2
Lors de la première utilisation
À la première utilisation du panneau de commande :
1. Consulter la notice pour la mise en marche et les consignes
de sécurité.
2. Bouger la main devant l'écran : celui-ci s'allume.
3. Sélectionner la choisir la région (Europe, USA, Autre). Utili-
ser les flèches vers le haut et vers le bas pour évoluer dans
le menu et valider la sélection en indiquant OK (cf. Fig 2,
page 2).
Fig 2: VERS LE HAUT, VERS LE BAS et OK
4. Choisir la langue. Valider par OK.
5. Régler l'heure. Valider par OK.
6. Indiquer la date (aaaa-mm-jj). Valider par OK.
7. Sélectionner le Type d'installation (Temps contrôlé, Instal-
lation surveillée ou Installation privée).
Explications concernant le type d'installation :
Le type d'installation Temps contrôlé s'applique aux instal-
lations pour lesquelles des dates ou un démarrage différé
seront programmés. Pour ce type d'installations, le temps
maximal de fonctionnement est de 12 heures. Au bout de 12
heures, une fermeture d'au moins 6 heures est requise. Un in-
terrupteur de porte sera installé à l'entrée du sauna, pour dé-
tecter toute ouverture intempestive de la cabine après l'heure
de fermeture obligatoire.
L'option Installation surveillée est à sélectionner pour les
installations dotées d'une présence permanente de person-
nel chargé de surveiller le sauna. Cette option ne permet pas
d'effectuer une programmation de dates, ni de prévoir un dé-
marrage différé.
Enfin, l'option Installation privée concerne les installations
conçues pour des particuliers. La durée maximale de fonction-
nement est de 6 heures. Cette option permet d'effectuer un
démarrage différé, mais non une programmation de dates.
REMARQUE : Le montage d'un interrupteur de
porte est possible sur tous les types d'installations.
Ce dispositif décèle l'ouverture éventuelle du sauna
après la fin de la dernière utilisation. Pour une instal-
lation à fonctionnement limité dans le temps ("temps
contrôlé"), il est toutefois impératif de contrôler le
sauna au moyen du panneau de commande, et de
valider ce contrôle.
8. Indiquer la Limite du temps dé séance (la durée de fonction-
nement maximale dépend du type d'installation).
9. Préciser Interrupteur de porte (Oui, Non).
10. Sélectionner le cas échéant Remplissage et vidange auto-
matiques (cette fonction est particulière aux appareils du mo-
dèle "Expression").
All manuals and user guides at all-guides.com
Démarrage/fermeture
Pour mettre l'appareil en route :
1. Bouger la main devant l'écran : celui-ci s'allume. La com-
2. Si la commande MARCHE/ARRÊT n'est pas sélectionnée,
3. Appuyer sur OK. L'indicateurÉTAT MARCHE/ARRÊT s'allume
Une fois le poêle en marche, la température et l'heure s'affichent,
à moins que l'on n'ait modifié certains réglages.
Pour mettre l'appareil hors service, sélectionner MARCHE/AR-
RÊT et appuyer sur OK.
Réglage de la température
Pour obtenir la température voulue :
1. Sélectionner TEMPÉRATURE (cf. Fig 4, page 2) et ap-
2. Utiliser les flèches vers le haut et flèches vers le bas pour
Si la température demandée est supérieure à 70 °C, le chauffage
du sauna est prioritaire ; si elle est inférieure à 70°C, la priorité va
à la production de vapeur. Cette priorité peut être modifiée dans
le menu Réglages (cf. Le paragraphe Menu RÉGLAGES, page
4).
Réglage du taux d'humidité
Pour régler le taux d'humidité :
1. Sélectionner HUMIDITÉ (voir ) et pression OK.
mande MARCHE/ARRÊT (apparaît en surbrillance) (cf. Fig 3,
page 2).
Fig 3: MARCHE/ARRÊT et ÉTAT MARCHE/ARRÊT
utiliser la flèche vers le haut pour parvenir à la bonne posi-
tion dans le menu.
dans la BARRE DES ÉTATS (cf. Fig 1, page 1) : l'instal-
lation est en marche.
REMARQUE : Lorsque le poêle s'éteint ou que le
temps d'utilisation est achevé, l'appareil se met en mode
séchage. Seules les résistances fonctionnent encore
pendant 20 minutes, pour faire sécher la cabine. Il est
possible d'interrompre cette opération en appuyant sur
MARCHE /ARRÊT. Une fois l'appareil à l'arrêt, le pan-
neau de commande s'éteint. Un mouvement de la main
devant le panneau suffit pour l'activer. Tylö conseille
d'opter pour le mode séchage.
puyer sur OK.
Fig 4: TEMPÉRATURE
régler la température, et valider par OK.
Fig 5: HUMIDITÉ/ ÉTAT HUMIDITÉ avec un réservoir vide,
plein ou à demi plein.