
andere Funktion, ist der Antrieb auszuschalten und
der Netzstecker zu ziehen.
Die Netzanschlussleitung darf durch Überfahren,
☞
Quetschen, Zerren und dergleichen nicht verletzt oder
beschädigt werden.
Die Netzanschlussleitung ist regelmässig auf An-
☞
zeichen einer Beschädigung zu untersuchen.
Die Maschine darf nicht benutzt werden, falls der Zu-
☞
stand der Netzanschlussleitung nicht einwandfrei ist.
Bei Verwendung oder Ersatz von Netzanschluss- oder
☞
Geräteanschlussleitungen darf nicht von den vom Her-
steller angegebenen Ausführungen abgewichen werden.
Beim Ersetzen von Kupplungen von Netzanschluss-
☞
oder Geräteanschlussleitungen muss Spritzwasser-
schutz und die mechanische Festigkeit gewährleistet
bleiben.
Beim Transport in Aufzügen sind die jeweils geltenden
☞
Benutzerhinweise und Sicherheitsvorschriften - ins -
besonders Tragfähigkeit - zu beachten.
Es dürfen nur die für den Verwendungszweck des
☞
Gerätes geeigneten Sprüh- und Reinigungsmittel
verwendet werden.
Auf keinen Fall leichtentzündliche, brennbare, giftige,
☞
gesundheitsgefährdende , ätzende oder reizende
Stoffe verwenden.
Instandsetzungen, einschliesslich des Einbindens von
☞
Sprühmittelleitungen, und Schläuchen, dürfen nur
durch zugelassene Kundendienststellen oder durch
Fachkräfte dieses Gebietes, welche mit allen rele-
vanten Sicherheitsvorschriften vertraut sind, durch-
geführt werden.
7. Lagerung
Wird die Maschine nicht benützt , ist sie trocken und unter
normalen Raumbedingungen (nicht unter 0°C) zu lagern.
Bei Lagerung unbedingt darauf achten: Maschine auf
Bürstenentlastungshebel ( 6 ) stellen. Gummilippen dürfen
nicht flachgedrückt werden.
8. Umweltschutz
Die Verpackungsmaterialien sind re-
cyclebar. Bitte werfen Sie die Verpa-
ckungen nicht in den Hausmüll, sondern
führen Sie diese einer Wiederverwer-
tung zu.
Altgeräte enthalten wertvolle recycling-
fähige Materialien, die einer Verwertung
zugeführt werden sollten. Batterien, Öl
und ähnliche Stoffe dürfen nicht in die
Umwelt gelangen. Bitte entsorgen Sie
Altgeräte deshalb über geeignete Sam-
melsysteme.
RA 410 E - Deutsch
All manuals and user guides at all-guides.com
EG-Konformitätserklärung
Wir,
Cleanfix Reinigungssysteme AG
Stettenstrasse - CH-9247 Henau
erklären in alleiniger Verantwortung dass das Produkt,
Hartbodenreinigungsautomat
RA 410 E
ab Seriencode Nr. 9001 und folgende
( Bezeichnung, Typ, Seriennummer )
auf das sich diese Erklärung bezieht mit der/den
fogenden Norm(en) oder normativen Dokument(en)
übereinstimmt.
Low voltage, machinery:
EN 60335-1 (ed.3); am1; am 2; EN 60335-2-72 (ed.2); am1
Emission:
EN 55014-1:00+A1:01+A2:02; CISPR 14-1:05 (ed.5)
Immunity:
EN 55014-2-97+A1:01; CISPR 14-2:97+A1:01(Cons. ed. 1.1)
EN 61000-6-2:05; IEC 61000-6-2:05 (ed.2)
EMF:
EN 50366:03+A1:06; IEC 62233:05:05 (ed.1)
Harmonics:
EN 61000-3-2:06; IEC 61000-3-2:05 (ed.3);
Voltage fluctuations:
EN 61000-3-3:95+A1:01+A2:05; IEC 61000-3-3:94
+A1:01+A2:05 (Cons. ed. 1.2)
(Titel und/oder Nummer sowie Ausgabedatum der Norm(en)
Gemäss den Bestimmungen der Richtlinien:
2006 / 95 / EC - 2006 / 42 / EC - 2004 / 108 / EC
Henau, 01.01.2010
Roland Flück
Leiter Entwicklung
Cleanfix Reinigungssysteme AG
Roland Flück
Stettenstrasse
CH-9247 Henau SG
Tel. + 41 71 955 47 47
Fax + 41 71 955 47 60
www.cleanfix.com
info@cleanfix.com
5