FR
EN
DE
ES
IT
Bland bensinen nøye og hver gang innen den fylles.
Bland i små mengder. Ikke bland større mengder enn du
kommer til å bruke i løpet av en 30-dagers periode. Det
anbefales en 2-taktsolje som inneholder stabilisator.
DRIVSTOFFBLANDING
Dette produktet drives av en 2-sylindret motor og krever
en blanding av bensin og 2-taktsolje. Bland blyfri bensin
og 2-takts motorolje i en ren beholder som er godkjent
for bensin.
Anbefalt drivstoff: Denne motoren er sertifisert for blyfri
bensin som er ment for bilbruk.
Bland 100ml høykvalitets 2-takts motorolje per 5L med
bensin.
Ikke bruk motorolje til bil eller utenbords 2-taktsolje.
Ikke bland større mengder enn du kommer til å bruke i
løpet av en 30-dagers periode.
HØYKVALITETS 2-TAKTS MOTOROLJE
1 liter
+
2 liter
+
3 liter
+
4 liter
+
5 liter
+
Å FYLLE TANKEN
5HQJM¡U RPUnGHW UXQGW GULYVWRIÀRNNHW IRU n IRUKLQGUH
Q
forurensning.
/¡VQH ORNNHW VDNWH /HJJ ORNNHW Sn HQ UHQ ÀDWH
Q
Hell drivstoffet foriktig på tanken. Unngå søl.
Q
Innen lokket settes på rengjøres og kontrolleres
Q
tetningen.
Sett straks på lokket og stram til. Tørk opp eventuelt
Q
drivstoffsøl.
MERK: Det er normalt at det kommer røyk fra en motor
etter første bruk.
ADVARSEL:
Slå alltid av motoren innen du fyller drivstoff.
Fyll aldri drivstoff på en motor som er i gang
eller er varm. Flytt deg 10m bort fra stedet du
fylte drivstoff innen du starter motoren. Røyking
IRUEXGW )¡OJHV LNNH GHQQH DGYDUVHOHQ NDQ GHW
resultere i alvorlige personlige skader.
FORSIKTIG:
Om ingen av LED-lampene lyser under en
ladeprosess fjernes batteripakken fra laderen for
å unngå skader på produktet. IKKE sett i et annet
PT
NL
SV
DA
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
20 ml
=
}
50: 1
40 ml
=
50: 1
60 ml
=
50: 1
80 ml
=
50: 1
100 ml =
50: 1
NO
FI
HU CS RU
batteri. Returner laderen og batteriet til ditt nærmeste
servicesenter for service eller erstatning.
Å LADE BATTERIPAKKEN
Batteripakken for dette verktøyet leveres i en "lavladet"
tilstand for å forhindre mulige problemer. Derfor bør du
lade den over natten innen bruk.
MERK: Batterier vill ikke fullades den første gangen de
lades. Tillat flere oppladinger for at de skal fullades helt.
Lade
Q
medfølger (BPH-1215 / 12V Ni-Cd).
Påse at strømtilførselen er normal, 220V~ til 240V~,
Q
50 Hz.
Koble laderen til strømtilførselen.
Q
Sett batteripakken i laderen. Batteripakkens ribber skal
Q
passe med fordypningene i laderen. Se bilde 7.
Trykk ned batteripakken for å sikre at kontaktene på
Q
batteripakken kommer i kontakt med kontaktene i
laderen.
Laderens indikatorlys (LED), vil lyse rødt og lyse når
Q
laderen er riktig koblet til strøm. Dette lyset indikerer at
laderen fungerer riktig. Det forblir på til batteripakken
fjernes fra laderen eller laderen trekkes ut fra
strømtilførselen.
Etter normal bruk, 3 timer eller mindre ladetid kreves
Q
for å fullade batteripakken.
Lyser både rød og orange LED er batteripakken nesten
Q
eller fullstendig utladet, og 6 timer eller lenger ladetid
kreves for å fullade batteripakken.
MERK: Hvis laderen ikke lader opp batteripakken eller
orange LED fortsetter å lyse etter mer enn 30 minutter
med lading må du returnere batteripakken og laderen
til din nærmeste Ryobi-autoriserte servicesenter for en
elektrisk kontroll.
Batteripakken blir litt varm under lading. Dette er
Q
normalt og indikerer ikke et
problem.
Ikke sett laderen på et sted med ekstrem varme eller
Q
kulde. Den vil fungere best i normal romtemperatur.
Når batteriene er fulladet, trekkes laderen ut fra
Q
strømtilførselen og ta ut batteripakken.
Å BRUKE BUSKRYDDEREN
Se bilde 9-10b.
Hold trimmeren med høyre hånd på bakre håndtak og
154
RO PL
SL
HR ET
kun
batteripakker
ADVARSEL:
Bruk alltid denne enheten fra din høyre side. Bruk
av denne enheten fra din venstre side kan utsette
GHJ IRU YDUPH RYHUÀDWHU RJ NDQ UHVXOWHUH L PXOLJH
brennskader.
ADVARSEL:
)RU n XQQJn EUHQQPHUNHU IUD YDUPH ÀDWHU EUXNHV
aldri enheten med bunnen på motoren over
midjen.
LT
LV
SK BG
med
ladeutstyret
som