Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mémento: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie! Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus
de sécurité.
GARANTIE LIMITÉE
1.
DURÉE : La présente garantie entre en vigueur à compter de la date d'achat par l'acheteur initial, et est d'une durée de trois
ans.
2.
FOURNISSEUR DE LA PRÉSENTE GARANTIE : Campbell Hausfeld a Marmon/Berkshire Hathaway Company, 100 Production
Drive, Harrison, Ohio, 45030. Visitez www.campbellhausfeld.com.
3.
BÉNÉFICIAIRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE : L'acheteur original du compresseur (qui a acheté l'appareil à des fins autres que
la revente).
4.
PRODUITS COUVERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE : Le compresseur d'air.
5.
CE QUE LA PRÉSENTE GARANTIE COUVRE : Les pièces et la main-d'oeuvre nécessaires au remplacement des pièces
défectueuses au cours de la première année suivant la date d'achat, mises à part les exceptions ci-dessous. Seulement les
pièces nécessaires au remplacement des pièces défectueuses au cours des deux dernières années de la garantie, mises à part
les exceptions ci-dessous.
6.
CE QUE LA PRÉSENTE GARANTIE NE COUVRE PAS :
A. Les garanties implicites, y compris les garanties de qualité marchande et de CONFORMITÉ À UN USAGE PARTICULIER,
SONT LIMITÉES À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT INITIALE TELLE QUE DÉFINIE À LA RUBRIQUE SUR LA DURÉE. Certains
États ou certaines provinces ne permettent pas de limiter la durée des garanties implicites; les limitations indiquées
ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas.
B.
LES PERTES, DOMMAGES OU DÉPENSES ACCESSOIRES, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS POUVANT RÉSULTER D'UNE
DÉFECTUOSITÉ OU D'UNE DÉFAILLANCE DU PRODUIT CAMPBELL HAUSFELD. Certains États ou certaines provinces ne
permettent pas d'exclure ou de limiter certains dommages accessoires ou consécutifs; les limitations ou les exclusions
mentionnées ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas.
C.
Toute panne résultant d'un accident, d'un usage abusif, d'une négligence de l'utilisateur ou d'une utilisation du produit
ne respectant pas les instructions du guide d'utilisation fourni avec le compresseur.
D. Tout entretien avant livraison, par exemple l'ajout d'huiles ou de lubrifiants, l'assemblage ou l'ajustement de l'appareil.
E.
Les tâches et les éléments liés à l'entretien du produit, par exemple les lubrifiants, les filtres et les joints d'étanchéité.
F.
Autres éléments non couverts par la présente garantie :
1.
Éléments exclus de la garantie pour tous les compresseurs :
a.
Tout dommage survenu au cours de la livraison du produit ou causé par une installation ou une utilisation non
conforme aux directives, ou consécutif au contact avec des outils ou l'environnement d'utilisation.
b.
Une défaillance de la pompe ou d'une soupape causée par la pluie, l'humidité excessive, un environnement
corrosif ou d'autres contaminants.
c.
Des défauts esthétiques qui ne nuisent pas au fonctionnement du compresseur.
d.
Un réservoir rouillé, y compris, sans s'y limiter, la rouille causée par une vidange inadéquate ou un
environnement corrosif.
e.
Après une période de un an à compter de la date d'achat, les éléments suivants ne sont pas couverts par la
garantie, car ils sont considérés comme normaux : l'usure du moteur électrique, du clapet de non-retour, du
pressostat, du régulateur, du manomètre, des tuyaux, des tubes, des conduites, des raccords, des vis, des écrous,
de la quincaillerie, des courroies, des poulies, du volant, du filtre à air et de son boîtier, des joints, des joints
d'étanchéité et des segments de piston, de même que les fuites d'huile, les fuites d'air et la consommation
d'huile.
f.
Les robinets de vidange du réservoir.
g.
Les dommages causés par une tension ou un câblage inappropriés.
h.
Les autres éléments non énumérés, mais considérés comme faisant partie de l'usure normale de l'appareil.
i.
Les pressostats, les régulateurs d'air, les appareils de charge et de décharge, les dispositifs d'étranglement ainsi
que les soupapes de sûreté dont le réglage effectué en usine a été modifié.
j.
Les dommages causés par un mauvais entretien du filtre.
k.
Les moteurs asynchrones alimentés par de l'électricité produite par une génératrice.
2.
Éléments exclus de la garantie pour tous les compresseurs lubrifiés :
a.
Les dommages causés à la pompe ou aux soupapes par l'utilisation d'une huile inappropriée.
b.
Les dommages causés à la pompe ou aux soupapes par l'utilisation d'une huile contaminée.
c.
Les dommages causés à la pompe par le non-respect des directives d'entretien relatives à l'huile, ainsi que le
fonctionnement de l'appareil en l'absence d'huile ou avec un niveau d'huile insuffisant.
G. Les frais de main-d'œuvre, d'appels de service et de transport engagés après une période de un an à compter de la date
d'achat d'un compresseur fixe. Par définition, les compresseurs fixes ne comportent pas de poignées ni de roulettes.
7.
RESPONSABILITÉS DU FOURNISSEUR EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE : Réparer ou remplacer le compresseur ou l'une de
ses pièces, à la discrétion du fournisseur de la garantie, si l'appareil présente un défaut ou un problème de fonctionnement
pendant la période de garantie.
8.
RESPONSABILITÉS DE L'ACHETEUR EN VERTU DE LA PRÉSENTE GARANTIE :
A. Fournir une preuve d'achat datée ainsi que le registre d'entretien de l'appareil.
B.
Visitez www.campbellhausfeld.com pour découvrir vos options de service sous garantie. Les frais de transport seront à la
charge de l'acheteur.
C.
Manipuler soigneusement le compresseur pendant l'exécution des tâches liées à son fonctionnement et à son entretien,
conformément aux directives du guide d'utilisation.
D. Le coût des réparations nécessitant des heures supplémentaires, effectuées aux taux de fin de semaine ou à un taux
supérieur au taux standard de remboursement des frais de réparation en vertu de la garantie du fabricant.
E.
Le temps nécessaire pour les vérifications de sécurité, la formation en matière de sécurité ou toute autre formation
nécessaire à l'accès aux installations par le personnel d'entretien.
F.
Veiller à ce que l'appareil soit situé dans un endroit facilement accessible permettant au personnel d'entretien
d'effectuer les réparations.
9.
DÉLAI DE RÉPARATION OU DE REMPLACEMENT PAR LE FOURNISSEUR DE LA PRÉSENTE GARANTIE : La réparation ou le
remplacement de l'appareil se feront selon le flux normal de travail au centre de service et selon la disponibilité des pièces
requises.
Cette garantie limitée est valable aux États-Unis, au Canada et au Mexique, et elle vous confère des droits précis. Il est possible
que vous disposiez également d'autres droits, qui varient d'un État, d'une province ou d'un pays à l'autre.
Fr20
Publicité
