Français
Sommaire
Schéma 1 : Commandes et Connexions
Schéma 2 : Télécommande
Schéma 3 : Amplificateurs et caissons de graves
Schéma 4 : Connexions audio numériques et PC-USB
Schéma 5 : Connexions à un lecteur Blu-Ray ou Vidéo
Schéma 6 : Connexions USB en face avant
Schéma 7 : Connexions à un lecteur de CD
Schéma 8 : Connexions à un tuner
Schéma 9 : Connexions HDMI avant
Schéma 10 : Connexions HDMI à l'arrière
Affichage des menus sur écran
Remarques importantes concernant la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
A propos de Rotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Caractéristiques Vidéo
Caractéristiques Audio
Caractéristiques Surround
Autres fonctions
Déballage
Installation
Vue générale de la connectique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Entrées et sorties HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Entrées HDMI IN arrières 1-6 r
Entrée HDMI IN avant 6
Sorties moniteur HDMI e
Sorties et entrées audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Entrée PHONO f
Entrées TUNER f
Entrée CD f
Entrée AUX f
Entrée BALANCED (Symétrique) d
Entrées MULTI g
Sorties Préampli h
Entrées Numériques w
Entrée PC-USB t
Entrée USB en face avant 5
Autres Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Prise secteur j
Interrupteur principal de mise sous tension a
Connexions 12V TRIGGER i
Prise jack REM IN o
Prises jack IR OUT p
Prises jack IR OUT p
Rotel Link [
Prise RS232 y
Prise Réseau u
CONNEXIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Connexion des amplificateurs de puissance
Connexion d'un caisson de grave
Connexions à un lecteur DVD, Blu-ray, un récepteur câble, satellite,
console de jeux ou tuner HDTV
Connexion à un lecteur Blu-ray ou DVD
Connection d'un diffuseur vidéo
Connexion d'un lecteur de CD ou d'une source XLR
Connexion d'un tuner
Connexion d'un iPod / iPhone
5
Vue d'ensemble de la façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6
Ecran en face avant 3
7
Capteur de télécommande 2
8
Vue d'ensemble de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8
Vue d'ensemble des touches et des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9
Touche STANDBY 1 et Touche POWER ON/OFF A
9
Bouton de VOLUME et Touche VOLUME UP/DOWN =D
10
Bouton AFFICHAGE (DISP) 0B
10
Bouton Configuration (Setup) H
11
Touches de Navigation et de Sélection (FONCTION) I
12
Touche MUTE -F
Touches INPUT 4qM
Touche SUR+ 9B
Boîte de dialogue DTS I
32
Contrôle de la plage dynamique (DRC) I
32
Touches de commandes pour la lecture L
32
Bouton DIM J
32
Boutons SUB, CTR et REAR B
32
Touche MEM E
33
Touche LIGHT N
Touche ASSISTIVE LIGHT O
Modes surround automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
33
Sélection manuelle des modes surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
33
Audio numérique stéréo
33
Stéréo analogique
Fonctions de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
34
Sélection des entrées
Fonctionnement USB/iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
34
34
Connexion d'un iPod ou d'un iPhone 5
34
Boutons de lecture L
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
34
34
Connexion Bluetooth
Prise USB arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
34
34
Connexion à la prise USB arrière
34
Réglages et configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
35
Menus de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Touches de navigation
35
Menu Principal (Main Menu)
35
Configuration des Entrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
35
Configuration des Entrées (Input Setup)
35
Configuration de l'entrée Multi
35
Configuration de la partie audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
35
Configuration audio
35
Configuration des Enceintes et de la partie Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
35
Configuration des enceintes
35
Configuration Avancée des Enceintes
Configuration du caisson de graves
36
Réglage des niveaux des enceintes
36
Réglage des distances des enceintes
Réglages Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
36
Configuration Système (System Setup)
36
Configuration Vidéo
36
Résolution des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
36
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
37
37
29
37
37
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
39
40
40
40
40
40
40
41
41
42
43
43
44
45
45
46
47
48