Pentair MYERS MDPC Notice D'utilisation page 19

Instalación
Tuberías
Tanto la aspiración como la descarga están fileteadas para tuberías
de 1-1/4". Si usted está usando una manguera o tubería de plástico
para la aspiración y la descarga, instale una boquilla de manguera
o un adaptador(es) deslizante(s) de 1-1/4" MNPT x 1-1/4" en
el(los) orificio(s) de la bomba.
Cuando la manguera se use para la aspiración, verifique que sea
una manguera reforzada diseñada para esta finalidad.
Se deberá usar una criba y una válvula de pie en el extremo de la
tubería o de la manguera de aspiración para impedir la pérdida
de cebadura. También evitará que sustancias extrañas entren en la
bomba, lo cual podría dañar el impulsor y atascar la bomba.
Las clasificaciones nominales del desempeño son para tubos de
1". Si se usa una manguera de jardín o una tubería más pequeña,
la capacidad se verá reducida.
Inspeccione la criba con frecuencia y límpiela cuando
sea necesario.
AVISO: Esta unidad no ha sido diseñada para usos con agua
salada o salmuera. El uso con agua salada o salmuera invalidará
la garantía.
Sólo bombee agua con esta bomba.
descarga
Not More
No másde 20 pies
Than 20 Feet
Water
Nivel del agua
Level
Figura 3
Hose or plastic
Adaptador de manguera o de
pipe adapter
tubo de plástico
Discharge
Línea de
Line
Plastic
Tubo de
plástico
Pipe
Strainer and
Foot Valve
Tubería de plástico
Se puede usar un tubo de plástico para instalar esta bomba.
No se necesitan herramientas especiales para usar este tubo.
La instalación se puede hacer en forma rápida y fácil. Sólo se
necesitan adaptadores de rosca de tubo a tubo de plástico,
abrazaderas para manguera, destornillador y un cuchillo. El tubo
de plástico se puede usar tanto para las tuberías de aspiración
como para las de descarga.
marchar la bomba en seco. Si la bomba funciona sin agua, se
podrá recalentar, dañando el sello y probablemente provocando
quemaduras en las personas que la estén manipulando. Llene la
bomba con agua antes de encenderla.
marchar la bomba contra una descarga cerrada Eso puede hacer
hervir el agua dentro de la bomba, creando una presión peligrosa
en la unidad, el riesgo de explosión y posible escaldadura de las
personas que estén manipulando la bomba.
Optional 1-1/4" tee with
Te opcional de 1-1/4" con tapón para tubos para
facilitar la cebadura pipe plug for ease in priming
Suction
Línea de
Line
aspiración
Drain
Tapón de
Plug desagüe
Criba y válvula de pie
Peligro de quemadura. NUNCA haga
Peligro de quemadura. NUNCA haga
Caja de salida
Grounded
conectada a tierra
Outlet
Box
Hazardous voltage.
Tensión peligrosa.
Connect pump
Conecte la bomba sólo a
only to a grounded,
un tomacorriente de tres
conductores con puesta
grounding-type
a tierra y debidamente
three-conductor
conectado a tierra.
outlet.
No modifique ni el
Do not modify
cordón ni la ficha.
cord or plug.
No sumerja el motor.
Do not immerse
motor.
19
1173 0794