Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
©2022 STANLEY Black & Decker
Todos os direitos reservados.
As informações fornecidas aqui não podem ser reproduzidas e/ou publicadas de qualquer forma e através de qualquer
meio (eletrônica ou mecanicamente) sem a permissão prévia explícita e por escrito da STANLEY Engineered Fastening. As
informações fornecidas baseiam-se em dados conhecidos no momento do lançamento de esse produto. A STANLEY Engi-
neered Fastening segue uma política de melhoria contínua de produtos, por isso seus produtos podem sofrer alterações. As
informações fornecidas se aplicam ao produto entregue pela STANLEY Engineered Fastening. Logo, a STANLEY Engineered
Fastening não pode ser responsabilizada por qualquer dano resultante de desvios das especificações originais do produto.
As informações disponíveis foram elaboradas com o máximo cuidado. No entanto, a STANLEY Engineered Fastening não
aceitará responsabilidade por quaisquer falhas de informação ou suas consequências resultantes disso. A STANLEY Engine-
ered Fastening não aceitará qualquer responsabilidade por danos provenientes de atividades realizadas por terceiros. Os
nomes de trabalho, nomes comerciais, marcas comerciais registradas etc. utilizadas pela STANLEY Engineered Fastening não
devem ser considerados livres nos termos da legislação referentes à proteção das marcas.
ÍNDICE
1.
DEFINIÇÕES DE SEGURANÇA ..................................................................................................................................... 68
1.1
REGRAS GERAIS DE SEGURANÇA ........................................................................................................................................................68
1.2
PERIGOS DE PROJÉTEIS ..........................................................................................................................................................................68
1.3
PERIGOS OPERACIONAIS ........................................................................................................................................................................69
1.4
PERIGOS DE MOVIMENTOS REPETITIVOS ........................................................................................................................................69
1.5
PERIGOS DE ACESSÓRIOS ......................................................................................................................................................................69
1.6
PERIGOS NO LOCAL DE TRABALHO ...................................................................................................................................................69
1.7
PERIGOS DE RUÍDO ...................................................................................................................................................................................70
1.8
PERIGOS DE VIBRAÇÃO ...........................................................................................................................................................................70
1.9
INSTRUÇÕES ADICIONAIS DE SEGURANÇA PARA FERRAMENTAS ELÉTRICAS PNEUMÁTICAS ......................................70
2.
ESPECIFICAÇÕES ......................................................................................................................................................... 71
2.1
DIMENSÕES E ESPECIFICAÇÕES DA FERRAMENTA 78000-00192 ............................................................................................71
2.2
DIMENSÕES E ESPECIFICAÇÕES DA FERRAMENTA 78000-00193 ............................................................................................72
2.3
DIMENSÕES E ESPECIFICAÇÕES DA FERRAMENTA 78000-00194 ............................................................................................73
3.
USO PRETENDIDO ....................................................................................................................................................... 74
3.1
PROCEDIMENTO OPERACIONAL: .........................................................................................................................................................74
4.
COLOCAR EM SERVIÇO .............................................................................................................................................. 74
5.
INSTRUÇÕES OPERACIONAIS ..................................................................................................................................... 74
6.
MANUTENÇÃO DA FERRAMENTA .............................................................................................................................. 74
6.1
MANUTENÇÃO DIÁRIA ............................................................................................................................................................................74
6.2
MANUTENÇÃO SEMANAL ......................................................................................................................................................................74
6.3
MANUTENÇÃO ANUAL / CADA 500.000 HORAS DE OPERAÇÃO .............................................................................................75
6.4
INSTRUÇÕES PARA DESMANTELAMENTO ........................................................................................................................................75
6.5
PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE ..........................................................................................................................................................75
7.
CONJUNTO GERAL E LISTA DE PEÇAS ........................................................................................................................ 76
7.1
CONJUNTO GERAL E LISTA DE PEÇAS DO 78000-00192 .............................................................................................................76
7.2
CONJUNTO GERAL E LISTA DE PEÇAS DO 78000-00193 .............................................................................................................77
7.3
CONJUNTO GERAL E LISTA DE PEÇAS DO 78000-00194 .............................................................................................................78
8.
DIAGNÓSTICO DE AVARIAS ....................................................................................................................................... 79
9.
CERTIFICADO DE CONFORMIDADE DA CE – 78000-00192 ...................................................................................... 80
10. CERTIFICADO DE CONFORMIDADE DA CE – 78000-00193 ...................................................................................... 81
11. CERTIFICADO DE CONFORMIDADE DA CE – 78000-00194 ...................................................................................... 82
12. CERTIFICADO DE CONFORMIDADE DO REINO UNIDO – 78000-00192 ................................................................... 83
13. CERTIFICADO DE CONFORMIDADE DO REINO UNIDO – 78000-00193 ................................................................... 84
14. CERTIFICADO DE CONFORMIDADE DO REINO UNIDO – 78000-00194 ................................................................... 85
15. PROTEJA O SEU INVESTIMENTO! ............................................................................................................................... 86
PORTUGUÊS
67
Publicité
