5 Fonctionnement
?
?
Flushing, Washing the vacuum line
Rinçage instruments & ligne d'aspiration
Flushing
Rinçage
Rinçage ligne d'aspiration
Washing the vacuum line
Flushing and washing the vacuum line
Rinçage instruments et ligne d'aspiration
F
F
フラッシュアウト
Flushing
Rinçage
タイプを選択します。
Choisir type de rinçage.
Select type.
Handpiece only
ハンドピースのみ
Instruments uniquement
Instr., Jet de Verre & crachoir
ハン ドピ ース+コ ップ 、ボ ウル
HP, cupfiller, and bowl flush
※This selection can also be made at
※ choix aussi possible via dans
※ホーム画面の からでも実行ができます。
of the top menu.
le menu principal.
Écran d'accueil
Patient
Patient
Patient
Patient
Adulte
Adulte
Adult
Adult
Manuel
Manual
Switch
Switch
Chau age
Heater
Heater
Heater
Heater
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
F
F
チェックモード
Check mode
Mode Vérification
Check mode
E01: 通信 / アシスタント
E01:Communication w/cuspidor section
E01:Communication w/cuspidor section
E01: Communication av/ crachoir
C13: ハンドピースを戻してください。
E02: 通信 / フットコントローラー
E02: Communication av/ pédale
E02:Communication w/FC
E02:Communication w/FC
C14: LP ポジション
E03: 通信 / ヒーター
E03: Communication w/water heater (HP)
E03: Communication w/water heater (HP)
C15: 水ボトルに給水してください。
E03: Communication av/ ch.-eau (Instr.)
E11: ハンドピースを戻してください。
E04: Communication av/micro moteur
E04:Communication w/micro motor
E04:Communication w/micromotor
C16: ワイヤレスフットコントローラー 電池交換
Appuyez sur le bouton 'Rinçage'.
Si la fonction de lavage de la conduite d'aspiration n'est pas présente,
l'écran illustré sur la figure de gauche n'apparaît pas.
L'écran de rinçage s'affiche.
Effectuez un rinçage en vous référant à « Sélection et mise en œuvre de la
Skip
Skip
Sauter
méthode de rinçage » [pages 162 à 166].
* Pour annuler le processus, appuyez sur
00:40
00:40
00:40
10:00
10:00
10:00
OK
OK
OK
OK
Une fois le rinçage terminé, l'écran d'accueil s'affiche.
Pour la description des boutons et indications respectifs, voir « Panneau de
commande de l'unité médicale » [pages 93 à 114].
User
User
Utilisateur
Utilisateur
A
A
High
OFF
High
Maxi.
5 Assurez-vous de réagir correctement si une erreur se
produit
Skip
Si une erreur se produit pendant le démarrage, l'écran du mode de
vérification s'affiche sur l'écran tactile. Reportez-vous à l'explication [pages
229 à 231] et réagissez de manière appropriée selon la méthode indiquée.
Pour afficher l'écran suivant, appuyez sur le bouton
Si cinq erreurs ou plus se produisent, appuyez sur le bouton
les erreurs autres que celles indiquées sur la première page.
6 Effectuez un contrôle au démarrage
① Vérifiez que l'évacuation de l'eau encore présente est terminée.
② Actionnez les boutons et la pédale de commande pour vérifier que le
fauteuil et les pièces à main/seringues fonctionnent normalement.
(Connectez les pièces à main/seringues avant d'effectuer la vérification du
fonctionnement.)
72
.
.
pour vérifier